коттедж oor Estnies
коттедж
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
kotedž
Kotedž
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Два дня назад, зачем вы позвонили из коттеджа?
Melassi tüüpilised hinnad ja täiendavad imporditollimaksud suhkrusektoris alates #. veebruaristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забудьте о коттеджах, сданных в аренду.
Otsuse #/EÜ artiklis # asendatakse kuupäevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миссис Дарси планирует посетить коттедж, чтобы повидаться с ним.
Lõike # esimest lausetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Коттедж номер 7.
Kordan, ära naase Maale!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я жил с матерью, отцом и сестрой в коттедже неподалеку отсюда.
Või peab siseriiklik kohus rahuldama ka tegevusetushagi, nagu see on siseriiklikus õiguses ette nähtud?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Я хотел бы предложить вам дом в Бартонском коттедже, куда вы... "
nimi, aadress, e-posti aadress, telefoni- ja faksinumber ning kontaktisikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Криминалистика из коттеджа.
Ma kasvasin suureksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда мы осматривали коттедж Кашинга, то обнаружили пудру на полу и на ботинке Артура Кашинга.
Muidugi mitteLiterature Literature
Какой- то парень онанирует у коттеджа номер
Uurimises osalemiseks peavad tarbijaid esindavad organisatsioonid sama tähtaja jooksul tõendama, et nende tegevuse ja vaatlusaluse toote vahel on otsene seosopensubtitles2 opensubtitles2
После Коттеджей - нет.
Ma vajan oma Katja piltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В один из тех коттеджей.
Kaaluklaasid eemaldatakse kapist, suletakse kiiresti kaantega ja jahutatakse eksikaatorisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я снял коттедж в Восточном Хэмптоне.
Seega ei põhjusta pangale makstud tasu olukorda, et ta osaleks kapitali suurendamises soodsamatel tingimustel kui riik või teised aktsionäridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я начал рисовать, когда мы были в Коттеджах.
Mis vaimuliku juures?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас коттедж там, у залива, и у меня беда, ужасная беда.
Küsige oma arstilt nõu, enne kui hakkate autot juhtima või masinaid käsitsemaLiterature Literature
Он, должно быть, который разрезал провод телеграфу Adderdean сразу за Хиггинса коттедж на дороге Adderdean.
loodud töökohti säilitatakse vähemalt viis aastatQED QED
Ах да, в нашем милом уютном коттедже...
Kui klient kooskõlas ühenduse õigusaktidega ja eelkõige Euroopa Parlamendi ja nõukogu #. juuni #. aasta direktiiviga #/EÜ finantstagatiskokkulepete kohta, [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была очень молода, и используется для переполненном коттедже полно братьев и сестер, и ей было скучно в большой помещение для слуг вниз, где лакей и верхний горничные смеялись над ней Йоркшир речь и посмотрел на нее, как общие мелочь, а сидели и шептались между себя.
Silmaspeetavad asjaoludQED QED
Разве вы не видите как посещение летнего коттеджа женатого мужчины влияет на будущее вдовы?
Järelevalve eesmärk on tagada, et tootja täidab nõuetekohaselt heakskiidetud kvaliteedijuhtimise süsteemist tulenevaid kohustusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там море коттеджей.
Vaenlane # km kaugusel ja läheneb meie positsioonile, sir.Sir, termograafilised sensorid näitavad energia kogunemist laeva seesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наши Дикон сказал он наш коттедж был достаточно хорош для короля. "
teeb ettepaneku asutada teabevahetusvõrgustik ELi tasandil, mille eesmärgiks on koguda ja analüüsida kõikide institutsioonide ja organisatsioonide aktiivse HIV/AIDSi vastase võitluse parimaid kogemusi; usub, et selline mehhanism aitaks tuvastada jooksvate tegevuste puudujääke ja kujundada uusi strateegiaidQED QED
Может быть, завтра. Я заеду к тебе в коттедж.
Punkti #ba (Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv #/#/EÜ) muudetakse järgmiseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шина была спущена почти с того момента, как машина двинулась от коттеджа Кашинга.
Ütle talle, et ta telefoni juurde kobiks!Literature Literature
Вы солгали нам о том, что Марк Латимер брал ключи от коттеджа.
Sa peaksid nüüd suutma teda võitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Запись с камеры с автостоянки у коттеджа.
Kauba kirjeldusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Энтони Райан, владелец коттеджа на Брайар-Клифф, сказал, что ключи у вас.
Kühne: valdusettevõtja, logistikateenused, sealhulgas mereveoste ekspedeerimine, kindlustusmaaklerlus ja kinnisvaratehingud, sisemaatransportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.