разыгрывание ролей oor Spaans
разыгрывание ролей
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
juego de rol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Такое называется терапия с разыгрыванием роли, хоть Ева и не в курсе, что всё не на самом деле.
Gastos de viaje permiso anualLiterature Literature
С помощью интерактивной индивидуальной и групповой работы, разыгрывания ролей, исследования конкретных случаев, фильмов и ситуативных упражнений разрабатываются модели решений и формируются альтернативные модели поведения
El grupo está agotado de tanto escribir. "MultiUn MultiUn
Их задача заключается в пропаганде гражданских и политических прав среди детей с использованием методов интерактивного обучения и путем разыгрывания ролей в сочетании с методами урегулирования конфликтов.
La principal finalidad de la legislación propuesta es permitir que los Estados miembros y los terceros países implicados en el Programa Marco comunitario de investigación y desarrollo establezcan y utilicen conjuntamente las estructuras de investigación de interés paneuropeoUN-2 UN-2
К числу наиболее эффективных методов обучения на основе участия относятся разыгрывание ролей в ходе имитационных игр, которые способствуют расширению горизонта посредством восприятия мира глазами другого человека.
Ha sido un shock para élUN-2 UN-2
Помимо лекционного материала программы включают интерактивные виды деятельности, такие как изучение конкретных примеров и разыгрывание ролей в определенной ситуации, которые Бюро по вопросам этики использовало на веб-семинарах.
Tu boca está toda salada, TiagoUN-2 UN-2
В декабре мы проведем наше первое практическое занятие, которое будет заключаться в моделировании различных этапов процесса осуществления инспекций на местах при помощи разыгрывания ролей главными участниками в условиях проведения реальной инспекции на месте.
Sí, ya lo he captadoUN-2 UN-2
Основными объектами являлись маргинализированные социальные группы, такие, как женщины, дети, далиты, беженцы и представители меньшинств, а методами обучения были преподавание в школе в рамках формального образования, собеседования, домашняя работа, занятие художественными промыслами, обсуждения и разыгрывание ролей
Muy gracioso, chutney dangerfieldMultiUn MultiUn
Основными объектами являлись маргинализированные социальные группы, такие, как женщины, дети, далиты, беженцы и представители меньшинств, а методами обучения были преподавание в школе в рамках формального образования, собеседования, домашняя работа, занятие художественными промыслами, обсуждения и разыгрывание ролей.
¿ Como sabemos a donde vamos?UN-2 UN-2
Не сравнимо ли разыгрывание мистических ролей с погружением в «глубины сатанинские»?
Sí, te echo mucho de menosjw2019 jw2019
Получайте наслаждение от разыгрывания различных ролей.
Esperen la llamada a escenaLiterature Literature
Помимо компьютерного обучения весьма полезными методами являются типовые программы Организации Объединенных Наций, другие имитационные игры и игры, связанные с разыгрыванием ролей, видеоматериалы, песни, театральные постановки, кукольные представления, поэзия, фотография, складывание бумажных фигурок, изобразительное искусство и творческое произведение.
Cariño, ¿ qué te sucedió?UN-2 UN-2
организованная Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности и Учебным и научно-исследовательским институтом Организации Объединенных Наций (ЮНИТАР) конференция на тему «Деятельность системы уголовного правосудия по борьбе с торговлей людьми: ролевое представление: имитация проведения интервью и программа судебного разбирательства» — интерактивная имитация судебного процесса и разыгрывание роли по вопросам торговли людьми как часть Глобальной инициативы Организации Объединенных Наций по борьбе с торговлей людьми;
No lo he registrado... todavíaUN-2 UN-2
Человек может гордиться разыгрыванием каждой из этих ролей.
¿ Sólo estafas a la gente?Literature Literature
Он подчеркнул также, что организация пропагандирует среди молодежи культуру ненависти и насилия и финансировала лагерь, в котором поддерживается и пропагандируется терроризм путем разыгрывания в ролях террористических актов, включая нападение армянских террористов на посольство Турции в Лиссабоне в # году, в ходе которого была убита жена посла Турции
Los guerreos en la jungla no respondenMultiUn MultiUn
Он подчеркнул также, что организация пропагандирует среди молодежи культуру ненависти и насилия и финансировала лагерь, в котором поддерживается и пропагандируется терроризм путем разыгрывания в ролях террористических актов, включая нападение армянских террористов на посольство Турции в Лиссабоне в 1983 году, в ходе которого была убита жена посла Турции.
Sí, en serio, con pulidor plateado de verdadUN-2 UN-2
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.