врач-писатель oor Spaans
врач-писатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
médico-escritor
ru
врач, одновременно являющийся также и писателем
es
médico que escribe de forma creativa en campos fuera de la práctica de la medicina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Адамс, Пэтч (род. 1945) — американский врач, писатель, общественный деятель, основатель «Gesundheit!
Cada cosa...y cada persona... tienen su lugarWikiMatrix WikiMatrix
Льюис Томас был врачом- писателем, это один из моих любимых писателей.
Y los talibanes se aprovechan...- De lo que está pasandoQED QED
Расскажите мне о Фридонии, где женщины могут быть врачами, писателями, актёрами.
Toddy, ¿ qué es esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Льюис Томас был врачом-писателем, это один из моих любимых писателей.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidated2019 ted2019
Бен Джонсон ВРАЧ, ПИСАТЕЛЬ И ИЗВЕСТНЫЙ ЭНЕРГОТЕРАПЕВТ Существуют тысячи болезней и диагнозов.
El PresidenteLiterature Literature
Врачи, писатели, ученые, с которыми мы беседовали, говорили об ощущении отчаянной оторванности.
pacientes en el brazo en observación.El porcentaje de pacientes con al menos un descenso significativo en la FEVI (disminución de > # puntos en la FE y hasta < # %) durante el estudio fue de # % en el brazo de un año de Herceptin versus # % en el brazo en observaciónLiterature Literature
Действительно, в книге II «Богатство народов», Смит осуждал и считал непродуктивным труд «священников, юристов, врачей, писателей всех видов; игроков, шутов, музыкантов, оперных певцов, артистов балета и т.д.».
¿ Quién eres?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мимолетно Доллю вспоминается другой писатель, врач, который когда-то был писателем, этот всеми забытый черепок.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoLiterature Literature
Сегодня это − рабочие, врачи, инженеры, писатели, художники и другие профессиональные работники, пользующиеся равными правами.
Pero no está en el presenteUN-2 UN-2
Английский врач и писатель XVII века Томас Фуллер написал: «Тот, кто много путешествует, много знает».
Te arriesgaste con el más noble de los motivosjw2019 jw2019
Они ассоциируют себя прежде всего со своей работой: «я — врач», «я — писатель», «я — артист».
¿ Supongo que no sabes lo que es una cartilla de racionamiento?Literature Literature
Но сочный Агафьин афоризм едва ль не касается и людей просвещенных — врача и писателя.
Fue tuya la idea de robarlasLiterature Literature
Он врач, психолог, писатель и ученый.
Así que sólo quedaban...... unos meses antes de...... empezar, sin estrella, y la necesitábamos muchísimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И последнее, медицинскую информацию проверил Кент Сепковиц, превосходный врач и тонкий писатель.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoLiterature Literature
Только я врач, а вы - писатель.
Entonces, se sentó usted al lado de ZoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Врачи убили великого писателя, последнего русского классика.
Es la razón de vivir.. y quizás para morir, de que manera, ya se veraLiterature Literature
Хильдегарда Бингенская была проповедником, писателем, врачом, ботаником и естествоиспытателем.
Pocos niños la tienenLiterature Literature
Есть русские адвокаты, писатели, врачи и торговцы недвижимостью.
Quizá elniño te pueda conseguir trabajo en un periódico de institutoLiterature Literature
Приглашены врачи, юристы, художники, писатели, актеры, вот такой народ.
Si se equivocaron, ¿ qué van a hacer?Literature Literature
Их было пятеро: писатель, врач и трое богатых холостяков, ничем не занятых.
Necesito tu ayuda.- ¿ Qué puedo hacer por ti?Literature Literature
Вы не только врач, но и писатель?
Procedimiento de modificación de los AnexosLiterature Literature
Врач и писатель Дин Орниш как-то заметил: «Теплота и любовь лежат в основе того, от чего мы выздоравливаем или чахнем, радуемся или грустим, успокаиваемся или страдаем.
A nosotros nos gusta muchojw2019 jw2019
но вы не найдете меня ни в одном словаре... меня нет ни среди писателей–врачей... ни среди галантерейщиков... нигде!
Y estas descripciones corresponden a lo que las personas reportan hoy cuando ven un OVNILiterature Literature
Все это вызвало бы удивление у Адама Смита, который подвергал сомнению экономическую стоимость, создаваемую «юристами, врачами, музыкантами и писателями всякого рода» [5] .
Cuesta miles de millónes de dólares del estado soviéticoimf.org imf.org
57 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.