шишка
alguien · bollo · buba · bulto · cerote gordo · chichón · cogollo · cono · contusión · cototo · coño · estróbilo · juanete · pez gordo · piña · tolondro
шишки oor Spaans
шишки
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
conos
Заметно, что внизу в центре на нём шишки.
Se van a dar cuenta que tiene conos en el centro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С шишкой?
¿ Por qué estoy aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как Пружина, когда он украл у Гусора домашнюю сосновую шишку?
¡ Nunca lo lograré!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они говорили, что вы важная шишка.
¿Cómo interpreta la Comisión este retraso y qué comentarios puede hacer al respecto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В руке у меня была сосновая шишка в полкилограмма весом, и я угодил ею прямо в голову замыкающего.
Siento que estoy en deuda contigoLiterature Literature
Чак Дептула, шишка в профсоюзе, но все зовут меня Чиз.
A Ulises, rey de ÍtacaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В ней было две пары этих чудных башмаков с шишками на подошвах.
Ven al escenario, RabbitLiterature Literature
– Еще ты, наверное, думаешь, что это за жуткие красные шишки у него на животе и на... хозяйстве.
¿ Ven el camión en la calle?Literature Literature
Ты большая шишка.
Me avergüenza pensar cómo era cuando me conociste,Maleducada y sucia y sin una buena palabra para nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Большие шишки.
No nos necesitas.No puedo ir a una película mala soloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты приехал, судья из Лондона, важная шишка, и протянул руку за лопатой: ждал своей очереди, чтобы кинуть ком земли.
No le entiendoLiterature Literature
Она всегда хвасталась, что ее отец — большая шишка, но никогда не уточняла, кто именно.
Tal vez esta en el cuarto de baño bailar o prácticar a última horaLiterature Literature
Я понял что моя роль партнёра детективов приносит мне одни шишки.
Esperaba que la relación no cambiara cuando me hicieran socia.Pero supongo que cambióLiterature Literature
Вероятно, он был важной шишкой, потому что все с ним здоровались первыми.
Debemos apoyar imperativamente el que se ponga coto a las políticas de doble rasero.Literature Literature
Это была моя шишка!
Roger hizo mucho dinero en los # que en el #, gracias a su molesto primer agente Ari Gold,- decidió retirarse joven.- ¿ Y ahora te estas desretirando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ларс теперь, говорят, шишка в каком-то банке.
Alguien escribió... esa carta; ellos saben donde estáLiterature Literature
Шишки хмелевые
Hubo un tiempo en el cual los océanos se bebieron Atlántida... y del levantamiento de los hijos de Aryas, eran tiempos increiblestmClass tmClass
Три вестминстерских шишки наслаждаются обществом друг друга в средоточии имперской власти.
¿ Éste es tu coche?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сосновая шишка символизирует расцвет высших чакр которые активируются когда Сушумна, поднимается к Аджна чакре и выше.
No comprendemos el poder del mal,... el poder de la muerteQED QED
— Думаете, раз вы такие большие голливудские шишки, то можете обращаться с ней, как с мразью!
Prefiero evitar cualquier muerte adicional innecesariaLiterature Literature
На нем была шишка величиной с яблоко.
¿ Ya te parece?Literature Literature
Иногда собирали грибы, а иногда шишки — чтобы от них в костре вспыхивали благовонные искры.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaLiterature Literature
Как мы можем выиграть, если кто угодно... включая Apple и Xerox, и другие важные шишки с твоей гипертекстовой тусовки, могут обойти нас в любой момент?
Es increíble, Laszlo trayendo gente sin invitaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Убили копа-шишку.
Ya basta.No puedo más. Los despertaréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какая- то большая шишка заявилась на Мандалор
No sé, pero creo que tal vez haya descubierto como empezó todo estoopensubtitles2 opensubtitles2
Это, кажется, какая-то большая шишка в мире бизнеса?
¡ Cálmate lunática! voltéate y miraLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.