инженер-эколог oor Spaans

инженер-эколог

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

ingeniero ecólogo

ingeniero especialista en la protección del medio ambiente

voorbeelde

Младший инженер-эколог
Ingeniero Adjunto de Medio Ambiente

Инженер-эколог?
Ingeniero medioambiental.

Я главный инженер-эколог и заместитель начальника по ресурсам.
Soy ingeniero ambiental de alto nivel y el oficial adjunto de recursos.

Инженер-эколог
Ingeniero de Medio Ambiente

принимает к сведению пункт # b доклада Консультативного комитета и постановляет создать должность инженера-эколога категории национальных сотрудников-специалистов
Toma nota del apartado b) del párrafo # del informe de la Comisión Consultiva # y decide establecer un puesto nacional del cuadro orgánico para un ingeniero que se encargará de la protección del medio ambiente local

Инженер-эколог
Ingeniero Ambiental

Инженер-эколог (С‐3)
Oficial de ingeniería de protección del medio ambiente (P-3)

Повышение класса должности инженера-эколога
Aumento de categoría del puesto de Ingeniero de Medio Ambiente

Инженер-гидротехник, инженер-эколог, гидрогеолог
Ingeniero Hidráulico, Ingeniero Ambiental, Hidrogeólogo

Одна должность инженера-эколога для оказания помощи в определении экологических и социальных последствий строительных работ ОООНКИ
Un puesto de ingeniero ambiental para ayudar a determinar los efectos ambientales y sociales de la construcción de la ONUCI

принимает к сведению пункт 22b доклада Консультативного комитета и постановляет создать должность инженера-эколога категории национальных сотрудников-специалистов;
Toma nota del apartado b) del párrafo 22 del informe de la Comisión Consultiva2 y decide establecer un puesto nacional del cuadro orgánico para un ingeniero que se encargará de la protección del medio ambiente local;

Инженер-эколог (С
Oficial de ingeniería de protección del medio ambiente

Инженер-эколог ( # должность С
Ingeniero ambiental

Даже теперь внешнепланетяне могут похвастаться не больше чем дюжиной квалифицированных инженеров-экологов.
Aún hoy los mundos exteriores no pueden alardear de poseer más de una docena de especialistas bien entrenados.

Ниргал работал инженером-экологом и унаследовал некоторые таланты Хироко.
Nirgal era ingeniero ecológico, y parecía haber heredado algo del talento de Hiroko.

Можете сколько угодно называть себя инженером-экологом, но это ни черта не значит.
Puede hacerse llamar ingeniero ecológico, si le place, pero eso no quiere decir nada en absoluto.

Кроме того, предлагается повысить класс должности инженера-эколога с С‐3 до С‐4.
Se propone además aumentar de P-3 a P-4 la categoría del puesto de Ingeniero de Medio Ambiente.

принимает к сведению пункт 22 b доклада Консультативного комитета и постановляет создать должность инженера-эколога категории национальных сотрудников-специалистов;
Toma nota del apartado b) del párrafo 22 del informe de la Comisión Consultiva y decide establecer un puesto nacional del cuadro orgánico para un ingeniero que se encargará de la protección del medio ambiente local;

К такому обзору следует подключать инженеров, экологов и специалистов в области сельского хозяйства, а также других специалистов в области науки и техники
En dicho examen deberían participar ingenieros, especialistas en medio ambiente y agrónomos, así como otros técnicos y científicos

К такому обзору следует подключать инженеров, экологов и специалистов в области сельского хозяйства, а также других специалистов в области науки и техники;
En dicho examen deberían participar ingenieros, especialistas en medio ambiente y agrónomos, así como otros técnicos y científicos.

В этой связи предлагается должность начальника Группы по вопросам стратегических запасов материальных средств для развертывания (С4) перепрофилировать в должность инженера-эколога (С-4).
En ese contexto se propone que el puesto de Jefe de la Dependencia de Existencias para el Despliegue Estratégico (P-4) pase a ser de Ingeniero de Medio Ambiente (P-4).

принимает к сведению пункт # (b) доклада Консультативного комитета по административным и бюджетным вопросам # и постановляет создать должность инженера-эколога категории национальных сотрудников-специалистов
Toma nota del apartado b) del párrafo # del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto # y decide establecer un puesto nacional del cuadro orgánico para un ingeniero que se encargará de la protección del medio ambiente local