уровень малой воды
madalveetase
малая вода oor Estnies
малая вода
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
moon
mõõn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Здесь очень мало воды?
Sellest järelduvalt on kinnitust leidnud ka analüüsi järgnevad osad, milles kasutatakse tarbimisandmeidWikiMatrix WikiMatrix
У нас мало воды, и она замедляет наш ход
Mööbli või sõidukite plastist furnituur jms tootedopensubtitles2 opensubtitles2
У нас мало воды, и она замедляет наш ход.
käesoleva eeskirja punktis # sätestatud nõuetele vastavuse kinnitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так ты, наверное мало воды пьёшь.
Arvan, et sa peaksid ise sõna võtmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трудно представить, как такое огромное животное может жить там, где так мало воды.
Komisjon võib kohustused heaks kiita menetluse mõlemas etapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Палестине было мало воды, поэтому ароматические масла употреблялись и в целях гигиены.
Ma arvan et ta ei õelnud sellepärast, et ta tahab sellega üllatadajw2019 jw2019
Регионы, где мало воды.
Osa huvitatud isikuid küsis, miks hõlmas uurimine viieteistkümne Euroopa Liidu liikmesriigi (edaspidi EL#) olukorda, kui meetmed kehtestataks laienenud Euroopa Liidu kahekümne viie liikmesriigi impordi suhtesjw2019 jw2019
Пенджабцы известны своим трудолюбием и аппетитом, но многие из них, как говорится в статье, пьют слишком мало воды в жаркие летние месяцы.
Kas nõukogu #. detsembri #. aasta määruse (EÜ) nr #/# kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviil- ja kaubandusasjades artikli # punkti # alapunkti b teist taanet tuleb tõlgendada nii, et ka lennureiside puhul ühest ühenduse liikmesriigist teise on kõigi lepinguliste kohustuste ühiseks täitmise kohaks majanduslike kriteeriumide alusel määratav peamise teenuse osutamise koht?jw2019 jw2019
Полноводная Амазонка приносит к Атлантическому океану 15 процентов годового стока всей планеты, потому что поблизости расположены малонаселенные районы, потребляющие очень мало воды.
Naerata, pead alati naeratamajw2019 jw2019
Строительная программа набирала обороты, и было построено 67 залов, каждый в среднем за полтора месяца,— поразительный темп, учитывая, что механических инструментов было очень мало, воды зачастую не хватало, а снабжение стройматериалами было непредсказуемым.
Euroopa Keskpanga poolt peamistel refinantseerimistoimingutel rakendatav intressimäär: #,# % #. veebruar #- Euro vahetuskurssjw2019 jw2019
Крепкий малый, лихо водит.
Peale kõike, mida ma sinu heaks teinud olen, kuidas sa saad mulle valetada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тех, кому полагается полный паек, и тех, кому будут выдавать лишь малое количество воды.
Komisjon edastab väärtuse vähendamise üldsummad toodete lõikes asjaomastele liikmesriikidele, et võimaldada nende summade kandmist liikmesriikide viimasesse EAGFile esitatavasse igakuisesse kuludeklaratsiooniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На поверхности не остаётся ни малейшего следа воды.
Minu ema teeb siis lambapraadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стебли его, достигающие в высоту двух метров, не толще карандаша; они легко гнутся и, по словам наших гидов, мало впитывают воду.
piirangualade läbiotsimise ettevalmistamine kogu sadamarajatise või sadamarajatise osa läbiotsimise osanajw2019 jw2019
Но сенсоры на голове и по всему телу чувствительны к малейшим изменениям давления воды.
– Toimeaine on humaaninsuliin, mis on valmistatud rekombinantse DNA tehnoloogiat kasutadesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пять лет назад профессор Кенджи Намба из Хиросимского университета обнаружил, что угри реагируют на малейшие изменения качества воды.
Nazorine, kuidas saan sind aidata?jw2019 jw2019
И малое дитя будет водить их
Teema: Vaidluste rahumeelne lahendamine avaliku teenistuse kohtusLDS LDS
Одна капелька воды мало что может сделать, но миллионы капель росы способны напоить землю влагой.
sisserändajate poliitilise ja kodanikuhariduse edendamine ning nende osalemise ja esindatuse suurendamine kõigis asjassepuutuvates valitsemise valdkondades, kodanikuühiskonnas ning otsuste tegemisel ja poliitika väljatöötamiseljw2019 jw2019
Обезьяна хочет присоединиться к игре, но она ещё слишком мала и, как водится, ей не всегда рады.
Sitagliptiinil oli vähene toime digoksiini plasmakontsentratsioonile. Pärast #, # mg digoksiini manustamist koos # mg Januvia’ ga ööpäevas # päeva vältel suurenes digoksiini plasma AUC keskmiselt # % ja plasma Cmax keskmiselt # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Там вообще воды мало.
Iga materjaliga peavad kaasas olema dokumendid, mis on otseselt seotud vastava materjaliga ning mille hulgas on deklaratsioon spetsifikatsioonile vastavuse kohta ja nii tootja kui ka tarnija andmedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Корова будет пастись с медведицею», «лев, как вол, будет есть солому» и «малое дитя будет водить их» (Исаия 11:6–9).
Meil oli riid ja ma panin end maksmajw2019 jw2019
«Волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком... и малое дитя будет водить их» (Исаия 11:6).
Hästi, mida sa tead?jw2019 jw2019
Тогда волк будет жить вместе с ягненком, и барс будет лежать вместе с козленком... и малое дитя будет водить их. Исаия 11:6
Võta vastu, sest Lizil...... on selline vale arusaam, et Maxiga on midagi juhtunud...... ja mul on vaja kedagi Roswellist, kes telefoni toru võtaksjw2019 jw2019
Биолог Дафни Соарес доказала, что они-то как раз и позволяют рептилиям замечать малейшие колебания на поверхности воды.
Sina jääd rikkaks, tema on õnnelik ja mina leian keskteejw2019 jw2019
Там слишком мало кислорода, нет жидкой воды и слишком много ультрафиолета.
Lisatakse järgmised punktidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.