смещение шкалы времени
.
шкала (масштаб) времени oor Spaans
шкала (масштаб) времени
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
calendario de ejecución
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это пристрастное отношение к нормальной для нас скорости можно назвать шовинизмом шкалы времени.
Contar con información confiable de hasta dónde vamos a llegar?Literature Literature
Их шкалы времени все еще существуют.
Informe sobre el proyecto de presupuesto rectificativo no #/# de la Unión Europea para el ejercicio #: Sección # Comisión[#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Comisión de PresupuestosLiterature Literature
Шкала времени
El Ministerio de Transporte y Comunicaciones se reserva el derecho a modificar la obligación de servicio público como consecuencia de una posible variación de las condiciones necesarias en materia de autorización de aeropuertosUN-2 UN-2
Д-р Н.: Расскажите мне, как Вы манипулируете энергией в шкалах времени.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?Literature Literature
с) оперативного прогнозирования климатических условий, в особенности на основе сезонной- межгодичной шкалы времени
Realmente hermosaMultiUn MultiUn
На шкале времени вы и я живем секунды или минуты, или возможно даже годы.
Fuiste mi primer besoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наконец кто-то спросил: — А какова шкала времени?
Sólo vengo como adjunta una vez por semestreLiterature Literature
Каждая социальная реальность порождает свое время или свои шкалы времени, подобно простейшим матрицам.
Sangre por todos ladosLiterature Literature
формирования шкалы системного времени СКНОУ и контроля ее соответствия шкалам времени GPS, ГЛОНАСС и ВКВ (всемирное координированное время);
No sé de quién estás hablandoUN-2 UN-2
Поднимаясь выше по шкале времени, мы добираемся наконец и до меня – до меня и до огня Первой мировой.
Fue la ultima vez que le vimosLiterature Literature
Наверху вы видите шкалу времени.
Volveremos mas tardeted2019 ted2019
Исходную шкалу времени нужно восстановить.
Vamos, No lo hago ni la mitad de bien que tu, EdLiterature Literature
Я выбрал вас, потому что спустя сотню лет, ваши жизни минимально повлияли на шкалу времени.
Que te vayas enseguidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что у нас есть начало шкалы времени.
Es una locuraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шкала времени
De la cadena WNTWKDE40.1 KDE40.1
Участники практикума отметили, что с ростом числа хронометрических лабораторий повышается стабильность шкалы времени.
Paolo Costa presenta sus informes (A#-#/# y AUN-2 UN-2
Поэтому, когда раздался сигнал тревоги время Tweets от iPhone приложение будет отображаться на шкале времени, как собственный Tweets.
No sé que hacer ahoraCommon crawl Common crawl
Всё, что нужно сделать, — это перейти на шкалу времени и дважды кликнуть на элементе.
Tráigame una copaQED QED
Но за шкалой времени, скрытой от наших глаз, лежат поистине удивительные явления.
Eres un tipo muy difícil de encontrar, Zander CageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Участники практикума отметили, что с ростом числа хронометрических лабораторий повышается стабильность шкалы времени
¡ Era su primera misión!MultiUn MultiUn
оперативного прогнозирования климатических условий, в особенности на основе сезонной – межгодичной шкалы времени;
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoUN-2 UN-2
Шкала времени
Fue un chispazo innegableKDE40.1 KDE40.1
В Галактике не существовало никакой определенности, никаких стабильных меток, никакого градуса абсолютной шкалы времени.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasLiterature Literature
Нынешнее использование бромистого метила с высокой ОРС разрушает озон в реальной шкале времени.
Con arreglo al artículo # de la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de julio de #, de conformidad con el artículo #, apartado #, del Tratado, relativa a la adopción por Chipre de la moneda única el # de enero de #, la excepción en favor de Chipre a que hace referencia el artículo # del Acta de adhesión de # se suprimirá con efectos a partir del # de enero deUN-2 UN-2
Шкала времени
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerKDE40.1 KDE40.1
508 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.