элемент по умолчанию oor Spaans

элемент по умолчанию

Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans

miembro predeterminado

voorbeelde

Удаляет все ваши элементы из боковой панели и устанавливает элементы по умолчанию. Это действие нельзя отменить Вы действительно хотите продолжить?
Esto elimina todas sus entradas de la barra lateral y añade las predefinidas del sistema. Este proceso es irreversible ¿Desea continuar?

Если вы используете только одну страну и язык для элемента, укажите региональные настройки приложения по умолчанию, а также название и описание элемента по умолчанию:
Si solo incluyes una configuración regional de un elemento, debes especificar la configuración regional predeterminada y el título y la descripción del elemento predeterminados.

Если задать для столбца Auto Fill Prices (Автозаполнение цен) значение true (истина), нужно будет указать только цену элемента по умолчанию; столбец Country (Страна) не используется.
Si asignas el valor true a Auto Fill Prices (Autocompletar precios), especifica solo el precio predeterminado del elemento y no incluyas el valor Country (País).

В противном случае все элементы содержат значения по умолчанию для базового класса.
En caso contrario, todos los elementos contienen el valor predeterminado para la clase.

Примечание. Если правило содержит элементы пользовательского интерфейса, значения по умолчанию для них автоматически переводятся на язык, установленный в региональных настройках устройства пользователя.
Nota: Las políticas que contienen valores predeterminados en cadenas que los usuarios pueden ver, se traducen y aparecen en los dispositivos según la configuración regional del usuario.

Примечание. Вы можете использовать элементы управления на вкладке Маршрутизация по умолчанию, но мы рекомендуем настроить вместо этого параметр Маршрутизация.
Nota: Aunque puedes usar los controles de la pestaña Enrutamiento predeterminado, es preferible utilizar la opción Enrutamiento.

Примечание: Этот элемент, возможно, излишен, поскольку «правило, действующее по умолчанию» в статье # и так подразумевает его
Nota: este elemento es probablemente superfluo, dado que entraría en juego el principio del sobreentendimiento del artículo

Примечание: Этот элемент, возможно, излишен, поскольку «правило, действующее по умолчанию» в статье 30 и так подразумевает его.
Nota: este elemento es probablemente superfluo, dado que entraría en juego el principio del sobreentendimiento del artículo 30.

Также в любом из этих четырех режимов просмотра помимо сводок показателей, созданных по умолчанию, можно выбрать нужные элементы и сравнить статистику по ним с общей статистикой плана.
Además de los cuadros de evaluación que se proporcionan de forma predeterminada, puede seleccionar elementos en cualquiera de las cuatro vistas en las que aparecen y comparar sus estadísticas con las del plan en su totalidad.

По умолчанию этот инструмент создает элементы div, которые могут служить контейнерами для других элементов.
Esta herramienta crea elementos div de forma predeterminada que luego pueden usarse como contenedores para otros elementos.

Вот пример формата названия объявления по умолчанию, который включает названия элементов и пользовательский текст:
A continuación se presenta un ejemplo de un formato de nombre de creatividad predeterminado que podría utilizar, que incluye tanto nombres de elementos como texto personalizado:

Нажмите на значок + рядом с элементом Default Java for browsers (Установки Java по умолчанию для обозревателя).
Haga clic en el icono + situado junto a Java predeterminado para navegadores.

Установить элементы меню " Старт " (это так же поведение по умолчанию, когда этот параметр не используется) NAME OF TRANSLATORS
Inistalar entradas del menú de inicio (es lo predeterminado cuando no se usa esta opción)NAME OF TRANSLATORS

По умолчанию структурный редактор показывает элементы в том же порядке, что и слои в расширенном режиме временной шкалы.
De manera predeterminada, el panel Esquema muestra los elementos en el mismo orden que las capas de la línea de tiempo cuando está en el modo avanzado.

