нашей эры
d. de J.C. · después de Cristo · después de Jesucristo · era común · era vulgar · sistema anno domini
Наша эра oor Spaans
Наша эра
ru
Наша эра (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Nuestra Era
Не может быть и локальных решений глобальных угроз нашей эры.
Tampoco puede haber soluciones locales para las amenazas mundiales de nuestra era.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
наша эра
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
EC
era común
Родословные бережно хранились вплоть до начала нашей эры.
Estas genealogías se conservaron con cuidado hasta el principio de la era común.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чтобы ответить на этот вопрос, необходимо вернуться к событиям I века нашей эры.
¿ Qué buscas?jw2019 jw2019
Был ли это 1947 год до нашей эры или нашей эры, внезапно потеряло всякое значение.
Las reglas sobre distribución de las responsabilidades no son claras.Literature Literature
Считается, что этот роскошный кодекс был написан в равеннском скриптории в начале шестого века нашей эры.
Los cambios ascendentes y descendentes del poder político del pueblojw2019 jw2019
Как мы сейчас увидим, величайший оратор нашей эры не всегда говорил гладко и хорошо.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
Под сокращением «н. э.» подразумевается период «нашей эры».
No, lo siento, tienes razónjw2019 jw2019
Новый Завет, часть Священного Писания, был написан евреями в первом столетии нашей эры на греческом языке.
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariajw2019 jw2019
В основу сюжета картины легли исторические события 64 года нашей эры, происходившие во времена правления императора Нерона.
No estoy sordaWikiMatrix WikiMatrix
Аристотель написал о нём в 300 году до нашей эры.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Впрочем, у него есть право утешаться тем, что это развитие не завершается 1930 г. нашей эры.
¡ Oh no, todo está bien, nena!Literature Literature
Это 2006 год нашей эры, ядерная война разорила планету.
Sé que esto es desagradable para Ud...... pero necesitamos una identificación definitivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
400 год до нашей эры, и Афины в это время были не самым счастливым местом.
¡ Pusiste nuestra nación en peligro y la convertiste en un estado tributario!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сперва пришли кельты в 600-том году до нашей эры.
No sabía que había un juegoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ламаниты оставили Израиль и доплыли до Америки около 600 года до нашей эры.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
Клавдий (Тибе́рий Кла́вдий Друз Неро́н Герма́ник), римский император с 41 нашей эры († 54 нашей эры).
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantWikiMatrix WikiMatrix
Обрати внимание, как отзывались некоторые люди, исповедовавшие христианство во втором и третьем столетиях нашей эры.
¡ La madre que me parió!jw2019 jw2019
Это — важнейшая задача нашей эры.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellaUN-2 UN-2
В 47 году нашей эры братья из Антиохии попросили Павла и Варнаву отправиться в проповедническое путешествие.
Fuera del camino, yajw2019 jw2019
С наступлением второго века нашей эры в собрании сложилось положение, угрожавшее духовному здоровью христиан.
Agencia Jasmeet y Jasmeet Niñeras... una agencia exclusiva, (niñeras de la Indiajw2019 jw2019
Весной 30 года нашей эры Иисус отправился в Иерусалим.
Me alegra mucho que vinierasjw2019 jw2019
Август умер в 14 году нашей эры.
Gracias, doctorLiterature Literature
Поэтому нам будет полезно рассмотреть, что говорится в Библии о мужественных проповедниках Царства первого века нашей эры.
Con suerte, alguien que lo intentó en el pasado aun vive para contar la historiajw2019 jw2019
Бронзового века, примерно 1600 лет до нашей эры.
Ahora, hagamos que todo flote otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там ведь не только Лиам с Рене, но и человек из второго столетия до нашей эры!
Otra por favor.EnseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Насколько многочисленными были еврейские общины в I веке нашей эры?
¿ De dónde provienen?jw2019 jw2019
В начале пятого века нашей эры римско-католическая церковь послала в Ирландию Патрика, назначив его миссионером-епископом.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentariojw2019 jw2019
1351 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.