оборот рубки oor Spaans
оборот рубки
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
ciclo de corta
ciclo de tala
Оборот рубки предусматривает широкий круг мер, из которых даже наименее агрессивные наносят ущерб оленеводству.
El ciclo de tala entraña una gama amplia de medidas, de las cuales incluso las menos invasivas son perjudiciales para la cría de renos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Оборот рубки предусматривает широкий круг мер, из которых даже наименее агрессивные наносят ущерб оленеводству.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deUN-2 UN-2
Оборот рубки предусматривает широкий круг мер, из которых даже наименее агрессивные наносят ущерб оленеводству
Reembolso de gastos relacionados con los arrendamientos- Ingresos afectadosMultiUn MultiUn
Это предполагает отказ от промышленного лесного хозяйства с коротким оборотом рубки и применение практики, основанной на естественном цикле лесов.
¿Qué esperas que Dios haga por ti?UN-2 UN-2
Это предполагает отказ от промышленного лесного хозяйства с коротким оборотом рубки и применение практики, основанной на естественном цикле лесов
Esa es una acusación que rebatimosMultiUn MultiUn
Согласно районированию земельных участков под лесное хозяйство, а также заявлениям Национальной лесной и парковой службы рассматриваемая территория будет рано или поздно включена в оборот рубки
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéuticoMultiUn MultiUn
Он указал на ряд конкретных природных факторов, влияющих на лесное хозяйство Финляндии, в частности, короткий сезон роста и крайне продолжительный оборот рубки (80–120 лет).
Fanny, no es esoUN-2 UN-2
Согласно районированию земельных участков под лесное хозяйство, а также заявлениям Национальной лесной и парковой службы рассматриваемая территория будет рано или поздно включена в оборот рубки.
Partiendo del coeficiente de solvencia mínimo del # %, aplicable desde el # de junio de #, el valor correspondiente sería de # millones de marcos alemanes (# millones de eurosUN-2 UN-2
повышать информированность о законах, направленных на осуществление устойчивой лесозаготовительной практики, основанной на обороте рубки, и лесовосстановительных инициатив, а также пропагандировать и принимать такие законы и обеспечивать их выполнение.
El beneficiario facilitará toda la información detallada solicitada al Parlamento, así como a todo otro organismo exterior con poderes otorgados por el Parlamento, con el fin de que pueda cerciorarse de la adecuada ejecución del programa de trabajo y de las disposiciones del convenio de subvenciónUN-2 UN-2
d) повышать информированность о законах, направленных на осуществление устойчивой лесозаготовительной практики, основанной на обороте рубки, и лесовосстановительных инициатив, а также пропагандировать и принимать такие законы и обеспечивать их выполнение
¿ Es eso lo que la dijiste después del ballet?MultiUn MultiUn
повышать информированность о законах, направленных на осуществление устойчивой лесозаготовительной практики, основанной на обороте рубки, и лесовосстановительных инициатив, а также пропагандировать и принимать такие законы и обеспечивать их выполнение. [согласовано, за исключением подпункта (c)]
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?UN-2 UN-2
a) повышение информированности о законах, направленных на осуществление инициатив по внедрению рациональной практики в области лесозаготовок, основанной на обороте рубки, и инициатив в области лесовосстановления, а также пропаганда, принятие и осуществление таких законов
Se ha metido en guerra ajenaMultiUn MultiUn
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.