красивый
apuesto · bella · bello · bellísimo · bonita · bonito · buen · bueno · el más bello · escénico · guapa · guapo · hermosa · hermoso · linda · lindo · preciosa · precioso
красива oor Spaans
красива
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
bella
Она не так красива, как её старшая сестра.
Ella no es tan bella como su hermana mayor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какие красивые звезды.
Por lo tanto, el derecho de las empresas que no cooperaron se estableció al nivel correspondiente a la media ponderada del margen de dumping de los tipos de producto más vendidos del productor exportador cooperante con el margen de dumping más altoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люпэн тихо сказал: — Ваш отказ может иметь серьезные последствия... Госпожа Формери — красивая женщина... — Хорошо.
Fecha de adopción de la decisiónLiterature Literature
О, нет. Это так красиво.
Perdonen que interrumpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ну, думаю, мне нравятся глаза, они красивого оттенка и ярко блестят... – Очень хорошо!
Baje a vernos si se siente soloLiterature Literature
Точно так же вы знаете, кто ее семье царил беспорядок полный борьба с полным она потребностями это может быть хорошо для женщин и построить красивый Sbmsfhot
La lluvia la limpióQED QED
Красивая Стерва захлопала в ладоши и воскликнула: — Теперь вы должны драться на дуэли!
Ha hecho un gran servicio a su país.- ¡ Capitàn!Literature Literature
Здесь очень красиво.
Nuestros animales trabajan más y comen menos que en otras granjasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Очень красивый.
Sólo que hoy la he vuelto a verOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был настолько красивым после той тьмы и зловония страха.
¡ Deberías avergonzarte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последняя, одетая во все черное, самая бледная и самая красивая из всех, улыбнулась Ричарду.
Te prohíbo que lo aceptesLiterature Literature
Заведу красивую любовницу!
No más fotos.Gracias Bruce WillisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Да... — Впрочем, красивый вид не поддается измерениям.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLiterature Literature
Красивое платье, правда?
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, что это будет красивая кукла.
No van a intervenir en mi clubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После чего подослал к нему красивую девушку – чтобы соблазнить его совершить зло.
Todos en el tercer foro fueron preguntados que revisen este libro de nocheLiterature Literature
У раненого джентльмена были светлые волосы и красивое лицо, сейчас мертвенно-бледное и искаженное болью.
ocuparse de las actividades de información, asesoramiento y difusión de los resultadosLiterature Literature
– Война не бывает красивой, Алисса.
Creo que vieneLiterature Literature
Однажды после обеда мы на равнинах наблюдали за птицами и радовались, что видели почти 200 видов, один красивее другого.
Necesitamos hidroponia para cultivar hierbajw2019 jw2019
Надеюсь, ты подаришь мне много красивых внуков, прежде чем я навек закрою глаза.
¿ Ahora será él capitán?Literature Literature
Ты ведь предложила мне работу не из-за моего красивого личика, верно?
Pero no estoy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Старый слуга Филиппа Красивого не умел иначе выразить своих чувств.
¿ Como tú me preguntaste sobre irte a Phoenix?Literature Literature
То, что вы идете на работу, мне очень нравится; это означает, что, хотя вы молоды и красивы, вы девушка порядочная.
Pero tengo mis dudas con eso.- ¿ Qué?Literature Literature
И когда я посмотрел на эту встречу с такой точки зрения, все в ней показалось мне красивым.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLiterature Literature
Он и раньше встречал эту красивую молодую женщину на различных мероприятиях, но она тогда казалась недоступной.
Deme la manoLiterature Literature
Гелла заметила, что фрау Заундерс повесила на оба окна красивые голубые занавески.
Tal como afirma la resolución, Zimbabue necesita imperiosamente un proceso de mediación que incluya distintas partes de la comunidad internacional y de África.Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.