День независимости Израиля
Yom Ha’atzmaut
день независимости oor Spaans
день независимости
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
día de independencia
ru
дата, в которую празднуется годовщина обретения независимости страны
Прежде всего, это повод для радости в момент, когда Восточный Тимор празднует свой первый день независимости
Es ante todo un momento de celebración, puesto que Timor Oriental festeja su primer día de independencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
День независимости
ru
День независимости (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Día de la Independencia
Fiesta nacional
Национальный праздник: День независимости (27 августа)
Fiesta nacional: el 27 de agosto, día de la independencia
Independence Day
ru
День независимости (фильм)
" День Независимости ".
De allí salió " Independence Day ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
День Независимости
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Día de la Independencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Салют какой-то, прямо как на День независимости.
Se que solo soy un niño para tiLiterature Literature
Хихикающая женщина оторвала лицо от стола и крикнула: — День независимости!
El cree firmemente en la libertad de expresión y en el derecho de la gente a saber lo que su gobierno hace en todo momentoFiltrar información clasificada podría ser considerada como traiciónLiterature Literature
По всем правилам День независимости должен праздноваться 29 февраля.
¡ Qué suerte tener familia!Literature Literature
Официальный День независимости был торжественно провозглашен # мая # года, и независимое государства Эритрея стало # членом Организации Объединенных Наций
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículoMultiUn MultiUn
Некоторые окрестили День независимости страны «Черным днем»:
Nunca creí que tendría una banda de rockgv2019 gv2019
Мы как-то устроили пикник для всех служащих и их семей в День независимости.
Tú no quieres luchar conmigoLiterature Literature
В Бостоне сегодня празднуют День независимости [62].
Tambien es cruel del Sacerdote Takuan!Literature Literature
На День независимости
La Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, relativa a la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas de los Estados miembros relativas a embarcaciones de recreo, en su versión modificada por la Directiva #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de junio de #, no se opone a una normativa nacional que por razones de protección del medio ambiente prohíbe el uso de motos acuáticas fuera de las vías designadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
День независимости 4 июля 1777 года, Филадельфия Грей никогда раньше не бывал в Филадельфии.
¿ Me quieres decir que Billy sabe lo que piensa una tormenta?Literature Literature
Площадь ежегодно используется для церемонии открытия торжеств на День независимости Израиля.
Por favor, estoy bien.Díganme cómo está BenWikiMatrix WikiMatrix
Сегодня День Независимости?
Ya sabes cómo soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 июля – День независимости США.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríaLiterature Literature
Ирландцы отмечают день Святого Патрика, итальянцы — день Колумба,[1] а вся страна — 4 июля, День независимости.
Con el centro de controlLiterature Literature
Это не день независимости Мексики.
Libertad, justicia para todos, autonomía y autosuficienciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
День независимости, напомнила она себе.
Hopkins, estamos en movimientoLiterature Literature
В том же году еврейская община отметила в этом же зале День независимости Израиля. В концертном зале им.
Clark, últimamente he tenido dos carasUN-2 UN-2
В этот день независимости премьер-министр Дзюнитиро Коидзуми направил поздравительное послание народу Восточного Тимора, в котором он сказал
¡ Otra vez el diablo!MultiUn MultiUn
День независимости ознаменует в Восточном Тиморе новую эпоху- реализацию законного чаяния одного из заслуживающих восхищения народов
Corrientes de protones y electrones del sol.Los reflectan el campo magnético de la tierra, y se produce una tormenta de radiación solarMultiUn MultiUn
– За День независимости, – сказала я
Prueba este puréLiterature Literature
В мае 2009 года польская община отметила День независимости Польши в концертном зале им. Арно Бабаджаняна.
Parece que no lo entiendeUN-2 UN-2
— А твой — в День Независимости?
Entonces ignoremos las puertas que se nos abren y sólo vayamos a través de ellas cuando los guardines aparezcanLiterature Literature
Кстати, сегодня День Независимости Канады
Trato de recordar los pasosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда устраивал грандиозное барбекю на День Независимости.
Ahora podremos zarpar, ¿ verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Невеста в День независимости – все, что ему было нужно.
Solo digo que ha cambiado mi perspectivaLiterature Literature
Некоторые моменты с выступления группы Newtown Playboyz на стальных барабанах в День независимости.
Negativa de la Comisióngv2019 gv2019
1111 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.