гражданские воздушные коридоры oor Spaans
гражданские воздушные коридоры
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
corredor de navegación aérea civil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что касается воздушного пространства, то правительство приняло постановление No # от # августа, касающееся контроля за вьетнамскими и иностранными гражданскими воздушными судами в воздушном пространстве Вьетнама и в установленных воздушных коридорах, находящихся под контролем Вьетнама
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónMultiUn MultiUn
Что касается воздушного пространства, то правительство приняло постановление No 25/2000/ND‐CP от 1 августа, касающееся контроля за вьетнамскими и иностранными гражданскими воздушными судами в воздушном пространстве Вьетнама и в установленных воздушных коридорах, находящихся под контролем Вьетнама.
¿ Saliste bien, cierto?UN-2 UN-2
ноября Совет Безопасности выпустил заявление Председателя о ситуации в отношениях между Эфиопией и Эритреей ( # ), изложив в нем следующие пять мер укрепления доверия: незамедлительное освобождение и добровольное и упорядоченное возвращение интернированных гражданских лиц под эгидой МККК; открытие наземных и воздушных коридоров для МООНЭЭ; обмен картами с указанием заминированных районов; быстрое освобождение военнопленных и их возвращение под эгидой МККК; и мораторий на выдворение
¡ Stan, por favor!MultiUn MultiUn
21 ноября Совет Безопасности выпустил заявление Председателя о ситуации в отношениях между Эфиопией и Эритреей (S/PRST/2000/34), изложив в нем следующие пять мер укрепления доверия: незамедлительное освобождение и добровольное и упорядоченное возвращение интернированных гражданских лиц под эгидой МККК; открытие наземных и воздушных коридоров для МООНЭЭ; обмен картами с указанием заминированных районов; быстрое освобождение военнопленных и их возвращение под эгидой МККК; и мораторий на выдворение.
Esto es diferenteUN-2 UN-2
В частности, Совет призывает стороны договориться о незамедлительном освобождении и добровольном и упорядоченном возвращении интернированных гражданских лиц под эгидой Международного комитета Красного Креста, открытии наземных и воздушных коридоров для Миссии, обмене картами с указанием заминированных районов, быстром освобождении военнопленных и их возвращении под эгидой Международного комитета Красного Креста и о моратории на выдворение.
Oh si, es ciertoUN-2 UN-2
В частности, Совет призывает стороны договориться о незамедлительном освобождении и добровольном и упорядоченном возвращении интернированных гражданских лиц под эгидой Международного комитета Красного Креста, открытии наземных и воздушных коридоров для Миссии, обмене картами с указанием заминированных районов, быстром освобождении военнопленных и их возвращении под эгидой Международного комитета Красного Креста и о моратории на выдворение
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaMultiUn MultiUn
В частности, Совет призывает стороны договориться о незамедлительном освобождении и добровольном и упорядоченном возвращении интернированных гражданских лиц под эгидой Международного комитета Красного Креста (МККК), открытии наземных и воздушных коридоров для МООНЭЭ, обмене картами с указанием заминированных районов, быстром освобождении военнопленных и их возвращении под эгидой МККК и о моратории на выдворение
Propone que se reduzca el número de metas para que la estrategia resulte más comprensible y centradaMultiUn MultiUn
В частности, Совет рекомендует сторонам договориться о незамедлительном освобождении и добровольном и упорядоченном возвращении интернированных гражданских лиц под эгидой Международного комитета Красного Креста (МККК), открытии наземных и воздушных коридоров для МООНЭЭ, обмене картами с указанием заминированных районов, быстром освобождении военнопленных и их возвращении под эгидой МККК и о моратории на выдворение
A mí tambiénMultiUn MultiUn
В частности, Совет призывает стороны договориться о незамедлительном освобождении и добровольном и упорядоченном возвращении интернированных гражданских лиц под эгидой Международного комитета Красного Креста (МККК), открытии наземных и воздушных коридоров для МООНЭЭ, обмене картами с указанием заминированных районов, быстром освобождении военнопленных и их возвращении под эгидой МККК и о моратории на выдворение.
Encontramos un pilotoUN-2 UN-2
В частности, Совет рекомендует сторонам договориться о незамедлительном освобождении и добровольном и упорядоченном возвращении интернированных гражданских лиц под эгидой Международного комитета Красного Креста (МККК), открытии наземных и воздушных коридоров для МООНЭЭ, обмене картами с указанием заминированных районов, быстром освобождении военнопленных и их возвращении под эгидой МККК и о моратории на выдворение.
Del todo.- Me alegroUN-2 UN-2
Перед лицом этой драматической гуманитарной ситуации Перу, выступая за прекращение огня, призывает заключить немедленное гуманитарное перемирие, на основе которого будут установлены воздушные, морские и наземные коридоры, позволяющие обеспечить немедленный доступ к пострадавшим гуманитарных организаций и эвакуацию гражданских лиц и граждан третьих стран
Y lo peor de todo es que creo que le gustóMultiUn MultiUn
Перед лицом этой драматической гуманитарной ситуации Перу, выступая за прекращение огня, призывает заключить немедленное гуманитарное перемирие, на основе которого будут установлены воздушные, морские и наземные коридоры, позволяющие обеспечить немедленный доступ к пострадавшим гуманитарных организаций и эвакуацию гражданских лиц и граждан третьих стран.
No, estoy bienUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.