программа обучения грамоте по радио
programa radiofónico de alfabetización
обучение грамоте oor Spaans
обучение грамоте
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
alfabetización
С конца 70‐х годов ряд стран стали сочетать стратегии обучения грамоте детей со стратегиями обучения грамоте взрослых.
Desde fines del decenio de 1970, algunos países iniciaron una combinación de estrategias para promover la alfabetización de niños y adultos.
enseñanza elemental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, были разработаны специально предназначенные для женщин программы обучения грамоте.
Nadie corre más rápido que yoUN-2 UN-2
и что Программа общенациональной ликвидации неграмотности содействовала обучению грамоте молодежи и взрослых за рамками системы официального образования
Deja de sonreír y comeUN-2 UN-2
обучение грамоте - профессиональная подготовка - социально-профессиональная интеграция;
Ahora... una de las cosas que siempre me han gustado sobre ti, nena... es que eres más sabia de lo que parecesUN-2 UN-2
Правительство направило значительные средства на поддержку программ обучения грамоте и арифметике # млн
Apoyo Uno manténgase en la # este.Apoyo Uno manténgase en la # esteMultiUn MultiUn
* Образовательные учреждения, специализирующиеся на обучении грамоте
está soñando con comida comida comida preciosa comidalechugas... patatas manzanas... comida Hermosa comidaUN-2 UN-2
Аккредитованные учреждения, занимающиеся обучением грамоте.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?UN-2 UN-2
В Анголе уже созданы механизмы формальной и неформальной профессиональной подготовки и обучения грамоте.
Se aplicarán los siguientes coeficientes de atribución a las cantidades indicadas en los certificados de exportación solicitados para el período comprendido entre el # de julio de # y el # de junio de # enrelación con los productos indicados en el artículo #, apartado # del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
закрепить знания, полученные в ходе первоначального обучения грамоте
Fargo, sólo fue un sueño.Y considerando su accidente, no es una sorpresaMultiUn MultiUn
Эта публикация предназначена для руководителей, планировщиков и лиц, занимающихся практической организацией качественных программ обучения грамоте представителей меньшинств.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaUN-2 UN-2
· недостаток мероприятий на этапе после обучения грамоте и высокая вероятность возврата неграмотности;
Deja de sonreír y comeUN-2 UN-2
В. Обучение грамоте
Pues no funcionoMultiUn MultiUn
Польза курсов по обучению грамоте заключается не только в том, что учащиеся на них обучаются читать и писать.
Resolución del Parlamento Europeo sobre la Conferencia de # de revisión del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares- Armas nucleares en Corea delNorte e Iránjw2019 jw2019
После провозглашения независимости распространение грамотности стало ориентироваться на широкие массы и получило название “массовое обучение грамоте”.
Sus niñas están afuera con Ios demás niñosUN-2 UN-2
активизировать усилия по обучению грамоте населения, особенно сельских женщин (Малайзия);
¿ Te acuerdas de mí?UN-2 UN-2
Тема 4: усилить меры по облегчению пользования правом на образование и обучению грамоте (рекомендации 62−68)
Parece una identificación erroneaUN-2 UN-2
о ситуации с обучением грамоте в Конго
Nosotros también seríamos forzados a confesar misteriosos talentos con la ayuda de tales herramientasUN-2 UN-2
цель, состоящая в обучении грамоте и умению считать.
¿ Y qué hacemos ahora?UN-2 UN-2
Некоторые собрания уже проводили курсы по обучению грамоте на английском языке.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!jw2019 jw2019
В приведенной ниже таблице содержатся статистические данные об обучении грамоте в Бенине в период с # года
? Qué acaba de pasar?MultiUn MultiUn
В результате сформировалось так называемое “функциональное обучение грамоте”, в ходе которого затрагиваются специальные темы.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoUN-2 UN-2
обеспечение равного доступа к образованию и внедрение программ обучения грамоте для сельских женщин и девочек;
Tengo pases para ustedesUN-2 UN-2
За период с # по # год благодаря участию в # программе обучения грамоте грамотой овладели # женщин ( # процента всех участников
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoMultiUn MultiUn
необходимо принять политические, нормативные и финансовые меры для улучшения положения в области обучения грамоте
Me pusieron en la lista de espera, y sólo porque soy unaDolittleMultiUn MultiUn
В конце 2011 года Фонд приступил к реализации новой программы заочного обучения грамоте через интернет-портал.
Vista la situación, no estoy tan seguroUN-2 UN-2
а) образование: обучение грамоте
Parece que sabe mucho sobre ese hombreMultiUn MultiUn
1850 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.