подстрока oor Spaans
подстрока
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
subcadena de caracteres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Макрос %k заменяется подстрокой, обнаруженной в тегах объявлений (в частности, в URL запроса).
Frecuentes: anemiasupport.google support.google
Правило будет искать эту подстроку.
Te seguí hasta aquísupport.google support.google
Чтобы указать, какой подстрокой должен заменяться макрос, используйте пару "ключ-значение".
Vendí mi casa a un rico industrial francéssupport.google support.google
Таким образом, крайняя слева подстрока, которая соответствует телу некоторой продукции, не обязательно является основой.
¿ Concuerda que darnos la mano sería incongruente?Vengo por la carta de mi socio...... que Ud. le dijo al DrLiterature Literature
Макрос %p заменяется на любой текст, указанный между строкой начала пары и символом конца пары (обычно это подстрока, найденная в URL запроса в тегах объявлений).
Está muy enfermo para viajarsupport.google support.google
описание строк и колонок (альтернативное описание строк и подстрок и/или колонок) или компонентов;
Podemos terminar el interrogatorio abajoUN-2 UN-2
Дополнительные примеры использования групп для извлечения подстроки доступны здесь.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringasupport.google support.google
Примечание по макросам %k и %p. Оба макроса используют подстроку, обозначенную элементом start_key_string, но обрабатывают ее по-разному.
Se volvió locosupport.google support.google
"Метод replace() замещает все совпадающие подстроки (пустые линии) пустой строкой ("""")."
Muy bien, de acuerdo, suficienteLiterature Literature
д) Множество всех строк из 0 и 1, в которых не встречается 011 в качестве подстроки. !!
Nunca supe cómo había desaparecidoLiterature Literature
Макрос %k находит подстроку, обозначенную этими параметрами, определяет указанное вами ключевое слово и подставляет его вместо себя.
Michael está muy enfermo, Eddie, y no sabemos qué hacersupport.google support.google
Макрос %p извлекает из пути запроса каждую подстроку, а затем передает ее в URL переадресации.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiosossupport.google support.google
Сервер объявлений перехватывает подстроку kw=страхование+автомобиля и декодирует символ +. В результате в креативе показывается текст страхование автомобиля.
El tenedor de un instrumento financiero con opción de venta o de un instrumento que impone a la entidad una obligación de entregar a terceros una participación proporcional de los activos netos de la entidad sólo en el momento de la liquidación puede realizar transacciones con la entidad en un papel distinto al de propietariosupport.google support.google
Когда макрос передает подстроку в HTML-код объявления, все содержащиеся в ней экранированные символы автоматически конвертируются в исходную кодировку.
Los esclavos son míossupport.google support.google
Группы для извлечения подстроки и функция замены. Когда эта настройка включена, вы можете включать фрагменты входной переменной в выходные значения с помощью значка доллара.
Pero no te preocupes, no es nada vergonzososupport.google support.google
"Например, строка ""abc"" имеет следующие подстроки: """", ""a"", ""ab"", ""abc"", ""b"", ""bc"", ""c""."
Tú lo asustaste!Literature Literature
Макрос %p извлекает из пути запроса каждую подстроку, которая соответствует шаблону, определенному в параметрах.
Esto no va a ayudarte a recuperarlossupport.google support.google
Совпадение с подстрокой
¿ Me necesitas?KDE40.1 KDE40.1
Содержит подстроку
¿ Tienesa alguien como modelo?KDE40.1 KDE40.1
Используйте условия "содержит" и "не содержит", чтобы включить в отчет только данные, связанные с элементами, в которых есть подстрока с логическими операторами AND, OR, NOT и символом отрицания (-).
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díassupport.google support.google
Дополнительные примеры использования групп для извлечения подстроки доступны здесь.
Los otros experimentossupport.google support.google
Поиск подстроки по позиции символа Методы substr() и substring() имеют много общего.
Que hagan la escena ante la iglesia.A ver cuál es la causa del líoLiterature Literature
Если в исходной строке есть подстроки, которые встречаются часто, тогда трансформированная строка будет иметь некоторые места, где одиночный символ повторяется несколько раз подряд.
No, en realidad, acabo de terminarWikiMatrix WikiMatrix
Макрос %k передает подстроку в HTML-код рекламного файла, а %p – в URL.
El Acuerdo sobre los aspectos de los derechos de propiedad intelectual relacionados con el comercio (Acuerdo ADPIC), que figura en el anexo # C del Acuerdo por el que se establece la Organización Mundial del Comercio, aprobado en nombre de la Comunidad, por lo que respecta a los temas de su competencia, mediante la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de diciembre de #, es aplicable en caso de conflicto entre una marca y un signo que supuestamente viola los derechos que confiere dicha marca, cuando este conflicto haya comenzado antes de la fecha de aplicación del Acuerdo ADPIC, pero continúe con posterioridad a ellasupport.google support.google
Совпадет с ляляля и с подстрокой ля в словах кляча и земля
Ése es su nombreKDE40.1 KDE40.1
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.