инженер, отвечающий за планирование и проведение инженерно-технических работ oor Spaans

инженер, отвечающий за планирование и проведение инженерно-технических работ

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

ingeniero de planificación y de proyectos

voorbeelde

Секцию инженерного обслуживания возглавит главный инженер (С # ), и она будет отвечать за планирование и проведение инженерно-технических работ в районе операций Сил, строительство и ремонт зданий и помещений, осуществление контроля за исполнением контрактов на проведения инженерных работ, эксплуатацию служебных и жилых помещений Сил и использование инженерного имущества и материалов
La Sección de Servicios de Ingeniería, encabezada por un jefe de servicios de ingeniería ( # ), se encargaría de la planificación y ejecución de obras de ingeniería en la zona de despliegue de la Fuerza, la ejecución de proyectos de construcción y renovación de edificios e instalaciones, la supervisión de la ejecución de obras de ingeniería por contrata, el mantenimiento de los locales de oficinas y las instalaciones de alojamiento de la Fuerza, y la administración de los materiales y suministros de ingeniería

a) Архитектор/инженер (С-4): занимающий эту должность сотрудник будет подчиняться руководителю проекта и отвечать за проведение анализа и проверки и консультирование в отношении планирования по проекту, а также за проведение инженерных изысканий на объекте, проектирование, материально-техническое обеспечение, осуществление строительных и ремонтных работ, интеграцию инженерных сетей на объекте и введение в эксплуатацию предусмотренных проектом систем и объектов.
a) Arquitecto/Ingeniero (P-4): El titular de la plaza, dependiente del Gestor del Proyecto, se encargaría de realizar análisis y exámenes y proporcionar asesoramiento sobre la planificación del proyecto, estudios del emplazamiento, el diseño, la logística, la construcción, el mantenimiento, la integración de los servicios públicos en la edificación y el encargo de sistemas e instalaciones para el proyecto.

Сотрудник на должности старшего инженера-строителя (С # ) будет отвечать за координацию и контроль за осуществлением всех инженерно-строительных проектов в районе ответственности Миссии, включая строительство дорог, мостов и объектов военного назначения, проведение масштабных ремонтно-восстановительных работ, строительство объектов инфраструктуры в аэропортах, выполнение работ по планированию и проектированию, а также сооружение водоочистных и санитарно-технических объектов
El titular del puesto de ingeniero civil jefe ( # ) se encargaría de coordinar y supervisar todos los proyectos de ingeniería civil ejecutados en la zona de la Misión, en particular la construcción de carreteras, puentes e instalaciones militares, las grandes obras de reacondicionamiento de edificios, las instalaciones aeroportuarias y los proyectos de planificación y diseño, así como las plantas de tratamiento y depuración de aguas y la ingeniería sanitaria