элементы глобальной продовольственной программы
elementos de un programa mundial de alimentos
элемент программы oor Spaans
элемент программы
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
elemento de programa
Были выявлены девять обзоров, касающихся этого элемента программы.
Se encontraron nueve reseñas relacionadas con este elemento de programa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Исследование по вопросу о дополнительных элементах программы биотоплива для Центральной Америки
Soy un hombre maduroUN-2 UN-2
Вместе с тем Группа считает, что ряд элементов программы нужно изменить.
¡ Yo misma encontré la prueba!UN-2 UN-2
На # м заседании # января # года Председателем были распространены элементы программы работы первой сессии
Ahora recuerdasMultiUn MultiUn
элементы программы работы, относящиеся к непосредственной поддержке Киотского протокола, указаны в документе FCCC/SBI/2005/8/Add.1.
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoUN-2 UN-2
Элементы программы работы Подготовительного комитета
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalMultiUn MultiUn
Генеральная Ассамблея согласилась с необходимостью дополнительного укрепления некоторых элементов Программы
Encuentro eso difícil de creerMultiUn MultiUn
Иногда студенты бунтуют или отвергают некоторые элементы программы обучения.
Sólo me falta una cosa, el amaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прогресс, достигнутый в осуществлении касающихся ЮНКТАД элементов Программы действий по ускоренному развитию малых островных развивающихся государств
Bien, te quedan $#, y gastas $UN-2 UN-2
Применение благоприятных и эффективных промышленных методов и технологий является одним из центральных и необходимых элементов программ предупреждения загрязнения.
Cada pirata, filibustero... y cazador de tesoros, sueña con ser el único en encontrar estoUN-2 UN-2
Упраздняются следующие элементы программы:
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoUN-2 UN-2
Свобода труда и экономическая безопасность являются двумя основными элементами программ обеспечения занятости в Индии.
¡ No discuta conmigo!UN-2 UN-2
К основным элементам программы относятся следующие
Estaban todos alrededor de la mesa, y en silencio y alguien dijo... ``Un ángel está pasando. "MultiUn MultiUn
Документ, который вы получили в середине октября, вновь объединяет все эти элементы программы реформ.
La cena estaba riquísimaWHO WHO
В сентябре и октябре было выдано семь виз для продолжения осуществления основных элементов программы
¿ Asi que, ella mató a Muoi?MultiUn MultiUn
Элементы программы работы АКК в 2001 году
No, necesito la información.BienUN-2 UN-2
Некоторые элементы программы действий
Elpadre de Tenoch, era accionista mayoritario...... en un club deportivo.Por lo que su hijo...... tenía libre acceso a las instalaciones los lunes...... día en que permanecía cerrado al públicoMultiUn MultiUn
В докладе Группы правительственных экспертов рассматриваются оба эти элемента Программы действий
No había atracciónMultiUn MultiUn
научные, технические или политические знания и экспертный опыт по основным элементам программы работы Платформы;
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoUN-2 UN-2
Комиссии предлагается высказать свои мнения и представить руководящие указания по элементам программы работы Рабочей группы.
Estoy bien.- ¿ Estás bien?UN-2 UN-2
Создание потенциала представляет собой один из основных элементов программы работы почти всех международных организаций, занимающихся вопросами океана
¿ Puede levantarse?MultiUn MultiUn
а) элементы программы работы, относящиеся к непосредственной поддержке Киотского протокола, указаны в документе # dd
Un demonio del mundo antiguoMultiUn MultiUn
Основные элементы программы Организации Объединенных Наций в области прав человека включают:
Creo que yo síUN-2 UN-2
Этот элемент программы дал особенно позитивные результаты и правительство планирует еще более расширить сферу его охвата.
Estás bien, bebé?UN-2 UN-2
Секторальные комитеты предоставляют полную информацию о распределении ресурсов по элементам программ в рамках программы работы своих соответствующих подпрограмм
Por qué me hace esto?MultiUn MultiUn
Основные элементы программы
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CMultiUn MultiUn
9924 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.