корабельная баллистическая ракета
misil balístico naval
корабельный oor Spaans
корабельный
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
naval
Нэш был прилежным корабельным инженером на верфях в Паскагуле.
Nash estaba trabajando como arquitecto naval en el astillero de Pascagoula.
equipo adaptado para operaciones navales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тринли кое-что знал о корабельных двигателях, спору нет.
Revisaré el bañoLiterature Literature
Дважды в день приходил корабельный врач, который облегчал страдания Крузо кровопусканием.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidoLiterature Literature
Однако корабельные офицеры отнеслись к нему с должным почтением.
Oorríamos el peligro de perder esoLiterature Literature
Российская организация (истец) и канадская компания (ответчик) заключили договор, согласно которому истец продал ответчику корабельный металлолом в виде списанной из состава военной техники дизельной подводной лодки.
He caído terriblemente bajoUN-2 UN-2
Как главный корабельный инженер, Херст неплохо разбирался в машинах, что редкость среди дарвинистов.
Solo en las películas, McGeeLiterature Literature
С ним еще четверо, управляющие корабельным оружием.
Como estas Merrill?Literature Literature
развертывание корабельной оперативно-тактической группы в составе четырех 56‐метровых поисково-спасательных судов, четырех 35‐метровых патрульных судов, десяти 30‐метровых и четырех 7‐метровых разведывательных судов на большом пространстве в целях обеспечения максимального присутствия при сохранении способности сосредоточиваться в случаях возникновения реальной кризисной ситуации, для того чтобы обеспечить наиболее эффективную степень реагирования;
No se permiten en el casino.- Tranquilo, no volverá a pasarUN-2 UN-2
Корабельное ПУ
¡ Lo recordé, otra vez!UN-2 UN-2
— Я так понимаю, между легионерами и корабельной пехотой особой любви не было?
¿ Incendiar Marsella?¿ Reunir un ejército?Literature Literature
Старшина корабельной полиции, отвести его в трюм и заковать в кандалы.
¡ Si realmente lo sientes, entonces no lo digas con una sonrisa en tu cara!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы можете купить его в магазине корабельных принадлежностей и взять с собой на ваше судно.
Pretensiones de las partes demandantesLiterature Literature
Миноги быстры и проворны, но разве сравнятся они с мощным корабельным оружием?
Nave #, este es Líder oroLiterature Literature
Корабельные сенсоры при текущей настройке в состоянии обнаружить все эти агенты?
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del puebloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только после того, как он вдохнул нормальный корабельный воздух, он снова услышал сирены.
Déjame tranquila, lárgateLiterature Literature
Утром следующего дня Кугель впервые почувствовал, что в окружающем его корабельном существовании что-то было не так.
Y es exactamente lo que haréLiterature Literature
Следующий наш визит был к жене одного ирландца, который работал на корабельной верфи.
Aquí está el chipLiterature Literature
— Спаркс, — мягко сказал он, — тебе лучше обратиться к корабельному врачу.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
"Трафальгар": корабельный двигательный реактор (SP‐5), лицензированный со стороны США в пользу СК на предмет производства и использования
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yUN-2 UN-2
Корабельный флайер возвращался в одиночку.
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaLiterature Literature
В течение дня я буду держать вахту и управлять корабельными делами.
Esas prisas me gustan mucho.Así hay que hacerlo en LodzLiterature Literature
Мачты корабельные
Contingentes arancelarios comunitarios autónomos para las importaciones de determinados productos de la pesca en las Islas Canarias *tmClass tmClass
Оставил для детей письма в корабельной почте и кассету с видеозаписью, объясняющей то, что я намеревался сделать.
Además, las perlas de agua dulce no tienen ningún valor comercialLiterature Literature
Старые корабельные часы на бюро начали отбивать шесть часов.
Descubrió que tenía cerebroLiterature Literature
Да, тут, близ Беллингуэзера, который Муж, Отец, Корабельный Мастер, сказал мистер Липперт.
Antes de usar OptiSet, las Instrucciones de Uso incluidas en el prospecto deben leerse cuidadosamenteLiterature Literature
Должно быть, он догадался, что Теллон где-то рядом, и по корабельной рации объявил тревогу.
¿ Me lo muestras?Literature Literature
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.