практика возмещения расходов oor Spaans
практика возмещения расходов
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
política de recuperación
Он также отметил, что с национальными комитетами не проводились консультации в отношении практики возмещения расходов.
También señaló la falta de consultas con los Comités Nacionales sobre la política de recuperación.
política de recuperación de gastos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
После дополнительных консультаций Исполнительный совет утвердил проект решения о действующей в ЮНИСЕФ практике возмещения расходов (см. приложение, решение
Pare cerca de mi casaMultiUn MultiUn
перехода к практике возмещения расходов пользователей услуг здравоохранения или их финансового участия в покрытии стоимости этих услуг.
Buenas, disculpe las molestias...... pero me han gastado una broma y no puedo entrarUN-2 UN-2
В отношении переменных косвенных расходов применяется практика возмещения расходов, поскольку они не могут отслеживаться по конкретным программам.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalUN-2 UN-2
Обзор действующей в ЮНИСЕФ практики возмещения расходов
¿ Hay alguien?UN-2 UN-2
внедрение практики возмещения расходов или финансового участия пользователей посредством подключения механизма потребительских расходов.
Ethan dijo que la camioneta estaba sucia, ¿ no, Ames?UN-2 UN-2
рассмотрев действующую в ЮНИСЕФ практику возмещения расходов, изложенную в документах # АВ # и # АВ # представленных на нынешней сессии
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la ComisiónMultiUn MultiUn
Практика возмещения расходов применяется в ЮНИСЕФ начиная с # года, когда Исполнительный совет утвердил первые «особые проекты»
¿ Qué es eso?- ¿ Dónde?MultiUn MultiUn
В основу практики возмещения расходов заложены следующие принципы
Obteniendo la libreta de direccionesMultiUn MultiUn
В отношении переменных косвенных расходов применяется практика возмещения расходов, поскольку они не могут отслеживаться по конкретным программам
El periódico hasta publicó parte d los mensajes de las contestadorasMultiUn MultiUn
Обновленная информация о действующей в ЮНИСЕФ практике возмещения расходов
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!MultiUn MultiUn
внедрение практики возмещения расходов или финансового участия пользователей посредством подключения механизма потребительских расходов
¿ Qué, no me crees?MultiUn MultiUn
Пересмотренная практика возмещения расходов была одобрена Исполнительным советом на ежегодной сессии 2003 года (решение 2003/9).
Es maravillosoUN-2 UN-2
Что касается фондов и программ, пользующихся услугами УСВН в области ревизии, то практика возмещения расходов УСВН является неустоявшейся
La pelota esta allí.- ¡ Si, la pelota esta allí!MultiUn MultiUn
Что касается фондов и программ, пользующихся услугами УСВН в области ревизии, то практика возмещения расходов УСВН является неустоявшейся.
Vamos, al bañoUN-2 UN-2
рассмотрев действующую в ЮНИСЕФ практику возмещения расходов, изложенную в документах # и # которые представлены на нынешней сессии
las características del lote, tal como resulten de los análisisMultiUn MultiUn
ссылается на свое решение 2006/7 об обзоре действующей в ЮНИСЕФ практики возмещения расходов;
Y nuestra madre tuvo que sufrir a causa de élUN-2 UN-2
выражает согласие с основными целями упрощения, согласования и бюджетной осмотрительности, лежащими в основе практики возмещения расходов;
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralUN-2 UN-2
В основу практики возмещения расходов заложены следующие принципы:
No recuerda nadaUN-2 UN-2
Обзор действующей в ЮНИСЕФ практики возмещения расходов
Es mil veces mejor visitar a Montriveau por la noche, en un carro, disfrazada, que enviar tu coche en pleno díaUN-2 UN-2
Пересмотренная практика возмещения расходов была одобрена Исполнительным советом на ежегодной сессии # года (решение
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoMultiUn MultiUn
Выдержки из решения 2003/9 Исполнительного совета относительно обзора практики возмещения расходов
Que duermas bienUN-2 UN-2
Контролер выступила с кратким изложением предложений, содержащихся в докладе о действующей в ЮНИСЕФ практике возмещения расходов
No oposición a una concentración notificada (Asunto no COMP/M.#- AIRBUS/SITAMultiUn MultiUn
Действующая в ЮНИСЕФ практика возмещения расходов: обновленная информация
Infíltrate en su vidaUN-2 UN-2
480 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.