Плохой день в Блэк Роке
Conspiración de silencio
роке oor Spaans
роке
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Roque
Роке оставил нам прощальную записку.
Roque nos ha dejado una nota de despedida.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да и кому не хотелось стать частью близкого окружения рок-звезды?
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Literature Literature
В состав Апелляционной камеры вошли судьи Вайнберг де Рока (председательствующий и ведущий доапелляционное производство судья), Шахабуддин, Мумба, Гюней и Шомбург.
Y espera a enterarte qué le ocurrió a nuestros antepasadosUN-2 UN-2
Г-н Рок (Канада) (говорит по-английски): Я рад возможности принять участие в этом своевременном и важном обсуждении
¿ Me oyen, oficiales?MultiUn MultiUn
Когда через час поезд прибыл в Рок-Айленд, Сара уже ждала на платформе вместе с Дагом Пенфилдом.
La maduración debe realizarse exclusivamente en fondaci o bodegas de la zona tradicional de producción o bien en el municipio de Moliterno (Potenza), comenzando entre los días # y # desde el moldeoLiterature Literature
Молодец, Року.
Es una propuesta muy amable, SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И удивительное дело, через несколько секунд он тишины добился — так сильна была в Ла-Роке привычка ему повиноваться
Pensaba que quería acabar con nosotrosLiterature Literature
Апелляционная камера (судьи Мерон (председательствующий), Жорда, Шахабуддин, Гюней и Вайнберг де Рока) в настоящее время ожидает подачи записок
¿ Qué estabas pensando?MultiUn MultiUn
Как снег растает... мы едем в Мексику, а ты - в Ред-Рок, чтобы тебе звезду пришпилили.
¿ Qué haces ahí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Далее следовали названия четырех рок-групп.
Logré escapar.Me arrestaron por robar un sedán Pontiac delLiterature Literature
Что ты ищешь, Рок?
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В период с сентября по ноябрь, Роки продвигал свой дебютный сольный альбом, с 40-дневным туром «Long Live A$AP» с выступлениями Schoolboy Q, Danny Brown и A$AP Mob.
¿ Crees que no soy capaz?WikiMatrix WikiMatrix
рок-концерт, посвященный Году в центре Осло;
Esta es su tierra, ¿ verdad?UN-2 UN-2
Он хотел уговорить себя и судей, что освежеванная лошадь — это злой рок его жизни.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónLiterature Literature
A Day with Eyes Set to Kill — DVD американской рок-группы Eyes Set to Kill, вышедший в 2007 году.
Las observaciones pueden ser enviadas a la Comisión por fax [(#-#) # # # o # # #] o por correo, referencia no COMP/M.#- Accor/Dorint, a la siguiente direcciónWikiMatrix WikiMatrix
Простите, Вы случайно не Ник Риверс, Американская звезда рок-н-ролла?
Trabajo agrícola en la explotaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В отличие от простого рок-шоу, с которым выступала группа Jane's Addiction, Porno for Pyros делали ставку на различные спецэффекты (включая, неограниченное количество пиротехники).
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoWikiMatrix WikiMatrix
Или это будут музыканты с несравненной аурой, потенциальные студенты колледжа Беркли в США, короли рока
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты хочешь немного рок н ролла?
Pues hagamos volar esta perrera voladora a ver si puede detectar el palomoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орасио несколько минут молчал, потом, не удержавшись, окликнул негра: — Роке... — Сеньор?
No queremos que sepan todos que tiene el períodoLiterature Literature
Потом играли в кости в « Хард- рок кафе », и кажется, Даг там был
Aunque no soy uno de ellos.Aunque a veces puedo ser un monstruo. Hoysoy...... un monstruo marinoopensubtitles2 opensubtitles2
Удача или рок, думайте что хотите.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosLiterature Literature
¡Forward, Russia! — английская альтернатив-рок группа из Лидса, игравшая с 2004 по 2008 года.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoWikiMatrix WikiMatrix
Да, рок был в этой стране вне закона.
Creo que me gustaría esoLiterature Literature
В свете принятого на четвертой ежегодной Конференции решения назначать в конце текущей конференции Председателя и заместителей Председателя, с тем чтобы обеспечить преемственность подготовительной работы, проводимой Председателем, Конференция решила выдвинуть назначенным Председателем шестой ежегодной Конференции государств-участников, подлежащей проведению в 2004 году, посла Бразилии Антонио да Рока Параньоса, а назначенным заместителем Председателя –представителя Китая.
Debe probarlaUN-2 UN-2
Билли Конуэй ( группа Treat Her Right ): Мы все играли в рок-группах, и всякое такое, и все мы искали что-то особенное... и это было хорошей начальной точкой для чего-то особенного Группа " Treat Her Right ":
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.