нашествие вредителей oor Spaans
нашествие вредителей
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
invasión de parásitos
plaga
Одна из общих проблем - ковариантный риск нашествий вредителей.
Un problema común es el alto riesgo covariante causado por la climatología y las plagas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нашествия вредителей и вспышки заболеваний могут происходить в различных микроклиматических условиях, вызывая гибель урожая и падеж скота.
Cerca hay un ascensor de cargaUN-2 UN-2
Нашествия вредителей
Nunca había bebido de servicioUN-2 UN-2
Прямо нашествие вредителей
Papi, te presento a Gilly Nobleopensubtitles2 opensubtitles2
Сельское хозяйство подвержено природным потрясениям: изменениям погоды, нашествиям вредителей и болезням.
Me atropellaron y huyeronUN-2 UN-2
Одна из общих проблем - ковариантный риск нашествий вредителей.
Esto es lo malo, muchachosUN-2 UN-2
На поле, засеянном многими видами культур, многие посевы уцелеют от нашествия вредителей, и урожай в целом будет спасен.
Bueno, él intentó acabar con una partida que jugábamos algunos reclutas, y un par de entrenadoresUN-2 UN-2
Одна из общих проблем- ковариантный риск нашествий вредителей
Mil, usted otra vezMultiUn MultiUn
Пожары и нашествия вредителей создают дополнительные проблемы для экосистем
Con lo pequeño que es esto,...... no podemos perder tantas chicasUN-2 UN-2
На поле, засеянном многими видами культур, многие посевы уцелеют от нашествия вредителей, и урожай в целом будет спасен
No sé cómo decirloMultiUn MultiUn
Как только вы разворачиваете газету, на вас обрушивается дождь, потоп, эпидемия, нашествие вредителей.
Información de polígrafosLiterature Literature
Так, в частности, периодически случающиеся нашествия вредителей сельскохозяйственных культур, заболевания растений и появление сорняков можно контролировать и предсказывать
No es un musulmánMultiUn MultiUn
Они функционируют в качестве накопителей питательных веществ и обеспечивают защиту от штормовых приливов и от нашествий вредителей и инвазивных видов
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOMultiUn MultiUn
Спутниковые снимки позволяют оценивать угрозы нашествия вредителей и распространения заболеваний, а картирование посевов из космоса помогает прогнозировать урожай сельскохозяйственных культур.
Hablan con Eugene DavisUN-2 UN-2
И поскольку такие сорта не отличаются однородностью, они могут оказаться более стойкими к климатическому воздействию, к нашествию вредителей или к заболеваниям
garantizar la calidad y la seguridadMultiUn MultiUn
И поскольку такие сорта не отличаются однородностью, они могут оказаться более стойкими к климатическому воздействию, к нашествию вредителей или к заболеваниям.
realmente necesito hablarteUN-2 UN-2
В результате сильных штормов наводнения будут причинять больший ущерб, особенно в районах, страдающих от обезлесения, лесных пожаров, нашествия вредителей и деградации экосистемы
¿ Podemos hacerlo?UN-2 UN-2
Дополнительный ущерб производству продукции сельского хозяйства и животноводства причиняют периодические засухи и наводнения, а также нашествия вредителей на посевы и болезни скота.
Pocos niños la tienenUN-2 UN-2
Лесные пожары и нашествия вредителей вызовут нарушение сложившихся связей в комплексных экосистемах, которые и без того испытывают дополнительный стресс как непосредственный результат жары.
Mediste el regalo perfectoUN-2 UN-2
Поскольку с уменьшением биологического разнообразия снижается устойчивость культур и утрачиваются экосистемные услуги, нашествия вредителей и изменчивость погодных условий усиливают кризисные явления в сельском хозяйстве.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolUN-2 UN-2
Кроме того, современные методы дистанционного зондирования помогли создать системы раннего предупреждения об усиливающихся нашествиях вредителей, с которыми сталкиваются фермеры, например нашествиях саранчи и грибковых эпидемиях.
Porque estás muertoUN-2 UN-2
Определение бедствия должно также охватывать ситуации, которые причиняют серьезный ущерб сельскохозяйственным культурам, такие, как суровая засуха или нашествие вредителей и болезни растений, которые могут вызвать голод.
Pero la novena vez que llame, me dijeron que alguien canceloUN-2 UN-2
Нехватка осадков, нехарактерные для сезона дожди, циклоны, грады, длительные периоды высокой температуры, а также нашествия вредителей пагубно влияют на урожайность и оказывают воздействие на всех сельскохозяйственных производителей региона.
No conseguiste atravesar Ia línea de golUN-2 UN-2
применительно к таким чрезвычайным ситуациям, как паводки, засуха, загрязнение окружающей среды, пожары, оползни, наводнения в прибрежных зонах, цветение воды, нашествия вредителей культурных растений, опустынивание, землетрясения, торнадо и извержения вулканов
Ahora que se han dado cuenta que no hay nada que temer...... y que lo único que queremos es amarlos y protegerlos...... deberían encontrar una manera de unirse a nosotrosMultiUn MultiUn
Объем углерода, содержащийся в экосистемах суши, зависит от природных явлений, таких, как нашествия вредителей, пожары и заболевания, а также от антропогенной деятельности, например уборки урожая и управления земельными ресурсами.
Me arriesgaréUN-2 UN-2
Объем углерода, содержащийся в экосистемах суши, зависит от природных явлений, таких, как нашествия вредителей, пожары и заболевания, а также от антропогенной деятельности, например уборки урожая и управления земельными ресурсами
Ahora que lo mencionas, yo también...... tengo un motivo para creer que a ella le gustan los viejos.- ¿ Cuál?MultiUn MultiUn
132 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.