Порка oor Estnies
Порка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Piirissaar
ru
Порка (остров)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
порка
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
peksmine
Отдайся мне - и второй порки не будет.
Tee oma keha vabaks ja seal ei ole teist peksmist.
nahatäis
По собственному опыту могу сказать, что хорошая порка заставляет намного серьезнее взглянуть на вещи.
Võin sulle öelda oma kogemusest, et korralik nahatäis, paneb sind asjadest arusaama rohkem tõsisemas valguses.
keretäis
А я обещаю тебе хорошую порку если ты вздумаешь отправиться на ферму Дулана до дня рождения.
Ja mina luban sulle korraliku keretäie kui sa lähed isegi Doolan'i farmi teda vaatama enne oma sünnipäeva.
lahtiharutamine
peks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если позволите, порка отстающих прибавит им расторопности.
Komisjon sai #. juulil # taotluse vastavalt Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivi #/#/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) artikli # lõikeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
БИЧЕВАНИЕ (порка)
Mulle meeldib sinu uus soengjw2019 jw2019
По собственному опыту могу сказать, что хорошая порка заставляет намного серьезнее взглянуть на вещи.
Aitäh.- Ja tark ja täiesti... hõõguvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спустя два года Поркий Фест сменил Феликса.
Nii mõndagi aga surnunajw2019 jw2019
И я думаю, что он намерен устроить показательную порку самонадеянному новичку.
Ainuke asi, mis ta tegema peab on hüpata esimese rahvusvahelise lennuki peale ja siis on asi ühel pool, selge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твои приказы подобны порке египетским кнутом.
Türademaa küll, raiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во время порки мой мозг не работает?
Ma teen su tümaksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Библия никоим образом не одобряет гневную порку или жестокое избиение, которое наносит вред ребенку и даже травмирует его (Притчи 16:32).
MÜÜGILOA HOIDJA NIMI JA AADRESSjw2019 jw2019
Отдайся мне - и второй порки не будет.
E-#/# (EL) Esitaja(d): Marios Matsakis (ALDE) komisjonile (#. detsemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С помощью чудесного изобретения Эдисона, которое оставит в прошлом смирительные рубашки, ледяные ванны, тошнотные карусели, порку.
Jaotises GIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один иезуит учил: «Все должно быть в меру и во время: и порка, и оковы, и кандалы — тогда вы сами увидите, как легко подавить в рабах бунтарский дух».
Kuidas siis teisiti?jw2019 jw2019
В то время как порка продолжалась, разрывание ткани поражало внутренние скелетные мышцы и вызывало дрожащие лоскуты кровоточивой плоти».
EÜ artiklis # ettenähtud põhjendamiskohustuse rikkumine, sest määruses nr #/# puuduvad põhjendused kodumajapidamistes hoitava suhkru ülemääraste varude hulka arvamise kohta ning varude moodustamise asjaolude arvesse võtmata jätmise kohtajw2019 jw2019
Тем летом, когда я купил видик, это был... это был Винс и... " Порки ".
Seepärast võttis Euroopa Parlament suure enamusega vastu Estrela raporti.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Думаешь, мне нужна эта порка?
Brüssel, #. märtsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве что поросёнком Порки
Tiitritav happelisus happekaseiinides: # grammi saaduse vesiekstrakti neutraliseerimiseks vajaliku naatriumhüdroksiidi # mol/l standardlahuse maht milliliitritesopensubtitles2 opensubtitles2
Публичная порка, с рисунка ее очевидца, Йохана Ружендаса, жившего в XIX веке.
See on peaaegu sama, nagu loeksime koosjw2019 jw2019
Порка - да, но его никто не бил.
Ma teen kõik võimaliku, et vähendada genitaalherpese edasikandumistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда во время порки, мой мозг не работает.
teave müügikohtades ja tutvustusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве что поросёнком Порки.
Ta oli psühhopaat, ta kaitses ennast.Ta pussitas teda # kordaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они спросили его, испугается ли он порки от своих родителей.
Ta anub, et ma lõikaks ta kõri, kuijw2019 jw2019
Том, я буду любить тебя, пока не умру, за то, что ты принял мою порку на себя!
Tagasi)müüdava finantsinstrumendi või instrumendi, mis kohustab (majandus)üksust andma teisele osapoolele üle (majandus)üksuse netovara proportsionaalse osa üksnes tema likvideerimise korral, omanik võib sõlmida tehinguid (majandus)üksusega muus kui omaniku rollisLDS LDS
На кожаных ремнях плети, используемой для порки, были прикреплены куски металла и овечьих костей; поэтому во время порки спина и ноги превращались в клочья кровоточащего мяса.
Las ma panen oma I' dele punktid ja T' dele ristidjw2019 jw2019
Хочешь сказать, что этой поркой выручил меня?
üha suurem arv riike otsib võimalusi kaitsta oma kaubalaevastikku kas ühepoolselt õigusaktide ja haldusmeetmetega või teiste riikidega sõlmitud kahepoolsete kokkulepete abilopensubtitles2 opensubtitles2
А теперь извините, мне ещё нужно проследить за исполнением порки.
Selliste ohtlike jäätmete põletamisel, mis sisaldavad kloorina väljendatud halogeenitud orgaanilisi aineid üle # %, tuleb vähemalt kaheks sekundiks saavutada temperatuur #°COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я заслуживаю хорошей порки.
Tahan Billy ja Eloshat kaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.