тематическое исследование
estudio de caso · estudio de casos · estudio monográfico · monografía
тематические исследования oor Spaans
тематические исследования
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
investigación con una misión concreta
investigación orientada a cumplir una misión
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Раздел II посвящен тематическому исследованию о принудительных браках в контексте торговли людьми.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!UN-2 UN-2
В течение многих лет она также проводит тематические исследования.
RepetidamenteUN-2 UN-2
Предлагаемые тематические исследования
Me acompañará en tu lugarUN-2 UN-2
Еще в одном тематическом исследовании анализируются подложные сертификаты конечного пользователя, использованные компанией «Пекос» в Гвинее
Necesito que te concentres.Oh! Oh!MultiUn MultiUn
В ходе последовавшего обсуждения ряд делегатов затрагивали вопросы, касающиеся практического осуществления МСФО в странах, ставших предметом тематических исследований
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?MultiUn MultiUn
Примеры, взятые из ряда развитых и развивающихся стран, будут рассмотрены через призму тематических исследований по различным аспектам
Mira, no estoy diciendo que era candidato para presidente,... y... te aseguro que no era el mejor novio del mundoMultiUn MultiUn
Тематические исследования говорят о значительном разбросе политических линий, выбираемых различными странами.
Visto el Tratado de la Unión Europea, y en particular su artículoUN-2 UN-2
Тематическое исследование: Мохамед Саид «Атом» и вооруженные формирования Галгала
Yo te llevo a tiUN-2 UN-2
Тематические исследования наглядно демонстрируют, каким образом различные страны подходят к определению сферы применения МСФО и удовлетворению потребностей МСП
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaMultiUn MultiUn
предоставление платформы для обмена опытом, передовой практикой и извлеченными уроками, а также тематическими исследованиями показательного характера.
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díaUN-2 UN-2
В разделе C дается описание тематических исследований и освещаются общие и возникающие проблемы
Ponte aquí, FrankMultiUn MultiUn
Национальные инициативы в области продовольственной безопасности и питания: тематические исследования
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?UN-2 UN-2
� Основные этапы трех тематических исследований приводятся в приложении II.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deUN-2 UN-2
Метод проверки: изучение докладов и аналитических материалов, подготовленных в рамках соответствующих МПС, доклада секретариата, тематических исследований.
La clave está en el sonidoUN-2 UN-2
Тематическое исследование: попытки Либерии по приобретению вертолетов
Siempre me preguntan qué aprendí en los camposMultiUn MultiUn
Согласно итогам тематического исследования проекта УПАС группе управления проектом была представлена диаграмма хода осуществления проекта.
Cetirizina dihidrocloruroUN-2 UN-2
Тематическое исследование 3: Индия
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosUN-2 UN-2
Для тематического исследования будет взят водосборный бассейн реки Элмали в связи с его важностью для Стамбула.
Su amigo tiene la bragueta abierta.- ¿ Ocurre algo malo?UN-2 UN-2
Тематическое исследование было не очень подробным и показало, что требуется провести более полную оценку степени деградации земель
tal vez conocer a ese pueblo?- ¿ Con qué propósito?MultiUn MultiUn
предоставить удобные в применении поэтапные руководства по использованию моделей для проведения тематических исследований во время практических занятий;
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéUN-2 UN-2
Задачи тематического исследования включали:
Bien, ahí vamosUN-2 UN-2
В рамках дальнейшей работы в этой области следует, в частности, предусмотреть подготовку местных тематических исследований и практического руководства
Randy, ¿ trabajas en el análisis de sedimento?Ahora no NelsonMultiUn MultiUn
Необходимо прилагать усилия для содействия использованию местных данных и тематических исследований, которые целевой аудитории будет легче усвоить.
Primero apaga el cigarrillo, que te sirvoUN-2 UN-2
Банки и Руководящие принципы: тематические исследования и дилеммы, связанные с осуществлением
Con decir eso es suficienteUN-2 UN-2
Анализ события подводит к проблемам тематического исследования временения как такового.
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
6862 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.