пустыня калахари oor Spaans
пустыня калахари
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
desierto de kalahari
es
término geográfico (por encima del nivel del país)
Он поинтересовался, какие меры принимаются для поощрения прав коренных народов, особенно проживающих в пустыне Калахари.
Preguntó también qué medidas se estaban adoptando para promover los derechos de los pueblos indígenas, en particular los que habitaban el desierto de Kalahari.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Топографически страна делится на три региона: пустыню Намиб, Центральное плато и пустыню Калахари
El asiento de detrás está en cuarentenaMultiUn MultiUn
Остальная часть Ботсваны покрыта толстым слоем песков пустыни Калахари, занимающей почти две трети территории страны.
Insiste en que la asociación ACP-UE debe mantener su especificidad y espíritu de cooperación, contribuyendo de este modo a los objetivos comunes de erradicación de la pobreza y consecución de los Objetivos de Desarrollo del MilenioUN-2 UN-2
В пустыне Калаха́ри редкие дожди сменились засухой.
Esta es una historia verdaderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бушмены племени кунг в пустыне Калахари в республике Ботсвана имеют объяснение Млечному Пути.
Mamá, ¿ por qué nadie cree que papá está en las Fuerzas Voladoras?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Знаешь, Сэм, ты не тот человек, которого я встретил в пустыне Калахари, скрывающийся в кустах.
No lo sé.A Megan se le ocurrirá algoLiterature Literature
Когда в дельту Окаванго прибывает вода, значительная часть пустыни Калахари превращается в плодородный рай.
Voy al club, nos vemos mañanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У Лоренса ван дер Поста есть небольшой лук и стрелы, сделанные бушменами, живущими в пустыне Калахари.
El reto del desarrolloLiterature Literature
ПУСТЫНЯ КАЛАХАРИ
A unos # m al sur, suroestejw2019 jw2019
«Интересно, — подумала Рени, — а сколько бы я протянула голой и безоружной в пустыне Калахари?»
Sí, bueno, ellas no vivirán mucho más, estamos corriendo contra relojLiterature Literature
Планируется разработать дополнительные проекты, в том числе для района пустынь Калахари/Намиб
Wallace.- ¿ De qué hablas?MultiUn MultiUn
Западная граница проходила через горячие пески пустыни Калахари и истоки Нила у озера Виктория.
Papá era el hombre más respetado del condadojw2019 jw2019
Если вы оказались бушменом из пустыни Калахари, нам, возможно, придется возвратиться еще дальше.
Encuentro eso difícil de creerLiterature Literature
По другую сторону Африки, на краю пустыни КалахАри, расположена очень сухая саванна, в которой обитает меньше животных.
Seria un desastre para mi... si no puedo dejarlos impresionados... con mis presentación el MartesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поинтересовался, какие меры принимаются для поощрения прав коренных народов, особенно проживающих в пустыне Калахари
Además, ¿ cuándo vas a conocer a chicos decentes?MultiUn MultiUn
Планируется разработать дополнительные проекты, в том числе для района пустынь Калахари/Намиб.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLUN-2 UN-2
Первым европейцем, пересекшим пустыню Калахари, был Дэвид Ливингстон в 1849 году.
Creo que la única opción real en este punto es hacer que el gobierno de los Estados Unidos se involucreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Интересно, – подумала Рени, – а сколько бы я протянула голой и безоружной в пустыне Калахари?»
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?Literature Literature
Остальная часть Ботсваны покрыта толстым слоем песков пустыни Калахари, занимающей почти две трети территории страны
Un diente de Jimi HendrixMultiUn MultiUn
— Еще на прошлой неделе Сэм бродил по пустыне Калахари в поисках метеорита Окаванго.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónLiterature Literature
Они собирались пересечь пустыни Калахари и Намиб на лошадях и встретиться там с кораблем.
¡ Me echaste a la calle!Literature Literature
Пустыня Калахари 1 июня, 18 часов 45 минут Сэм Макферлейн сидел на песке, скрестив ноги.
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
А что если бы мы родились бушменами в пустыне Калахари?
Gracias por hacer estoLiterature Literature
Бушмены из пустыни Калахари на юге Африки охотятся на винторогую антилопу без помощи оружия
Informe voluntario en el marco del Programa de Acción de las Naciones Unidas contra el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligerasopensubtitles2 opensubtitles2
Кажется, мой рот пересох, как пустыня Калахари.
Además ellos están con un futuro garantizadoted2019 ted2019
Топографически страна делится на три региона: пустыню Намиб, Центральное плато и пустыню Калахари.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielUN-2 UN-2
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.