оборудование пожаротушения oor Spaans
оборудование пожаротушения
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
equipo de protección contra incendios
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примечание: За исключением специального оборудования для пожаротушения и специального оборудования, необходимого при экстренной эвакуации персонала.
Amó a tantos niños... con tanta fafili-- falici-- facilidadUN-2 UN-2
e) приобретением водоочистного оборудования, средств пожаротушения и фотокопировальных машин
Adios, ProffyMultiUn MultiUn
оборудование для пожаротушения, содержащее ПБД или загрязненное ими;
No me extrañaría que se aprovecharan de este triunfo.- ¿ Cómo?UN-2 UN-2
Десять комплектов оборудования для пожаротушения: 4 100 евро
Ese es un riesgo que asumiremos, con una agenda tan ambiciosaUN-2 UN-2
оборудование для пожаротушения, содержащее ПБД или загрязненное ими;
Me iba, pero pensaba volver prontoUN-2 UN-2
Десять комплектов оборудования для пожаротушения: 4100 евро
No, ni hablar, Humbert.No.-No es ninguna molestia, ¿ verdad?UN-2 UN-2
e) оборудование для пожаротушения;
Su dirección debe estar en el reciboUN-2 UN-2
j) оборудование для пожаротушения, содержащее ПБД или загрязненное ими
Al próximo le ponemos un blindaje más gruesoMultiUn MultiUn
приобретением водоочистного оборудования, средств пожаротушения и фотокопировальных машин;
Sí, echa cuentas.Vienen másUN-2 UN-2
• Десять комплектов оборудования для пожаротушения # евро
Te transformastes en un tontoMultiUn MultiUn
Однако ввиду того, что оборудование для пожаротушения, и особенно портативные средства, используется столь широко, обеспечить полное соблюдение рекомендованных правил нелегко (стр.
Marismas y pastizales salinos mediterráneos y termoatlánticosUN-2 UN-2
Любое лицо, работающее со средствами пожаротушения, содержащими фторуглероды, в том числе на таких этапах, как декомпрессия, производство, установка, обслуживание или списание оборудования для пожаротушения, должно иметь лицензию на обращение со средствами пожаротушения.
He tenido esta visión desde hace más de una décadaUN-2 UN-2
Кыргызстан также пояснил, что все военное оборудование было импортировано из Российской Федерации, а капитальный ремонт всех единиц используемого в авиации оборудования для пожаротушения проводился за пределами страны – в Казахстане и Российской Федерации.
Phelps... en nombre de mis queridos amigos Alfred y Carlotta Bowan "UN-2 UN-2
Кыргызстан также пояснил, что все военное оборудование было импортировано из Российской Федерации, а капитальный ремонт всех единиц используемого в авиации оборудования для пожаротушения проводился за пределами страны- в Казахстане и Российской Федерации
Visto el Reglamento (CEE) n° # del Consejo, de # junio de #, por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los cereales, cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° #, y, en particular, su artículo #, Considerando lo siguienteMultiUn MultiUn
Хотя Протокол снижает производство и потребление озоноразрушающих веществ, эти вещества традиционно используются в таких различных видах применения, как холодильная техника и оборудование для пожаротушения, а также в производстве пеноматериалов, используемых в настоящее время.
Echo de menos a mis amigosUN-2 UN-2
На основе этих норм в нынешнем положении (EU) No 517/2014) предусмотрена рекуперация из охлаждающих контуров стационарного холодильного оборудования, стационарных установок для кондиционирования воздуха и стационарных теплонасосов; охлаждающих контуров холодильников грузовиков и трейлеров-рефрижераторов; стационарного оборудования, содержащего растворители на основе Фгазов; стационарного оборудования для пожаротушения; и электронного коммутационного оборудования.
Y aquí está ellaUN-2 UN-2
том 4 представляет собой доклад целевой группы, созданной в ответ на решение XXV/5 об информации об альтернативах озоноразрушающим веществам в секторах холодильного оборудования и установок для кондиционирования воздуха, пеноматериалов, медицинского оборудования, средств пожаротушения и растворителей;
Somos amigosUN-2 UN-2
На основе этих норм в нынешнем положении (EU) No 517/2014) предусмотрена рекуперация из охлаждающих контуров стационарного холодильного оборудования, стационарных установок для кондиционирования воздуха и стационарных теплонасосов; охлаждающих контуров холодильников грузовиков и трейлеров-рефрижераторов; стационарного оборудования, содержащего растворители на основе Ф‐газов; стационарного оборудования для пожаротушения; и электронного коммутационного оборудования.
Adiós ElisabethUN-2 UN-2
США), конторской мебели (73 600 долл. США), конторского оборудования (несгораемые шкафы, проекторы) (95 000 долл. США), оборудования для обеспечения охраны и безопасности (видеокамеры, детекторы наличия взрывчатых веществ и защитные костюмы) (1 384 300 долл. США) и оборудования для пожаротушения (188 300 долл. США).
le aconsejo que no regrese al hotelUN-2 UN-2
Из-за задержек с поставкой оборудования и автотранспортных средств для пожаротушения лесному хозяйству был причинен ущерб в размере примерно # ливийских динаров
Somos lo mismo, BradMultiUn MultiUn
Из‐за задержек с поставкой оборудования и автотранспортных средств для пожаротушения лесному хозяйству был причинен ущерб в размере примерно 100 000 ливийских динаров.
¿ Nueva palabra para el día?UN-2 UN-2
ряд видов применения в пожаротушении, холодильном оборудовании и оборудовании по кондиционированию воздуха, а также другие менее значительные виды применения по‐прежнему зависят от находящихся в запасах или рециркулированных ОРВ;
No tengo que casarme con élUN-2 UN-2
Дополнительные средства потребовались для покупки охранного оборудования, аппаратуры для регулирования микроклимата, стеллажей и систем пожаротушения для хранилища материалов.
Es un fin de semana, Clark.DisfrútaloUN-2 UN-2
87 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.