кило
kilo · kilogramm
кило- oor Estnies
кило-
ru
10^3
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kilo-
ru
приставка СИ
Курьер забрал твои деньги, но вместо того, чтобы принести их сюда, он купил 6 кило кокаина.
Käskjalg käis raha järel, aga ostis selle eest kuus kilo kokaiini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Кило-
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Kilo-
Принял, Кило-Браво, примите к сведению, что иракский патруль рядом с вашей позицией.
Selge, Kilo-Bravo, olge teadlikud, et Iraagi patrull on teie suunas teel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Туда и пять кило влезет.
Mine dušši alla, GordonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фили и Кили пали, защищая щитами и своим телом Торина, потому что он был старшим братом их матери.
liikmesriikides täiesti sõltumatult oma tööülesandeid täitvate järelevalveasutuste loomine on oluline tegur üksikisikute kaitsmisel seoses isikuandmete töötlemisegaLiterature Literature
Я помог ему сбросить пару кило до начала пляжного сезона.
tähise T#, kui kaupa veetakse protseduuri T# aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И каждому по 120 кило.
viaali # mg süstelahuse pulbriga # viaali # ml lahustiga # süstalt (# ml) # nõela süstelahuse valmistamiseks (#G #, # x # mm) # nõela süstimiseks (#G #, # x # mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потрудитесь продемонстрировать как 6 кило, а это 13 фунтов порошка, поместились здесь?
Me ei uskunud jõuluvanasse või midagi sellistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому он уступил ему свое высокое кресло и усадил на почетные места Фили и Кили.
ESIMENE OSA ÜLDSÄTTEDLiterature Literature
Ещё несколько дней, с очищенным килем и смолой, когда она будет готова мы сможем вернуться на воду.
Tunnistades spetsiifilisi puudusi, mida piirkonnad kogevad tänu oma kaugusele ja konkreetsetele tõketele integreerumisel siseturgu, on komisjon seisukohal, et kõige äärepoolsematele piirkondadele vastavalt asutamislepingu artikli # lõikele # antava regionaalabi suhtes kehtib samuti artikli # lõike # punktis a kehtestatud erand, vaatamata sellele, kas asjaomaste piirkondade SKT elaniku kohta on väiksem kui # % ELi keskmisestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дело кончилось тем, что Кили с Фили были отправлены поискать убежище понадежнее.
Tulge, lähme!Literature Literature
Кил, мы можем, вероятно, помочь вам с этим с помощью оружия Тилка.
Käesolevate suuniste koostamisel on võetud arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. aprilli #. aasta määrust (EÜ) nr #/# lennuliikluse lepingute läbirääkimise ja rakendamise kohta liikmesriikide ja kolmandate riikide vahelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 кило, около того.
Me peame mentidel takistama nende laipade identimise, meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— спросил он, указывая на Фили, Кили и Бильбо
Ütleksin, et suur pettusLiterature Literature
У тех игрушечных лодочек не было ни киля для устойчивости, ни штурвала для управления, ни двигателя.
vaadatakse aedspinati puhul uuesti läbi hiljemalt #. jaanuarilLDS LDS
Два миллиона кредитов за кило.
hulgikoldekõvastumus, näo lihaste halvatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе придется взять кило.
Nõukogu #. detsembri #. aasta määrusega (EÜ) nr #/#, millega määratakse #. aastaks kindlaks teatavate kalavarude ja kalavarurühmade püügivõimalused ning tingimused, mida kohaldatakse ühenduse vetes ning ühenduse kalalaevade suhtes püügipiirangutega vetes, on kehtestatud #. aasta kvoodidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я похудела на 10 кило!
Komisjoni teatis vastavalt nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # punktis a sätestatud menetluseleWikiMatrix WikiMatrix
В темных глубинах рукава Киля-Лебедя мы, люди, обрели разум и некоторую степень понимания.
EOUSina toimivate eksportijate subsiidiumisummad arvutati uurimisperioodi vältel EOU-le tervikuna imporditud materjalilt saamata jäänud imporditollimaksude (põhitollimaks ja spetsiaalne lisatollimaks), tagastatud müügimaksu ja kodumaistelt naftaettevõtjatelt hangitud kütuselt tagastatud tollimaksu aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Один мужчина, который стал инвалидом уже немало лет назад, говорит: «Положительный настрой подобен килю, придающему судну устойчивость».
See tähendab, et harvaesineva haiguse tõttu ei ole olnud võimalik saada täielikku informatsiooni ravimpreparaadi kohtajw2019 jw2019
Изучить под микроскопом десять кило грязи?
See on üsna lihtne, võrreldes sinu titaanrakettidegaLiterature Literature
Значит 46 кило кокса оказались важнее Стэнфорда.
ElukindlustusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Десять грузовиков, в каждом по 20 кило, ездили туда-сюда каждый день...
Conway Twill, sa oled tõeliselt hea mõrtsukas, kui sa vaid hoiaksid oma pagana suumulgu kinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас украли 600 кило золота.
Ära süüdista mind oma kogenematuse pärast.- Ma ei süüdista sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не имел ни носовой части, ни кормы, ни киля, ни руля — никаких закруглений или изгибов.
Ainult relvastatud konfliktide lõpetamisega on kokku võimalik aidata 4,5 miljonit inimest Darfuris ja Ida-Tšaadis.jw2019 jw2019
У Лина нашли два кило чистого героина.
Võtame karja üksnes vägede toitmiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кило-Браво, это Альфа-Зиро.
andmed vastavushindamise kohta otsuse #/#/EMÜ aluselOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
К слову, я сказал, что ты сбросишь пару кило.
Ta kehtestab viisadesse biomeetriliste andmete (kõigi kümne sõrmejälje) lülitamise isegi juba 12-aastaste laste puhul.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
131 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.