который час?
mis kell on? · palju kell on?
которое oor Estnies
которое
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
milline
Расположенные вдоль берега вулканические кратеры напоминают о силах, которые продолжают изменять этот край.
Kogu järvedekallas on täis vulkaanilisi avasid, et meelde tuletada, millised jõud on seda maad muutnud.
mis
Хочу заранее вас поблагодарить за любую помощь, которую вы можете ей оказать.
Ma sooviksin teid ette tänada kogu abi eest, mida te talle pakkuda võite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Поразмышляйте над учениями Президента Хантера, которые приводятся в разделе 1.
Komisjon kutsub asjast huvitatud kolmandaid isikuid esitama komisjonile võimalikke märkusi kavandatava toimingu kohtaLDS LDS
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
Et komisjon saaks otsustada, kas väljavõtteline uuring on vajalik, ning vajaduse korral moodustada valimi, palutakse kõigil eksportijatel/tootjatel või nende nimel tegutsevatel esindajatel endast komisjonile teatada ning esitada oma äriühingu või äriühingute kohta käesoleva teate punkti # alapunkti b alapunktis i sätestatud tähtaja jooksulja punktis # osutatud vormis järgmine teaveLDS LDS
О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.
Lepingu I lisa I peatükki muudetakse vastavalt käesoleva otsuse lisa säteteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы лишь ищем путь по которому должны пройти.
Sinu töö ei ole Howie tervendamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Vastupidi sellele näeme, et maailm on jagunenud kaheks inimõiguste toetajate ja nende vahel, kes soovivad kõnealuseid õigusi jõhkralt hävitada.jw2019 jw2019
Тот кретин, о котором ты говорил?
Seniks aga olen ma su tööloa eemaldanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
üksikasjalikud hääletustulemused: lisa Hääletuste tulemused punktLDS LDS
Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов-
Öelge rohesilmsele- mehele, et maOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это согласуется с библейским описанием строительства, которое вел Соломон: «большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма» (3 Царств 6:36; 7:12).
Need viited tuleks uute liikmesriikide liitumisel kustutadajw2019 jw2019
22 И такова родословная сыновей Адама, который был асыном Божьим, и с которым Бог Сам говорил.
RAUDTEETRANSPORTLDS LDS
И сие вы будете делать в память Тела Моего, которое Я показал вам.
Ma tahan palgata eradetektiivi et teda leidaLDS LDS
Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский.
Requests for eraldiarate Hääletussjw2019 jw2019
Ведь сознания, которого якобы лишены зомби, просто не существует, а в том смысле, в каком оно существует, зомби вполне обладают им. Именно поэтому при желании всех людей можно назвать зомби.
Ma armastasin teda!WikiMatrix WikiMatrix
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
Tahtsid sa viga teha neile, kes sind seda kaaluma sundisid?jw2019 jw2019
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
ühenduse suunised põllumajandussektoris antava riigiabi kohtajw2019 jw2019
Я не имею никакого отношения к войне, которую ты затеял.
Sa oled mitte- mõttessejäävOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Dekodeeri see ja sa leiad imperaatorijw2019 jw2019
Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей.
Kuidas su pea on, mu väike pirukakene?jw2019 jw2019
«Такие девочки также нередко становятся объектом внимания мальчиков более старшего возраста, у которых уже может быть сексуальный опыт»,— сказано в одной книге, посвященной воспитанию подростков (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Kaks kuud pärast artiklis # osutatud tõhustatud vaatlemiskava lõppu esitab Saksamaa komisjonile aruande kõnealuse kava tulemustest seoses sellega hõlmatud liikide ja piirkondadegajw2019 jw2019
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
kreeninurk φ kõnesoleva vahefaasi tasakaaluasendis ei tohi ületada #°jw2019 jw2019
Он на препаратах, которые сам приготовил утром.
Palun, ära ole kosmoselaevOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Видения и вести, которые получил Иезекииль, служили различным целям и были обращены к различным группам.
Euroopa Ülemkogu otsustas, et tuleks nimetada ametisse Euroopa Liidu eriesindaja (ELi eriesindaja) Gruusia kriisi jaoksjw2019 jw2019
Вы можете задаться вопросом, уместно ли затрагивать тему об устроениях Евангелия при обучении людей, которые в силу обстоятельств или особенностей культуры не были знакомы с христианством.
Hakka minemaLDS LDS
Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц.
Ja kui ta elus oleks ütleks ta meilejw2019 jw2019
Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива.
on veendunud, et kuna EL hõlmab erinevaid ajavööndeid, hõlbustavad piiriülesed elektrivõrgud energiavarustust tarbimise kõrgperioodidel ning vähendavad märgatavalt kadusid, mis tulenevad tarvidusest säilitada vajalik tootmisvõimsusjw2019 jw2019
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.