основное направление работы ГЭФ, связанной с изменением климата oor Spaans
основное направление работы ГЭФ, связанной с изменением климата
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
esfera de actividad del cambio climático
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
деятельность, программы и меры по содействию передаче технологии будут финансироваться по линии специального фонда по борьбе с изменением климата, адаптационного фонда и основного направления работы ГЭФ, связанной с изменением климата.
Mi mamá y mi papá lo hicieron salir antes de alguna maneraUN-2 UN-2
b) для финансового механизма будут разрабатываться руководящие указания в отношении выделения необходимых ресурсов на осуществление деятельности по адаптации на этапе # по линии основного направления работы ГЭФ, связанной с изменением климата (см # dd # проект решения по дополнительным руководящим указаниям для оперативного органа финансового механизма, пункт # с
DerogaciónMultiUn MultiUn
для финансового механизма будут разрабатываться руководящие указания в отношении выделения необходимых ресурсов на осуществление деятельности по адаптации на этапе III по линии основного направления работы ГЭФ, связанной с изменением климата (см. FCCC/CP/2001/2/Add.1, проект решения по дополнительным руководящим указаниям для оперативного органа финансового механизма, пункт 1 с));
La princesa llega en el Bote de la BondadUN-2 UN-2
а. взносы в ГЭФ, которые выделяются на основное направление работы, связанной с изменением климата
Agente, quiero acusarle de todos los cargosMultiUn MultiUn
взносы в ГЭФ, которые выделяются на основное направление работы, связанной с изменением климата;
¿ Crees que me equivoco?UN-2 UN-2
В своем решении # СР # Конференция Сторон (КС) предложила секретариату подготовить для рассмотрения Вспомогательным органом по осуществлению (ВОО) на его двадцать четвертой сессии сводный доклад о шагах, которые необходимо предпринять для регулярного наблюдения за деятельностью по укреплению потенциала, осуществляемой в соответствии с решением # СР # на основе мнений Сторон, представленных секретариату к # февраля # года и содержащихся в документе # и Add # и с учетом результатов работы Глобального экологического фонда (ГЭФ), связанной с показателями эффективности деятельности по укреплению потенциала для основного направления, касающегося изменения климата, согласно положениям решения # СР
Pero el dinero ya está aquíMultiUn MultiUn
В своем решении 2/СР.10 Конференция Сторон (КС) предложила секретариату подготовить для рассмотрения Вспомогательным органом по осуществлению (ВОО) на его двадцать четвертой сессии сводный доклад о шагах, которые необходимо предпринять для регулярного наблюдения за деятельностью по укреплению потенциала, осуществляемой в соответствии с решением 2/СР.7, на основе мнений Сторон, представленных секретариату к 15 февраля 2006 года и содержащихся в документе FCCC/SBI/2006/MISC.4 и Add.1, и с учетом результатов работы Глобального экологического фонда (ГЭФ), связанной с показателями эффективности деятельности по укреплению потенциала для основного направления, касающегося изменения климата, согласно положениям решения 4/СР.9.
Muestra de la que se sabe que es positiva para el marcador diana y que el producto clasifica incorrectamenteUN-2 UN-2
В этом же решении КС также просила секретариат подготовить сводный доклад о шагах, которые необходимо предпринять для регулярного наблюдения за деятельностью по укреплению потенциала, осуществляемой в соответствии с решением # СР # на основе мнений, выраженных Сторонами в вышеупомянутых представлениях, и с учетом результатов работы ГЭФ, связанной с показателями эффективности деятельности по укреплению потенциала для основного направления, касающегося изменения климата, согласно положениям решения # СР # и представить этот доклад на ВОО
Ha quitado el freno de manoMultiUn MultiUn
В этом же решении КС также просила секретариат подготовить сводный доклад о шагах, которые необходимо предпринять для регулярного наблюдения за деятельностью по укреплению потенциала, осуществляемой в соответствии с решением 2/СР.7, на основе мнений, выраженных Сторонами в вышеупомянутых представлениях, и с учетом результатов работы ГЭФ, связанной с показателями эффективности деятельности по укреплению потенциала для основного направления, касающегося изменения климата, согласно положениям решения 4/СР.9, и представить этот доклад на ВОО 24.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraUN-2 UN-2
В этом же решении КС также поручила секретариату подготовить сводный доклад о шагах, которые необходимо предпринять для обеспечения регулярного наблюдения за деятельностью по укреплению потенциала во исполнение решения 2/СР.7 на основе мнений, выраженных Сторонами в вышеупомянутых представлениях, и с учетом результатов работы ГЭФ, связанной с показателями эффективности деятельности по укреплению потенциала для основного направления, касающегося изменения климата, согласно положениям решения 4/СР.9, и представить этот доклад на ВОО 24.
Relaciones sociales entre los miembros del personal y otras intervenciones socialesUN-2 UN-2
10 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.