возвращение сил в указанные районы oor Spaans
возвращение сил в указанные районы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
retorno de las fuerzas a los territorios designados
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Войска могут возвращаться в другой район, указанный страной, предоставляющей войска/ полицейские силы, однако максимальной суммой расходов для Организации Объединенных Наций является сумма расходов по возвращению в первоначально согласованный район.
Presupuesto para #: # millones de HUF (aproximadamente #,# millones de EUR) de recursos estatales complementados con la misma cantidad de contribución de los productoresUN-2 UN-2
Постоянное присутствие сил безопасности обеих сторон, в особенности позиции Суданских вооруженных сил в данном районе, создают угрозу для безопасного передвижения кочевников племени миссерия, которые уже прибыли в указанный район, а также для возвращения беженцев народности нгок-динка.
Y sé que tú lo sabesUN-2 UN-2
В соответствии с Вашими рекомендациями задачей указанной военной операции является содействие улучшению общего положения в плане безопасности в прилегающих к Дарфуру районах, с тем чтобы дать возможность действовать полицейским силам Организации Объединенных Наций и создать более благоприятные с точки зрения безопасности условия для деятельности гуманитарных организаций, способствовать формированию обстановки для добровольного возвращения перемещенных лиц, в частности в Дар-Силе, а также созданию условий для осуществления программы восстановления тех районов, где первоначально проживали перемещенные лица.
No conseguiste atravesar Ia línea de golUN-2 UN-2
В соответствии с Вашими рекомендациями задачей указанной военной операции является содействие улучшению общего положения в плане безопасности в прилегающих к Дарфуру районах, с тем чтобы дать возможность действовать полицейским силам Организации Объединенных Наций и создать более благоприятные с точки зрения безопасности условия для деятельности гуманитарных организаций, способствовать формированию обстановки для добровольного возвращения перемещенных лиц, в частности в Дар-Силе, а также созданию условий для осуществления программы восстановления тех районов, где первоначально проживали перемещенные лица
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaMultiUn MultiUn
5 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.