филателист oor Spaans
филателист
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
filatelista
Я врач и эксперт-филателист.
Soy doctor, un experto filatelista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Вы друг мистера Ларримора, филателиста?
Me s- Salvó la vidaLiterature Literature
Американское филателистическое общество оказывает ряд услуг своим членам, включая: «The American Philatelist» («Америкэн Филателист») — ежемесячный журнал, издаваемый обществом, «StampStore» — приобретение марок в режиме онлайн, сеть реализации марок почтой (mail sales circuit), пользование Американской библиотекой филателистических исследований, страхование коллекций марок, услуги Американской службы экспертов в области филателии, аккредитацию судей для филателистических выставок.
No quiero demandar a nadieWikiMatrix WikiMatrix
В конце XIX века известный английский филателист Эдвард Д. Бэкон приобрёл на распродаже в Лондоне несколько подержанных книг.
Miren, les estoy diciendo que se estan equivocando de tipoWikiMatrix WikiMatrix
Мы спустились в подвал через ту дверь, которая вела к Филателисту.
Te tomas todo demasiado en serioLiterature Literature
Выполняет поступающие по почте заказы на продажу филателистам марок и других знаков почтовой оплаты.
Puso mano dura en las reglasUN-2 UN-2
Почтовая администрация Организации Объединенных Наций имеет в комнате DC2‐0625 (внутр. тел. 3‐7684) отдел филателии, выполняющий поступающие по почте заказы на продажу филателистам марок и других знаков почтовой оплаты.
Dijiste que me ibas a llevar hasta YukinojoUN-2 UN-2
Склонившись над ними, как терпеливый филателист, я добавил к этому набору несколько недавних.
Hoy luchamos para detener a Skynet incluso antes de que sea creadoLiterature Literature
– Жена меня со свету сживет за подобную уступчивость, но молодых филателистов следует поощрять.
¿ Esto basta?Literature Literature
Хотя он взял последний выпуск «Лондонского филателиста» за стол, как всегда, он его не открывал.
Es para discos compactosLiterature Literature
ЮНПА продолжала уделять основное внимание расширению и дальнейшему развитию выпуска марок по индивидуальному заказу, что позволяет ей выйти за рамки традиционного рынка филателистов
Yo sólo esperaba que podríamos tener una tardeMultiUn MultiUn
— И что дальше? — спросил он. — Предложим Британскому союзу филателистов бойкотировать лизание израильских марок?
Te pagaré un tragoLiterature Literature
Выполняет поступающие по почте заказы на продажу филателистам марок и других знаков почтовой оплаты
Está en shockMultiUn MultiUn
Статья 22 защищает религиозные общества, политические партии, коммерческие предприятия и профсоюзы точно так же, как она защищает культурные или правозащитные организации, футбольные клубы или ассоциации филателистов
¿ Quién es Charlie?UN-2 UN-2
Выполняет поступающие по почте заказы на продажу филателистам марок и других знаков почтовой оплаты.
Todas las cámaras de seguridad, todas se desconectaronUN-2 UN-2
«Опять филателисты», — поняла Рачкова.
Asique nos vemos despuesLiterature Literature
Возможно, общество филателистов Талина будет любоваться его чертами на марках и конвертах.
Aquí, con ScoobyLiterature Literature
Были также заключены соглашения с Почтовой службой Соединенных Штатов о включении марок ПАООН в каталоги филателистов
También era un arquitecto muy talentosoMultiUn MultiUn
Японские марки можно купить у любого филателиста, а подделать почтовый штамп до смешного просто.
En ese momento se abrirán las ventanillas y el maletero del vehículo, si todavía no se han abiertoLiterature Literature
Филателист!
Se detuvo a un total de # personasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме самого денди, это были Филателист, Грегер и Биргер из фирмы «Мёбельман», Паван и Ларсон-Волчара.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.Literature Literature
Премия была учреждена в честь австрийского композитора, дирижёра и филателиста Роберта Штольца (нем. Robert Elisabeth Stolz; 1880—1975).
ComprendimosWikiMatrix WikiMatrix
В связи с выходом этой марки г-н Дуглас записал # секундный видеосюжет, который был показан Организацией Объединенных Наций # октября # года в первый день выхода этой марки в рамках ежегодного крупного съезда филателистов в Нью-Йорке
Ya no quiero practicar la medicinaMultiUn MultiUn
Проекты вызывают определённый интерес у филателистов, поскольку наглядно демонстрируют первый этап творческого процесса создания почтовой марки.
Apaga esa maldita cosaWikiMatrix WikiMatrix
Вот какие вещи интересовали ботаника, филателиста и божьего ангела Лео Моргана.
Kenny...- Está bienLiterature Literature
Мы пошли к спуску улицы Коррьентес, между продавцами лотерейных билетов и киосками филателистов.
Randy, ¿ eres tú?Literature Literature
64 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.