Шкаф oor Estnies
Шкаф
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Kapp
Она и Селия постоянно играют в твоем шкафу.
Tema ja Celia mängivad su kapis kogu aeg.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
шкаф
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kapp
Она и Селия постоянно играют в твоем шкафу.
Tema ja Celia mängivad su kapis kogu aeg.
riidekapp
Всего лишь остатки волшебного шкафа, который помогает путешествовать между мирами.
Lihtsalt jääb maagiline riidekapp mis võivad liikuda ühest maailmast teise.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Иногда я зажигаю свечи и сижу в шкафу.
Gabby, saad korra pead tõsta ja vaadata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вытяжные шкафы используются для удаления газов, образуемых в результате химических реакций, из помещения в атмосферу
Vist Tashkenti, haiglasseKDE40.1 KDE40.1
Он назовёт его " Шкаф Томми ".
Kudu röövik on kattunud karvadega, põrgukudu rekordajagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ты был бы лохматым болваном с полным шкафом глупых полосатых джемперов и идиотских рубашек в цветочек а ночью ты бы нудно рассказывал своим друзьям о силе тяжести, математике и паровых локомотивах.
Erbitux’ i võib manustada tilguti, infusioonipumba või perfuusori abilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* * * Амели спрятала рулон в своем платяном шкафу и снова села за компьютер, но ей уже было не до Интернета.
t# = ümbritseva õhu standardtemperatuur = # °CLiterature Literature
В любом случае, если рассуждать логически то мы даже не достаем их из шкафа.
Seetõttu lükatakse see väide tagasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подумала, что можно задрапировать книжный шкаф красивой тканью.
IHNi SUHTES HEAKSKIIDETUD IIRIMAA VÖÖNDIDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видите этот шкаф, кузина Элизабет?
Jumal küll, kirjastasime selle juulisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Весь шкаф.
Tere õhtust, Dr.Pincus.- Lihtsalt keri põrguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Высуну-ка я голову, просто чтобы... Я открываю дверцы шкафа очень медленно и тихо.
Ametiasutus võtab arvesse tootjalt saadud andmed, milles muu hulgas käsitletakse üksikasjalikult ka selliseid tegureid nagu tehniline teostatavus, teostusaeg ja tootmistsüklid, kaasa arvatud mootori-või sõidukiprojektide järkjärguline tootmisse võtmine või tootmisest maha võtmine ning kavakohased arvutite versioonitäiendid, ning otsustab sellest tulenevalt, kui suures ulatuses OBD-seade hakkab vastama käesoleva direktiivi nõuetele ning kas tootja on teinud piisavalt jõupingutusi käesoleva direktiivi nõuete täitmiseksLiterature Literature
Помещение, в котором мы оказались, было заставлено шкафами и ящиками.
Välismaalt saadud ning sinna makstavad dividendid vastavalt kapitali vabale liikumisele on midagi uut; asutamislepingus ega direktiivides ei ole dividendid eraldi välja toodudLiterature Literature
В больших деревянных шкафах хранились номера «Эст репюбликен», разложенные по годам и триместрам.
asukohariigis ei ole patsiendile pakutud kõnealust raviteenust, mida võiks pidada asjakohaseks raviks?Literature Literature
Шкафы для посуды
Salongipersonali dokumendidtmClass tmClass
Ты видел его оружейный шкаф?
Äkki räägiksid mulle, mis toimub?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Люди, в основном, женщины, сновали между картотечными шкафами, изучая маленькие карточки в поисках информации».
Aga see võis olla tema?LDS LDS
В дальнем углу шкафа она нашла старую бутылочку для кормления, которую забыл когда-то давно кто-то из гостей.
Mida te teete?Literature Literature
Ты подружилась с кем- то другого вида, и превратила наш шкаф в толкучку
Järjestikuline värvi-EP – pealekandmistehnika, mis kasutab ühte fotokonduktorit järjestikulisel kujul ja ühte või mitut valgusallikat, et saada mitmevärviline püsikoopiaopensubtitles2 opensubtitles2
Шкаф Вертера работает.
võttes arvesse oma #. aprilli #. aasta resolutsiooni Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna riikide viienda tippkohtumise kohta LimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
не закончить жизнь в одиночестве... повесившись в шкафу.
Kongo Vabariik esitas seejärel parandusmeetmete kavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В шкафу есть Настоящая кровь.
Määruse (EÜ) nr # artikliga # nähakse tootmisvõimsuse juhtimise parandamiseks ette riiklike ja/või piirkondlike varude moodustamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не удивлюсь, если однажды вы откроете шкаф, и...
Igal # sagedusel võetakse mõõdetava sageduse tunnusnäiduna näit, mis on kõige rohkem piirväärtusega seotud (horisontaal- ja vertikaalpolarisatsioon ning antenni asukoht sõiduki vasakul ja paremal poolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя семья предпочла спрятать этот скелет в шкафу.
Hääletust puudutavad sõnavõtudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я запихну тебя обратно в шкаф.
mis on registreeritud või laevaregistrisse kantud mõnes ühenduse liikmesriigis või Jordani Läänekaldal ja Gaza sektorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не обыденно коричневый (под цвет несгораемого шкафа), а черный, с галунами из фольги.
Nagu eespool esitatud tabelist näha kasvas vaatlusalusel perioodil valimisse kuuluva ühenduse tootmisharu ekspordimüük # %Literature Literature
Шкафы холодильные
Ma ei teadnudki, et mäng olitmClass tmClass
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.