Совет Министров ЕС
EÜ ministrite nõukogu
Совет ЕС oor Estnies
Совет ЕС
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Euroopa Nõukogu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Когда законопроект принят Европарламентом и Советом ЕС, задача Еврокомиссии — обеспечить его выполнение.
Otsingumootor on üsna iseenesestmõistetavWikiMatrix WikiMatrix
Совет ЕС ввел эмбарго на поставки оружия в Венесуэлу.
KIIRKÜLMUTATUD TOITUDEST PROOVIVÕTMISE MENETLUSWikiMatrix WikiMatrix
Идея проекта была представлена министром иностранных дел Польши Радославом Сикорским при участии Швеции на Совете ЕС по общим вопросам и внешним связям (англ.) 26 мая 2008 года.
NÕUKOGU DIREKTIIV, #. detsember #, millega muudetakse direktiivi #/EMÜ mõõtühikuid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohtaWikiMatrix WikiMatrix
Лиссабонский договор, над которым работала комиссия Баррозу и который вступил в силу 1 декабря 2009 года, предусматривал снижение количества комиссаров в следующей комиссии до двух третей от числа государств-членов, если Совет ЕС не решит иначе.
Euroopa Liidu Teataja C #, #. novemberWikiMatrix WikiMatrix
С 2001 года член Европейского Университетского совета (от Комиссии ЕС).
kõnealuse poliitika ellurakendamine nõuab selle järkjärgulist standardimist üleminekuperioodi jooksulWikiMatrix WikiMatrix
Альянс также имеет группу представителей в Комитете регионов ЕС, Парламентской ассамблее Совета Европы и Межпарламентской ассамблее.
Säästa jõuduWikiMatrix WikiMatrix
По данным Совета, «лишь 10 процентов детей в ЕС „с удовольствием“ стали бы фермерами».
Nad ründavad kernelit.Mis koloneli?jw2019 jw2019
В этот же день 1 марта Европейский совет предоставил Сербии статус страны-кандидата на вступление в ЕС.
Eelkõige kehtib see siis, kui tuginetakse eranditele, mida Euroopa Kohtu praktika kohaselt tuleb alati kitsalt tõlgendadaWikiMatrix WikiMatrix
После того, как государство-член уведомило Европейский совет о своём намерении покинуть ЕС, начинается отсчёт периода, в течение которого обсуждается соглашение о выходе, устанавливающее механизмы выхода и определяющее будущие отношения между страной и Евросоюзом.
Esimene saabumine Bodøsse hiljemalt kell #.# ja viimane väljumine Bodøst kõige varem kellWikiMatrix WikiMatrix
19 ноября 2009 в ходе неформального саммита ЕС в Брюсселе избран первым постоянным Председателем Европейского совета.
Institutsiooniline raamistikWikiMatrix WikiMatrix
Согласно статье 13 Договора о Европейском союзе в ЕС действуют следующие главные институты: Европейский парламент, Европейский совет, Совет Европейского союза, Европейская комиссия, Суд Европейского союза, Европейская счётная палата, Европейский центральный банк.
Elemendi värvWikiMatrix WikiMatrix
Критерии Членства Европейского союза определены в соответствии с этими тремя документами: 1992 Маастрихтское соглашение (Статья 49) — географические и общие политические критерии Декларация Европейского совета июня 1993 в Копенгагене, то есть Копенгагенские критерии — более детальное описание общей политики политические экономические законодательные Структура переговоров с государством-кандидатом определение и детализация условий утверждение, подчеркивающее, что новый член не может вступить в союз, в случае, если сам ЕС не имеет достаточную «поглотительную вместимость» для этого.
Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklis # sätestatud menetlus on lõpule viidud ning Euroopa Liidu #. aasta paranduseelarve nr # lõplikult vastu võetudWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.