Каждый пункт меню описан ниже. Когда он имеет комбинацию клавиш, выполняющую его действие, заданная по умолчанию комбинация показана перед элементом
Debajo se trata cada entrada de menú. Cuando exista un acceso rápido de teclado que realice una función del menú, su valor predeterminado e listará con el elemento del menú

По умолчанию линейный градиент меняет цвет элемента, к которому он применяется, слева направо.
De forma predeterminada, un degradado lineal se extiende desde el extremo izquierdo hacia el derecho del elemento al que se aplica.

Мы не включили никакой субъективной стороны в отношении этого элемента, тем самым полагая, что применяется «правило, действующее по умолчанию».
No hemos incluido ningún elemento de intencionalidad en relación con este elemento, dando, pues, por sentado que se aplica el principio del sobreentendimiento.

b) Мы не включили никакой субъективной стороны в отношении этого элемента, тем самым полагая, что применяется «правило, действующее по умолчанию»
b) No hemos incluido ningún elemento de intencionalidad en relación con este elemento, dando, pues, por sentado que se aplica el principio del sobreentendimiento

Каждый элемент, типа шаблона отчёта, его секции или элемента имеет собственные свойства. Эти свойства определяют геометрические, текстовые и любые другие параметры. Каждый раз при помещении элемента, применяется набор свойств по умолчанию. Например, когда помещается Метка, его значение свойства текста устанавливается в Текст
Cada elemento, como una plantilla, sección o elemento del informe tiene sus propias propiedades. Esas propiedades definen parámetros geométricos, textuales y de otros tipos. Cada vez que se ubica un elemento, se aplican una serie de propiedades predeterminadas. Por ejemplo, cuando se pone Etiqueta, el valor de la propiedad Texto se fija a Texto

Чтобы добавить перевод названия и описания элемента, укажите соответствующие данные после кода языка, названия и описания по умолчанию.
Si quieres incluir versiones traducidas del título y de la descripción del elemento, indica la configuración regional predeterminada, el título y la descripción, seguido de las configuraciones regionales, los títulos y las descripciones de cada traducción.

Элемент contexts содержит все контексты. По умолчанию, подсветка начинается с первого контекста. В контексте Normal Text есть два правила, одно из которых проверяет наличие в тексте слов, соответствующих списку ключевых слов, другое определяет наличие кавычек и переключает контекст к строковому типу. Подробнее правила описаны в следующей главе
El elemento contexts contiene todos los contextos. El primer contexto es el predeterminado y con él se iniciará el resaltado. Existen dos reglas en el contexto Normal Text, que harán coincidir la lista de palabras clave con el nombre somename y una regla que detecta una comilla y cambia el contexto a string. Para aprender más sobre las reglas lea el siguiente capítulo

Эта опция определяет насколько часто & kpresenter; будет проверять изменился ли элемент находящийся под курсором мыши или элемент с фокусом ввода. Вы можете оставить эту опцию по умолчанию
Esta opción determina la frecuencia con la que & kpresenter; debe comprobar si hay cambios en el widget que hay bajo el puntero del ratón o si el foco está en un widget nuevo. Debería dejar esta opción con el valor predefinido

Эта опция определяет насколько часто & kspread; будет проверять изменился ли элемент находящийся под курсором мыши или элемент с фокусом ввода. Вы можете оставить эту опцию по умолчанию
Esta opción determina la frecuencia con la que & kspread; debe comprobar si hay cambios en el widget que hay bajo el puntero del ratón o si el foco está en un widget nuevo. Debería dejar esta opción con el valor predefinido

Эта опция определяет насколько часто & kword; будет проверять изменился ли элемент находящийся под курсором мыши или элемент с фокусом ввода. Вы можете оставить эту опцию по умолчанию
Esta opción determina la frecuencia con la que & kword; debe comprobar si hay cambios en el widget que hay bajo el puntero del ratón o si el foco está en un widget nuevo. Debería dejar esta opción con el valor predefinido

Если группы разрешены (начиная с Moodle 1.9), то можно установить по умолчанию спобор группового взаимодействия участников курса в рамкахдля всех элементов курса.
Si deja en blanco este cuadro, cualquiera que tenga nombre y contraseña en la plataforma podrá entrar a este curso.