система управления базами данных
andmebaasi haldussüsteem
Система управления oor Estnies
Система управления
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Juhtimissüsteem
Он выстроил замечательную систему управления, при которой несколько человек могут выполнять сходные задачи, подкрепляя и выручая друг друга.
Ta on kehtestanud tähelepanuväärse juhtimissüsteemi, mis tagab jätkusuutlikkuse ja tugisüsteemi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
система управления
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Juhtimissüsteem
Он выстроил замечательную систему управления, при которой несколько человек могут выполнять сходные задачи, подкрепляя и выручая друг друга.
Ta on kehtestanud tähelepanuväärse juhtimissüsteemi, mis tagab jätkusuutlikkuse ja tugisüsteemi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Система управления временем составляет сочетание процессов, инструментов, техник и методов.
Me saame surma!WikiMatrix WikiMatrix
Тебе только понадобится удалённый доступ к системе управления автомобиля.
Teie kolmekesi tulete siia väljakuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аварийная система управления не отвечает.
Selles kontekstis on lenduv orgaaniline ühend mis tahes orgaaniline ühend, mille keemise algtemperatuur normaalrõhu #,# kPa korral ei ületa # °C vastavalt direktiivile #/#/EÜ. Lenduvate orgaaniliste ühendite piirväärtused määratakse direktiivi värvide ja lakkide alaliikide põhjalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выбор системы управления проектом
komisjoni otsus #/EÜ, #. juuli #, millega tunnistatakse kehtetuks otsus #/EÜ vaktsineerimise kasutuselevõtmise kohta lisaks klassikalise lindude katku vastu võetud tõrjemeetmetele Itaalias ja liikumise kontrolli erimeetmete kohta (EÜT L #, #.#, lkKDE40.1 KDE40.1
Ну, система управления повреждена очень точным оружейным выстрелом.
Seni saadud kliinilised tulemused ei näita Nespo koostoimet muude ainetegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ни ракетные двигатели, ни системы управления.
võttes arvesse #. veebruari #. aasta otsust EKP/#/#, millega võetakse vastu Euroopa Keskpanga kodukord, eelkõige selle artiklitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Система управления содержит микроконтроллер, контролирующий силовой инвертор согласно заданной программе управления.
Tal on afäär lapsehoidjagaWikiMatrix WikiMatrix
Я работал с системой управления пилоном большую часть дня
Kuni varude ammendumiseni võib otseselt inimtoiduks pakkuda kolmandatest riikidest ja Portugalist pärit olevaid ja enne #. septembrit # ühendusse imporditud vahuveine, tingimusel et nende üldvääveldioksiidisisaldus ei ületaopensubtitles2 opensubtitles2
Система управление огнем не работает.
Terve laht on saksa allveelaevade pärast pimendatudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гроден, войдите в системы управления Звездными вратами, посмотрите, можно ли обнаружить какие-нибудь адреса врат в базе данных.
peab ta sellest teavitama komisjoni vastavalt artiklis # sätestatud korraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люк, у нас поломка в системе управления огнем.
Benoit väidab, et on arendanud särava uue leiutise, mis muudab täielikult meie eluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Загрузить копию дерева без служебной информации системы управления версиямиName
Ma arvan, et selles on siis mingi piinav naudingKDE40.1 KDE40.1
Сейчас повсюду наблюдается разлад в человеческой системе управления.
Sa polnud mitte keegi enne minuga kohtumistjw2019 jw2019
Авиация Колсон разработала многодвигательные системы управления для F-302.
Nad on tõesti teisest maailmastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Системы управления проектом
Pakkumismenetlusel osalemise teatise esitamise tähtaeg on #. päeval pärast käesoleva otsuse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas, kellKDE40.1 KDE40.1
Little CMS & mdash; Свободная система управления цветами в #K
Robert Forrester?See olete teie, eks?KDE40.1 KDE40.1
Анонимность это основа децентрализованной системы управления этой организации.
See tähendab, et see hoiab kuumad asjad kuumana ja külmad asjad külmanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нам потребовалось 15 лет и три суперкомпьютера для создания системы управления Вратами на Земле.
Kui sa pole milleski kindel, siis vaheta teemat... ja otsi mind ülesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет системы управления
EUH# – Söövitav hingamiselunditeleLDS LDS
Скачок, должно быть, вызвал всплеск и это перегружало системы управления.
Kuni päevahoolduse inimesed ei õpiViperit parandama, jääbki see niimoodiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предположение о иерархической системе управления.
Hakkame minemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистер Риз, я в системе управления полетом.
Euroopa Parlament on seisukohal, et osaühingu organid vastutavad otseselt ja solidaarselt kahju eest, mida Euroopa osaühing seetõttu kannab, et osaühingu tegevuse tõttu, mis tuli kasuks osaühingu organile, osanikule või temale lähedalseisvale isikule, vähenes Euroopa osaühingu vara; et ebaõiglaselt kasu saaja on kohustatud selle osaühingule tagastama; et vastutus tekib vaid siis, kui tegevus ei toimunud Euroopa osaühingu huvides; et vastutust ei teki eriti sel juhul, kui Euroopa osaühing on ühinenud järjekindla poliitika tagajärjel grupiga ja võimalikud puudujäägid kompenseeritakse gruppi kuulumise eelistega; et tegevjuhtide või osanike muude õiguslike sätete kohast vastutust see ei mõjutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коалиционное правительство — правительство при многопартийной парламентской системе управления, образованное несколькими политическими партиями.
Ma proovin, aga see käib läbi miljoni erineva serveriWikiMatrix WikiMatrix
Миграции — система управления версиями для баз данных.
Siin on # tubaWikiMatrix WikiMatrix
122 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.