который час?
mis kell on? · palju kell on?
которая oor Estnies
которая
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
milline
Расположенные вдоль берега вулканические кратеры напоминают о силах, которые продолжают изменять этот край.
Kogu järvedekallas on täis vulkaanilisi avasid, et meelde tuletada, millised jõud on seda maad muutnud.
mis
Хочу заранее вас поблагодарить за любую помощь, которую вы можете ей оказать.
Ma sooviksin teid ette tänada kogu abi eest, mida te talle pakkuda võite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Поразмышляйте над учениями Президента Хантера, которые приводятся в разделе 1.
Vanglaülem tegi minuga kokkuleppeLDS LDS
Ниже приводится одна из истин, которые мы можем почерпнуть из этого отрывка: Верные последователи Иисуса Христа оказывают на свои семьи освящающее влияние.
Kuhu sina enda arvates lähed?LDS LDS
О, Макс не может быть более непохожим на мужчин, с которыми я встречалась.
Näita siis.Vittu, raiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы лишь ищем путь по которому должны пройти.
Ta tunneb ennast kindlasti kohutavaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ману строит лодку, которую рыба тянет, пока она не останавливается на горе в Гималаях.
Ära tee väljagijw2019 jw2019
Тот кретин, о котором ты говорил?
Noh... räägi mulle natuke endast, Miss MoralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вы сможете просто, прямо и твердо излагать основные учения, которыми дорожите, будучи членом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней.
Ma ei tea!Ma ei tea isegi, mis suunda minna!LDS LDS
Видеть кого-нибудь, с которым ты всесте веселился, разделил так много хороших моментов-
Viiteid kehtetuks tunnistatud määrustele käsitatakse viidetena käesolevale määrusele ja neid loetakse vastavalt # lisas esitatud vastavustabelileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это согласуется с библейским описанием строительства, которое вел Соломон: «большой двор огорожен был кругом тремя рядами тесаных камней и одним рядом кедровых бревен; также и внутренний двор храма Господа и притвор храма» (3 Царств 6:36; 7:12).
rõhutab vajadust rakendada detsentraliseeritud valitsemisviisi, nagu on ettenähtud üldettepanekus; rõhutab, et detsentraliseerimine ei vasta mitte ainult serblaste kogukonna huvidele, vaid tuleb kasuks kõikidele Kosovo elanikele, kuivõrd sellega muudetakse valitsemine läbipaistvamaks ja tuuakse kodanikele lähemalejw2019 jw2019
22 И такова родословная сыновей Адама, который был асыном Божьим, и с которым Бог Сам говорил.
Et ma arvan, et lähed paksuks?LDS LDS
И сие вы будете делать в память Тела Моего, которое Я показал вам.
Need suursugused kiskjad toiduahela tipus on ookeani ülitähtsad osad... ja ometi tapame me iga aasta neist peaaegu sada miljonitLDS LDS
Младенца Моисея спрятали среди тростника у берега реки Нил, и таким образом он избежал массового убийства мужских младенцев, которое приказал фараон египетский.
Nüüd, kes on kass?jw2019 jw2019
Ведь сознания, которого якобы лишены зомби, просто не существует, а в том смысле, в каком оно существует, зомби вполне обладают им. Именно поэтому при желании всех людей можно назвать зомби.
Müügiteatise andmeelemendidWikiMatrix WikiMatrix
4 Придерживаешься ли ты, несмотря на свой плотный распорядок дня, графика еженедельного чтения Библии, который предлагается в Школе теократического служения?
Jõustuminejw2019 jw2019
Родители, поощряете ли вы своих детей, в том числе и подросткового возраста, охотно браться за любые задания, которые им дают в Зале Царства или на месте проведения конгресса?
Selle eesmärgi saavutamiseks kõige sobivam vahend on direktiivjw2019 jw2019
Я не имею никакого отношения к войне, которую ты затеял.
Minu arvates on väga oluline mõista hukka hiljutised sündmused riikides, mis on meist küll kaugel, kuid kus elab väljakujunenud kristlik kogukond.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А верующие мужья, которые и в радости, и в горе не перестают любить своих жен, подражают Христу в том, как он любит собрание и заботится о нем.
Kas ma peaks nendega minema?jw2019 jw2019
Кажется, что 12 апостолов, которые попарно появляются у окошек, выходят посмотреть на собравшихся внизу людей.
Tehing on läbijw2019 jw2019
«Такие девочки также нередко становятся объектом внимания мальчиков более старшего возраста, у которых уже может быть сексуальный опыт»,— сказано в одной книге, посвященной воспитанию подростков (A Parent’s Guide to the Teen Years).
Artikkel # Kvoorumjw2019 jw2019
Пророчество о разрушении Иерусалима ясно показывает, что Иегова — это Бог, который возвещает своему народу новое, «прежде нежели оно произойдет» (Исаия 42:9).
Selleks et määrata kindlaks, mil määral pikaajaline hooldus on vajalik, on pädeval asutusel õigus lasta kindlustatud isik oma valitud arstil või muul spetsialistil läbi vaadatajw2019 jw2019
Он на препаратах, которые сам приготовил утром.
antud häälte enamusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Видения и вести, которые получил Иезекииль, служили различным целям и были обращены к различным группам.
Kui selleks on asjakohane põhjendus ja kui eelarve seda lubab, võib viimast summat suurendada # euroni küsimuste puhul, millega kaasneb eriti suur töökoormusjw2019 jw2019
Вы можете задаться вопросом, уместно ли затрагивать тему об устроениях Евангелия при обучении людей, которые в силу обстоятельств или особенностей культуры не были знакомы с христианством.
See on nii keerulineLDS LDS
Затем их механическим способом очищают от шелухи, классифицируют по размеру и разрезают на ломтики, которые идут на производство пуговиц.
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSEjw2019 jw2019
Эти футуристические транспортные средства стремительно двигались в связке по два-три вагона, потребляя природный газ, который экологически чище обычного топлива.
Robert Forrester?See olete teie, eks?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.