неуплаченный взнос oor Spaans
неуплаченный взнос
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cuotas atrasadas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Неуплаченные взносы с 1 января
Nunca he visto otro igualUN-2 UN-2
Сумма неуплаченных взносов
No sé que hacer ahoraUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором подлежит урегулированию на основе решения Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
De ninguna manera, no fue TylerUN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составляет 1 852 532 евро.
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y# caballos dan su útilidadUN-2 UN-2
Значительный объем неуплаченных взносов создает угрозу для возможностей Организации эффективным образом осуществлять программы и мероприятия, санкционированные государствами-членами
¿ En qué emisora?MultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составляет # евро
No se aplicaMultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов в общий бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2014 года 1 479 049 евро.
¿ Por qué?Porque no confiamos en los extrañosUN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2011 года 738 939 евро.
No, quería darte las gracias por míUN-2 UN-2
Неуплаченные взносы с 1 января:
Artículo #-Información...UN-2 UN-2
Неуплаченные взносы в бюджет Конвенции в разбивке по годам
Esto es una torturaUN-2 UN-2
Тем не менее они обеспокоены тем, что сумма неуплаченных взносов возросла по всем категориям.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroUN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2010 года 474 332 евро.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoUN-2 UN-2
США, или # процента, меньше объема неуплаченных взносов на конец # года
Actos no legislativosMultiUn MultiUn
Вызывает обеспокоенность значительная доля неуплаченных взносов.
Vía inhalatoriaUN-2 UN-2
Полученные взносы составляют 75% от суммы утвержденного бюджета и неуплаченных взносов за предыдущие периоды.
Sube con una escaleraUN-2 UN-2
год: общая сумма неуплаченных взносов рассчитана с применением обменного курса Организации Объединенных Наций по состоянию на # декабря # года
Y menos contra esta genteMultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов за весь финансовый период 2011–2012 годов составила 826 852 евро.
El propósito de la presente Convención es promover, proteger y asegurar el goce pleno y en condiciones de igualdad de todos los derechos humanos y libertades fundamentales por todas las personas con discapacidad, y promover el respeto de su dignidad inherenteUN-2 UN-2
Совокупная сумма неуплаченных взносов в общий бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2013 года 995 025 евро.
Moriría por entregar una cartaUN-2 UN-2
Наряду с этим секретариат размещает на своем вебсайте, который обновляется на ежемесячной основе, отчеты о неуплаченных взносах.
Y estaba decidido a pasar el resto de mis días... testeando la naturaleza humanaUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором подлежит урегулированию.
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?UN-2 UN-2
Из этой суммы на 31 декабря 1999 года остались неуплаченными взносы на сумму примерно 396 736 долл.
Sonríe, tio, sonríeUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором будет урегулирован.
Ahora, vámonos de aquíUN-2 UN-2
Наряду с этим секретариат размещает на своем вебсайте, который обновляется на ежемесячной основе, отчеты о неуплаченных взносах
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosMultiUn MultiUn
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составила на 31 декабря 2009 года 473 909 евро.
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaUN-2 UN-2
Неуплаченный взнос, вопрос о котором подлежит урегулированию.
Se nos informó de ciertos comentarios suyos hechos...... # meses antes del primer homicidio del ZodíacoUN-2 UN-2
228 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.