неуплаченные взносы oor Spaans
неуплаченные взносы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cuotas atrasadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неуплаченные взносы с 1 января
Roger Nixon, del InquisitorUN-2 UN-2
Сумма неуплаченных взносов
Digo... que me preguntes lo que quieras en rusoUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором подлежит урегулированию на основе решения Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Tengo una vaca pariendoUN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составляет 1 852 532 евро.
Tu sabes que Deb teme a los insectosUN-2 UN-2
Значительный объем неуплаченных взносов создает угрозу для возможностей Организации эффективным образом осуществлять программы и мероприятия, санкционированные государствами-членами
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceMultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составляет # евро
Restituciones por exportación de los jarabes y otros determinados productos sin más transformación aplicables a partir del # de noviembre deMultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов в общий бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2014 года 1 479 049 евро.
No visitantesUN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2011 года 738 939 евро.
Enfermedad: salmonelosis animal por Salmonella spp. zoonóticaUN-2 UN-2
Неуплаченные взносы с 1 января:
Hay alguienUN-2 UN-2
Неуплаченные взносы в бюджет Конвенции в разбивке по годам
No quiero escucharlo, ¿ vale?UN-2 UN-2
Тем не менее они обеспокоены тем, что сумма неуплаченных взносов возросла по всем категориям.
Enviaron respuestas completas a los cuestionarios tres proveedores de materias primas de la industria de la Comunidad, tres usuarios, dos productorescomunitarios que apoyaban la solicitud de reconsideración, otro productor que se oponía al procedimiento y un productor del país análogoUN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2010 года 474 332 евро.
Pensé que haría bajar su precio... pero subestimé el sentido comercial del barónUN-2 UN-2
США, или # процента, меньше объема неуплаченных взносов на конец # года
¿Qué requisitos de coherencia se han de exigir a los regímenes de límite de edad de Hessen y, en su caso, también a los federales?MultiUn MultiUn
Вызывает обеспокоенность значительная доля неуплаченных взносов.
niños están o muertos o muriendo debido a un envenenamiento por radiación a consecuencia de un accidente en una planta nuclearUN-2 UN-2
Полученные взносы составляют 75% от суммы утвержденного бюджета и неуплаченных взносов за предыдущие периоды.
Ya te he encontradoUN-2 UN-2
год: общая сумма неуплаченных взносов рассчитана с применением обменного курса Организации Объединенных Наций по состоянию на # декабря # года
Mira a tu alrededorMultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов за весь финансовый период 2011–2012 годов составила 826 852 евро.
¿ Qué ocurre?UN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в общий бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2013 года 995 025 евро.
¿ Tú también tienes una mamá?UN-2 UN-2
Наряду с этим секретариат размещает на своем вебсайте, который обновляется на ежемесячной основе, отчеты о неуплаченных взносах.
sistema de mensajería multimedia (mmsUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором подлежит урегулированию.
TEXTOS APROBADOSUN-2 UN-2
Из этой суммы на 31 декабря 1999 года остались неуплаченными взносы на сумму примерно 396 736 долл.
Obligación de secreto profesionalUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором будет урегулирован.
Sé que Heather cerró su negocio hace unos meses... tratando de convencer al juez, de que sería una protectora adecuada, así que tuvo que ser de la ventaUN-2 UN-2
Наряду с этим секретариат размещает на своем вебсайте, который обновляется на ежемесячной основе, отчеты о неуплаченных взносах
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?MultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2009 года 473 909 евро.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nocheUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором подлежит урегулированию.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaUN-2 UN-2
228 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.