килограмм oor Estnies
килограмм
ru
10^3
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kilogramm
У них около пятидесяти килограммов высокообогащенного урана и достаточно отражателей, чтобы утроить это количество.
Neil on ligi 50 kilogrammi ülirikastatud uraani ja piisavalt peegeldeid selle jõu kolmekordistamiseks.
kilo
Было бы здорово, если бы мы сбросили еще сотню килограмм!
Ma tunneksin end palju paremini, kui kopter oleks paarsada kilo kergem!
Kilogramm
ru
единица измерения массы
У них около пятидесяти килограммов высокообогащенного урана и достаточно отражателей, чтобы утроить это количество.
Neil on ligi 50 kilogrammi ülirikastatud uraani ja piisavalt peegeldeid selle jõu kolmekordistamiseks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Выяснилось, что, когда взрослые люди поправляются хотя бы на 5—8 килограмм, повышается риск развития болезни сердца.
Samuti tõlgendas komisjon vääralt süüks arvamise küsimust käsitlevat kohtupraktikat ja asus omaenda selle valdkonna otsustuspraktikaga vastuollujw2019 jw2019
Вот, в этом году мы купили 438 килограмм.
Mul on vedanud, et sa mind aitad, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы постараетесь быть оптимистом, начнете соблюдать здоровую диету и к тому же разработаете разумный комплекс упражнений, то с лишними — действительно лишними — килограммами вы, надо полагать, распрощаетесь.
Kindlustusega seotud küsimustes säilitab konventsioon sõltumatu ja täieliku süsteemi, välja arvatud viide artiklile # ja artikli # lõikele #; artikli # lõikes # antakse filiaali, esinduse või muu asutuse kohtule laiem ulatus, mis teeb võimalikuks kohtualluvuse määramise filiaali, esinduse või muu asutuse olemasolu põhjal, isegi kui kindlustusandja alaline elu- või asukoht ei ole konventsioonigaseotud riigisjw2019 jw2019
По-моему, тут было более тысячи килограммов золота; короче говоря, около пяти миллионов франков.
Pealik, kas see koht võib olla seotud Jupiteri Silmaga?Literature Literature
Она сбросила 30 килограммов.
Karl-Heinz Florenz ENVI komisjoni nimel Euroopa Komisjonile: Komisjoni strateegia valitsusekspertide kliimamuutuste alase seminari jaoks (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Монкада и Галеано сообщают, что мы провезли десять тысяч килограммов через Мексику и Карибы.
Katkestuspunktide vaadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Питер, которому 21 год, делится: «Я прекратил пить газировку, и за месяц похудел на целых 5 килограмм!»
Saadab aktiivse artikli otsekohejw2019 jw2019
Представляешь, пятьсот килограмм труб и проволоки.
Sellega tegeles kõrbenud meesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В прошлый раз я похудел за месяц на двенадцать килограмм.
Lisaks tuleks loomahaigustest teatamise süsteemis teatamiskohustuslike loomataudide nimekirja kanda lõhede infektsioosne aneemia ja viiruslik hemorraagiline septitseemia, kuna need haigused kuuluvad nõukogu #. jaanuari #. aasta direktiivi #/EMÜ (akvakultuuriloomade ja-toodete turuleviimist reguleerivate loomatervishoiunõuete kohta,# viimati muudetud direktiiviga #/EÜ)# A lisa I ja # nimekirjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годная для продажи гроздь в среднем весит около 35 килограммов.
Mida?- See on ohtlik loomjw2019 jw2019
Каждая гроздь фиников может иметь до тысячи отдельных плодов и весить более 8 килограммов.
Kostjate paljususjw2019 jw2019
Новорожденные гренландские тюлени обычно весят примерно десять килограммов, а в длину достигают около метра.
Ma tapan teid kõikijw2019 jw2019
В вине находилось 150—180 килограммов кокаина.
Ühinemiseelne abi Türgilejw2019 jw2019
Родители по очереди охраняют и кормят птенца, который в 6 месяцев может весить до 12 килограммов
Palun, näidake mõned võtted, Hr.Koletis?jw2019 jw2019
Согласно одной книге, «в год человек употреблял в пищу двадцать килограммов оливкового масла, не считая масла, которое требовалось для косметических целей и освещения» (Food in Antiquity).
Sellega seonduvalt leiab hageja, et komisjon teostab teabenõudega ilma ajendita järelkontrollijw2019 jw2019
Длина новорожденного иравадийского дельфина составляет около метра, вес — 12 килограммов.
Nõukogu määruse (EMÜ) nr #/# artikli # lõike # punkti d kohaselt kehtib käesolev pakkumiskutse tingimusel, et mitte ükski ühendusesisene lennuettevõtja ei ole nõustunud # päeva jooksul pärast pakkumiskutse avaldamist Euroopa Liidu Teatajas C #, #.#.# osutama kõnealustel liinidel teenust kooskõlas avaliku teenindamise kohustustega ja rahalist hüvitist saamatajw2019 jw2019
Но, даже похудев на 10 килограммов, Викки не успокоилась.
See on küll tore idee!jw2019 jw2019
5 килограмм дури доставят в пятницу.
juulil# otsustas Komisjon mitte vastu seista ülalmainitud koondumisele ning kuulutada see vastavaks ühisturu nõuetegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сирийский бурый медведь, который раньше обитал в Палестине, весил около 140 килограммов и мог убить ударом лапы.
Ihne tõbrasjw2019 jw2019
2 Ребенка, которому исполнился хотя бы один год и который весит не менее 9 килограммов, можно усадить на детское сиденье, установленное по направлению движения.
Tootmisharudevahelise organisatsiooni suuruse kindlaksmääramisel tuleks arvestada organisatsiooni liikmeks oleva toorpuuvillatehase suhtes kehtestatud nõuet, et ettevõte oleks suuteline vastu võtma piisava koguse toorpuuvillajw2019 jw2019
Чтобы получить золото, желающие должны были зарегистрироваться для участия в программе и после этого сбросить минимум 2 килограмма в месяце рамадан.
Äkki saame neile helistada ja mingi lahenduse leida?See on mul kirjas, autosjw2019 jw2019
Я весил всего 36 килограммов и почти не мог ходить.
See on oluline osa ELi suutlikkusest võtta vastu uusi liikmesriike, ning samuti tegur usalduse suurendamisel Euroopa kodanike seas.jw2019 jw2019
Один стакан такого напитка в день добавляет за год почти 7 килограммов к вашему весу.
Käesolevaga asendatakse nõukogu #. juuli #. aasta määruse (EMÜ) nr # (piima ja piimatoodete turustamisel kasutatava märgistuse kaitse kohta)# artikli # lõike # punkt a järgmisegajw2019 jw2019
Я похудела на 4 килограмма.
Ta pakkus ahjukanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Напротив, при росте 183 сантиметра Джин весила 66 килограммов.
Võitle minugajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.