миля в час
milla por hora
в час oor Spaans
в час
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
por hora
Том думал, что Мэри не сможет зарабатывать больше, чем тридцать долларов в час.
Tom pensó que Mary no sería capaz de ganar más de treinta dólares por hora.
a la una
Я пошёл спать в час.
Me fui a la cama a la una.
a la una en punto
la una
Я пошёл спать в час.
Me fui a la cama a la una.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общественная парковка на прилегающей территории предоставляется по цене EUR 3,00 в час.
Es mi hijita!Common crawl Common crawl
– Да, в час тридцать мы предоставили комнату некоему мистеру Чарльзу Б.
¡ Vamos!! Vamos!Literature Literature
Все намечаемые мероприятия начинаются в # часов утра
Ello refleja la creación de dichos ficheros en el instrumento del primer pilarMultiUn MultiUn
Доступ в Интернет посредством ТВ кабеля предоставляется в номерах отеля по цене EUR 6,00 в час.
G no tiene cosasCommon crawl Common crawl
Следующий сеанс в #: # часов
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.opensubtitles2 opensubtitles2
Ему платили полтора доллара в час за смазку кофейных автоматов.
¿ Qué pasa con ese chico?Literature Literature
— Возможно, она ехала со скоростью пятьдесят миль в час и что-то вынудило ее наехать на поребрик
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaLiterature Literature
Да, игра начинается в час.
¿ Qué tienes que decir en tu defensa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как бы вы себя чувствовали, если бы по вашей улице грузовики носились со скоростью сорок миль в час?»
Es difícil decir esto, así que lo diré de una vezLiterature Literature
У него скорость - 500 миль в час.
Agente, quiero acusarle de todos los cargosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Воздушное патрулирование (в часах)
Pasemos esto por alto y continuemosUN-2 UN-2
Она приказала заложить новый замок в часе езды от Кингсбриджа.
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?Literature Literature
Бог мой, Стэплс, как часто мне повторять, что я не желаю, чтобы меня тревожили в часы моих занятий?
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
Свыше 25 километров в час
Ven al escenario, RabbitUN-2 UN-2
В час он был на Грейвсенд-бич и уснул там.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CELiterature Literature
Говорят, там можно разогнаться до 50 километров в час.
Cierra la puerta delanteraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На скорости двести пятьдесят — триста километров в час.
por el resto de mi vidaLiterature Literature
Павел обедает в час.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
– По хорошему сухому снегу на такой штучке можно выдать хоть тысячу километров в час.
Mata a los demásLiterature Literature
В час двадцать зазвонил телефон.
Yo te lo dije!Literature Literature
Фобия усилилась до такой степени, что Эухения очень редко выходила из дому, особенно по вечерам, в час москитов.
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
За 100 баксов в час.
los neumáticos diseñados para ser montados exclusivamente en los vehículos matriculados por primera vez antes del # de octubre deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За три с половиной секунды они разогнались до скорости триста километров в час.
* Perdió ese trende medianoche *Literature Literature
Исходя из 300 литров в час при стоимости одного литра 0,39 долл. США.
Toby, deprisaUN-2 UN-2
� ЦСВ обычно измеряются в часах, т.е. деятельность должна возобновиться в течение 0−4, 4−24 часов.
Él... es el tipoUN-2 UN-2
83614 sinne gevind in 220 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.