тропик Рака oor Spaans
тропик Рака
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
trópico de Cáncer
около 85 процентов ее территорий находится между тропиком Козерога и тропиком Рака.
un 85% de su territorio está entre los trópicos de Cáncer y Capricornio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Удивительное дело для страны, расположенной ниже тропика Рака.
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerLiterature Literature
Область, заключённая между тропиком Рака и тропиком Козерога, называется тропиками.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?WikiMatrix WikiMatrix
Пятнадцатого июня флотилия пересекла тропик Рака, по случаю чего была устроена пышная церемония.
Llámame locoLiterature Literature
Где-то в Юго-Восточной Азии, между тропиком Рака и линией экватора, существует еще одна линия.
El goce de los muertos- vivos es increibleLiterature Literature
Он дописывает окончательную версию «Тропика Рака».
Para que recuerde que ganó todo eso en una nocheLiterature Literature
Тропик Рака проходит на юге.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoWikiMatrix WikiMatrix
Это был прекрасный день: солнце вступало в тропик Рака.
¿ Por qué no aprendiste a esperar?Literature Literature
«Дьепп-Нью-Хейвен» написан в том же ключе, что и «Тропик Рака».
Pero si alguien desea venir conmigo, no lo rechazaréLiterature Literature
В «Тропике Рака» можно неплохо поговорить.
Entonces, ¿ sí hay otras?Literature Literature
Национальный парк Шейпа расположен примерно в 100 км к северу от тропика Рака.
Éste no es lugar para tumadreWikiMatrix WikiMatrix
Все это превращалось в Ла-Хонду, в ее тропический финал, Ла-Хонду в Тропике Рака.
Y yo sé que él te necesita a tiLiterature Literature
Но я удивлюсь, если она окажется под стать «Тропику Рака» или первым главам «Черной весны».
He estado viajando y estoy toda... desarregladaLiterature Literature
Утверждает, что «Тропик Рака» не отражает его целиком, а только является его преувеличенным односторонним отражением.
[nombre de la empresa] acepta que la autoridad competente del Estado miembro en el que está situado efectúe inspecciones sin previo aviso en sus instalaciones con objeto de establecer si [nombre de la empresa] cumple las presentes instruccionesLiterature Literature
О своем путешествии по «Черной линии», между тропиком Рака и линией экватора.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesLiterature Literature
Замечательно в «Тропике Рака» то, что в нем нет морали.
No me gustan las remolachasLiterature Literature
Я помню процесс, который проходил в Америке против «Тропика Рака».
Por que no lo pusiste por fuera? aquíLiterature Literature
Посмотреть, что смогу сделать для «Тропика Рака».
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?Literature Literature
На циферблат также нанесены три окружности, показывающие экватор, Тропик Рака и Тропик Козерога.
¿ Me podrías conseguir...... una muestra de la tierra que hay debajo del cuerpo?jw2019 jw2019
Тропик Рака, жара сто десять градусов, ни ветерка, тучи москитов, а красный прилив убивает рыбу.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
«Тропик Рака» – нечто едва ли не противоположное.
Muerto es muertoLiterature Literature
Как роман «Тропик Рака» сильно уступает «Улиссу».
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblesLiterature Literature
Собственно, все территории между тропиками Рака и Козерога теперь голая пустыня.
No debes hablar con nadie, ¿ entendido?Literature Literature
В «Тропике Рака» ты был только членом и брюхом.
Vivíamos en el campoLiterature Literature
Участь бедняка двадцатью градусами северней тропика Рака поистине жалка.
La Comunidad garantizará la participación de los expertos del Estado de la AELC afectado, en calidad de observadores y en relación con las cuestiones que le afectan, en las reuniones del Comité del código aduanero creado por el artículo # bis del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo, de # de octubre de #, por el que se establece el códigoaduanero comunitarioLiterature Literature
Это часть земной поверхности, расположенная между тропиками Рака и Козерога.
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
65 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.