атомная единица массы
Aatommassiühik
единица oor Estnies
единица
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ühik
Тест на группу крови. 6 единиц эритроцитарной массы и как минимум 4 пакета плазмы
Kuus ühikut punaseid vereliblesid ja neli ühikut vereplasmat!
üks
et
Esimene naturaalarv (1).
Карандаш получает тот, у кого на кубике выпадет единица.
Pliiatsit saab kasutada see, kes täringul ühe veeretab.
üksus
Всем боевым единицам, это Фокс.
Kõik üksused, siin Fox.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ainsus · singular · ainsus singular · arv üks · number üks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но на это пошли лишь единицы.
Nagu põhjenduses # märgitud, teatas ühenduse tootmisharu eelnimetatud kirjaga ametlikult, et ei toeta enam kõnealuseid meetmeid ja taotles nende meetmete tühistamistjw2019 jw2019
Таких структурных единиц в человеческом мозге больше, чем людей на земле.
Neljapäev, #. aprill #Euroopa südametunnistus ja totalitarismjw2019 jw2019
Потребление полезных ископаемых снизилось на 60% на единицу продукции, благодаря эффективному внедрению возобновляемых источников энергии.
Võib juhtuda, et taotluse esitanud sadamate ja laevandusettevõtjate konsortsium kannab meremagistraalide käivitamise ajal stardikahjumitted2019 ted2019
Единицы, в которых меньше волокон, и мышцы, в которых больше единиц, позволяют осуществлять более скоординированные и точные движения, такие, как продевание нитки в игольное ушко или игра на пианино.
Lepingu # lisa punkti #ca (nõukogu direktiiv #/EÜ) lisatakse järgmine punktjw2019 jw2019
(Другая единица измерения концентрации — это гематокритное число, которое обычно составляет около 45 процентов.)
Puuduste tõsidust mõõdetakse sellega, kas inspektor peab tulema laevale tagasijw2019 jw2019
Каждый год миллионы умирают от голода или болезней, в то время как единицы владеют огромными богатствами.
Antenni aluste väljaulatuvus ei tohi olla üle # mm, mõõdetuna # lisa punktis # ettenähtud viisiljw2019 jw2019
Светимость-фундаментальное понятие астрономии и астрофизики. Многое из того, что мы сегодня знаем о небесных объектах, было получено из анализа света объектов, потому что процессы, спрятанные от нас в звезде, " записываются " и передаются к нам светом. Светимость измеряется в единицах энергии в секунду. На практике, астрономы чаще используют Эрги, чем Джоули
võtab vastukomisjoni tehtud maksed ja teeb makseid lõplikele abisaajateleKDE40.1 KDE40.1
Я просто предполагаю, что это будет раз, два, три, четыре единицы.
Parlamendi resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevusQED QED
Никто не знает точно, сколько легкого оружия находится на руках, но специалисты предполагают, что число единиц огнестрельного оружия достигает 500 миллионов.
ViraferonPeg # mikrogrammi pulber ja lahusti süstelahuse valmistamiseks, eeltäidetud süstelisjw2019 jw2019
Чтобы прослушать сообщения, нажмите единицу
See pole üldse meie asi, Paceopensubtitles2 opensubtitles2
Единицы измерения расстояния: m (метр), in (дюйм), ft (фут), mi (миля), Nmi (морская миля), ang (ангстрем), parse (парсек), lightyear (световой год
komisjoni #. jaanuari #. aasta määrust (EÜ) nr #, millega kehtestati sätted nõukogu määrusega (EMÜ) nr # hõlmatud karusnahkade ja kaupade sertifitseerimise kohta,[#] ja eelkõige selle artikli # lõike # punkti a kohaldatakse üksnes nende loomade karusnahkade importimise suhtes, kes ei ole sündinud ega keda ei ole kasvatatud vangistuses riikides, mis on määruse (EMÜ) nr # artikli # lõike # teises lõigus osutatud nimekirjasKDE40.1 KDE40.1
Но такая дробь равна единице, поэтому мы можем написать1/1 = 1.
Tööriistad Valiku õigekirja kontrollLiterature Literature
Единицы измерения температуры: C (градусы Цельсия), F (градусы Фаренгейта), K (градусы Кельвина
Ühenduse kaubamärgi taotleja: Abercrombie & Fitch Europe SAKDE40.1 KDE40.1
Я перевёл за протез 30000 единиц!
Nad räägivad, et nad lahkuvad nüüd, kuna siin olla pole heaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это отдельные единицы наследственности, управляющие клеткой и, следовательно, определяющие некоторые из ваших характерных черт.
Algmääruse artikli # lõike # kohaselt uuriti, kas Hiina ja Indoneesia suhtes kehtivate meetmete võimaliku aegumise korral on dumpingu kordumine tõenäolinejw2019 jw2019
Он процитировал обстоятельное исследование, сделанное в Соединенных Штатах, в котором указывалось, что, хотя средняя единица крови стоит первоначально всего 250 американских долларов, переливание фактически приводит впоследствии к расходам свыше 1 300 долларов, что более чем в пять раз превосходит первоначальную сумму.
uute ja olemasolevate reisilaevade eri klassid nõuavad erinevat lähenemist samaväärse ohutustaseme tagavate ohutusnõuete kehtestamisel, pidades silmas nende eri klasside konkreetseid vajadusi ning piiranguidjw2019 jw2019
Если Ай равняется квадратному корню из минус единицы то Ай в квадрате равняется минус единице.
IMO meresõiduohutuse komitee peab olema kindlaks teinud, et asjaomase tunnistuse väljaandnud kolmas riik on jõustanud STCW konventsiooni sätted täielikult ja igakülgseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих европейских странах в церковь лишь ходят единицы.
See hõlmab Rhône-Alpes’i piirkonna Ardèche’i departemangu # kommunijw2019 jw2019
Доктор Тодд Розенгарт, руководитель пограммы хирургического лечения без применения крови, сказал: «Теперь, применяя новый метод, мы можем снизить количество вливаемой пациентам крови с обычных 2—4 единиц до 0».
Kes on surmalaps?jw2019 jw2019
В таблице приведены размерности различных физических величин в Международной системе единиц (СИ).
Tulemused teistest toetavatest uuringutest, kus MabThera’ t kasutati kombinatsioonis teiste kemoteraapia skeemidega (sh CHOP, FCM, PC, PCM) KLL patsientide raviks, on samuti näidanud suurt üldise ravivastuse sagedust koos paljulubava progressioonivaba elulemuse sagedusega ilma ravi toksilisuse suurenemisetaWikiMatrix WikiMatrix
Территория — 137,2 га, число экспонатов основного фонда — 1163 единиц хранения.
Mina olen Wayne CampbellWikiMatrix WikiMatrix
Это всего лишь обычный радиоактивный изотоп... из которого удалена главная единица сдерживания, Уэбер.
Kui see pole võimalik, tuleks ettepanekut arendada vormis, mille kohaselt rakendatakse kõnealuseid makse vaid üle-euroopaliste transpordivõrkude projektides osalevates liikmesriikidesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Герц - это единица частоты периодических колебаний, одна звуковая волна, которую ухо улавливает за одну секунду.
Ta oli üleni karvane, pealaest käppadeni... ja ta seisis seal, nagu üks kangelaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этих моделей было выпущено около 16 000 единиц.
Mine otsekohe minemaWikiMatrix WikiMatrix
Эту работу и понимают-то единицы, а уж продолжить дело точно некому.
Lepingu # lisa muudetakse järgmiseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.