мужчины, практикующие секс с мужчинами oor Spaans
мужчины, практикующие секс с мужчинами
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
hombres que tienen relaciones sexuales con hombres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глобальный форум мужчин, практикующих секс с мужчинами;
Deja de decir lo sientoUN-2 UN-2
Уменьшение риска заражения мужчин, практикующих секс с мужчинами, и потребителей инъекционных наркотиков
Esto queda lejos de la playaUN-2 UN-2
Растущая эпидемия ВИЧ среди мужчин, практикующих секс с мужчинами, представляет собой проблему общественного здравоохранения в Китае.
Regresa hasta el hombre del centro Kasatonov.Tiro de lleno. Detenidopmc pmc
Уменьшение распространения ВИЧ и спасение жизни мужчин, практикующих секс с мужчинами, и людей, изменивших свою половую принадлежность
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaWHO WHO
Оказание услуг, связанных с ВИЧ, мужчинам, практикующим секс с мужчинами, в Китае
Dios, menuda pandilla vinoWHO WHO
МПСМ- мужчины, практикующие секс с мужчинами (гомосексуалисты
La torre no se mueve asíMultiUn MultiUn
МПСМ – мужчины, практикующие секс с мужчинами (гомосексуалисты)
Dimensiones del remolque de eje centralUN-2 UN-2
ЮНЭЙДС выступает защитником прав на охрану здоровья и прав человека мужчин, практикующих секс с мужчинами, и трансгендерных людей.
Esto funcionó muy bienUN-2 UN-2
Одной из причин этого является стигматизация, которую испытывают многие мужчины, практикующие секс с мужчинами, и люди, изменившие свою половую принадлежность.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónWHO WHO
ЮНФПА продолжил поддержку сетей женщин, живущих с ВИЧ, и глобальных сетей работников индустрии секса и мужчин, практикующих секс с мужчинами.
Sí.- Sí, eso fueUN-2 UN-2
Вероятность того, что мужчина, практикующий секс с мужчинами, является носителем ВИЧ-инфекции, в 19 раз выше, чем для мужчин вообще.
Sabes cómo esUN-2 UN-2
В целом, вероятность ВИЧ-инфицирования мужчин, практикующих секс с мужчинами, примерно в 20 раз превышает аналогичный показатель для общего населения.
De acuerdo aI ánguIo de Ias heridas, nuestro sospechoso es diestroWHO WHO
К факторам риска относятся инъекционное употребление наркотиков, расширяющаяся практика оказания коммерческих сексуальных услуг и рост числа мужчин, практикующих секс с мужчинами.
Sí, somos una familia impresionanteUN-2 UN-2
В последнее время имеет место рост числа случаев ВИЧ-инфекции среди мужчин, практикующих секс с мужчинами, особенно в промышленно-развитых странах.
¿ Recuerdas cuando entré en la Division Fringe?WHO WHO
Профилактика ИППП и ВИЧ/СПИДа путем расширения прав и возможностей лиц, предоставляющих платные сексуальные услуги, включая информационно-просветительскую работу среди мужчин, практикующих секс с мужчинами.
He conocido a alguien, a una chicaUN-2 UN-2
Появляются также данные о новых или недавно выявленных эпидемиях ВИЧ среди мужчин, практикующих секс с мужчинами, в Африке, Азии и странах Карибского бассейна и Латинской Америки.
Tenemos a los mejores médicos del planeta trabajando en élWHO WHO
Одной из программ КПХ является "взаимное просвещение", которое включает работу по повышению осведомленности с женщинами, работающими в секс-индустрии, мужчинами, практикующими секс с мужчинами (МСМ), и моряками.
Eso es lo que decía de tiUN-2 UN-2
Наиболее распространенным способом передачи вируса ВИЧ являются гетеросексуальные связи (59 процентов), за которыми следует второй по значимости источник, а именно мужчины, практикующие секс с мужчинами (29 процентов).
Es el trozo de chatarra más rápido de la galaxiaUN-2 UN-2
Ключевые группы населения, имеющие повышенный риск инфицирования ВИЧ, включают в себя работников индустрии секса, потребителей инъекционных наркотиков, транссексуалов, заключенных, гомосексуалистов и других мужчин, практикующих секс с мужчинами.
No quiero travesurasUN-2 UN-2
* Для отдельных сообществ: Наращивать масштабы проведения мероприятий, направленных на изменение поведения, для профилактики ВИЧ и ИППП среди мужчин, практикующих секс с мужчинами, и людей, изменивших свою половую принадлежность.
Pero el amor de su vida era Carol Martínez...... una chica mitad puertorriqueña, mitad irlandesaWHO WHO
Раннее диагностирование заражений вирусом иммунодефицита человека (ВИЧ) необходимо, особенно среди представителей ключевых групп населения, к которым относятся работники секс-индустрии, транссексуалы, мужчины, практикующие секс с мужчинами, и люди, употребляющие наркотики.
¿ Por qué lo dices así?pmc pmc
Это соответствует зарегистрированной тенденции инфицирования ВИЧ в других странах, в которых наблюдалась повышенная тенденция к инфицированию ВИЧ среди мужчин, практикующих секс с мужчинами (МСМ), на ранних этапах распространения этого вируса.
¡ Que se besen!UN-2 UN-2
Организацией на уровне общин и специалистами Центра по борьбе с болезнями и их профилактике г. Гуанчжоу были разработаны интернет-службы для мужчин, практикующих секс с мужчинами, в г. Гуанчжоу, Китай.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerWHO WHO
В отношении людей, живущих с ВИЧ; работников индустрии секса, транссексуалов; мужчин, практикующих секс с мужчинами; а также людей, употребляющих наркотические средства при помощи инъекций, как и ранее, действуют карательные законы.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAUN-2 UN-2
62 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.