Нашатырь oor Spaans
Нашатырь
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Sal amoniacal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
нашатырь
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cloruro amónico
ru
хлористый аммоний
hidrato de amonio
ru
водный раствор аммиака
sal amoníaco
ru
хлористый аммоний
álcali volátil
ru
водный раствор аммиака
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Библиотекарь сделает заявление, как только очухается после нашатыря.
En la casilla # del certificado de circulación EUR-MED deberá aparecer una de las siguientes declaraciones en lengua inglesaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Дайте мне, пожалуйста, стакан воды с несколькими каплями нашатыря, - не выдавая волнения, сказала она.
Eso fue muy rápidoLiterature Literature
Кто-нибудь быстро принесите нашатырь; я вот-вот упаду в обморок.
La procreación es uno de los mandamientos de DiosLiterature Literature
Лицо молодой женщины побагровело, и Альдо уже решил, что придется просить официанта принести нашатырь.
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
Духи, сигареты, чистящее средство с нашатырем и что-то органическое, может быть, некогда съедобное.
Mi tío abusaba del alcohol, se fue al bosque y se disparóLiterature Literature
И он подействовал как нашатырь, вышвырнув из этого небытия.
Déjame comprarte una cerveza en la barraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне нужен врач с запасом нашатыря, ампул с кортизоном, стероидами и фуросемидом, мать его так, который замотает им суставы и выпихнет обратно в игру.
Haría análisis de sangre...... tipo y factor, tomografía de cabeza y cuelloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может дать нашатырь?
Acaba de empezar, pero luegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если он не ошибался, такие полы не любят нашатырь.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Literature Literature
Он несколько раз пытался потерять сознание, но его приводили в чувство ледяной водой и нашатырем.
La información de su licencia está en procesoLiterature Literature
Потом найду главного, скажу, что нашатыря не надо, и, кстати, заплачу по счету.
Si toca a mi puerta como en una taberna, esperaráLiterature Literature
Джоул побежал наверх и стал искать по чужим аптечкам нашатырь.
El coro irá a los RegionalesLiterature Literature
И вдруг в чистом поле появляется строение невиданной красоты, которое будто нашатырь тут же привело меня в чувства.
Hay una puerta en tu cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свежая и отвратительная, от- вратительно-свежая струя нашатыря ударила в мозг и разлилась где-то за глазами.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoLiterature Literature
Нашатырь впервые был использован в иранской алхимии и именно оттуда пришел в китайскую, индийскую и арабскую алхимию.
Asunto T-#/#: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de # de noviembre de #- Union Pigments/Comisión («Competencia- Artículo # CE- Práctica colusoria- Mercado del fosfato de zinc- Multa- Artículo #, apartado #, del Reglamento no #- Gravedad y duración de la infracción- Principios de proporcionalidad y de igualdad de trato- Recurso de anulación»Literature Literature
– Доктор, – тоскливо протянул Гарри Годунов, – насчет нашатыря... У вас есть водка?
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónLiterature Literature
Все носятся, ищут нашатырь и врачей, и чем бы тебя еще привести в чувство.
Adora la música y eso se contagiaLiterature Literature
Нашатырь очищал кольца, и бриллиантики блестели ярче.
¿ Vas a acercártele y a preguntarle así nada más?Literature Literature
Надеюсь, это нашатырь?
Allí es donde iréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сид опять предложил нашатырь, но я отвел его руку.
Carl Wiliiams, no aparentas mucho, pero tienes pelotas, ¿ no es así?Literature Literature
Потом я выпила стакан молока, от которого пахло нашатырем и ванилью. 40 ТЕЛЕГРАФ-АВЕНЮ – БЕРКЛИ.
¡ No enciende!Literature Literature
Я поднялась по двум ступенькам, ведущим в большую, слабо освещённую комнату, где чувствовался запах сигар и нашатыря.
Dejar el mandato antes de tiempo...... me horrorizaríaLiterature Literature
Доктор заметно встревожился, а Рори вдруг проснулся – отцовская фраза подействовала лучше нашатыря
Todavía no represento Ia Iey... y no estoy aquí para hacer que se te paren Ios peIosLiterature Literature
Здесь стоял запах лимонного воска, нашатыря и денег — таких старых, что они уже начали покрываться плесенью.
Así que, ¿ lista?Literature Literature
Да, мои руки пропахли нашатырем.
Pero tú, tú has persistidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.