многословие oor Estnies
многословие
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
sõnaohtrus
paljusõnalisus
rohkesõnalisus
sõnarohkus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Бенволио дата из такого многословия:
Ma loodan, et võtad minuga ühendustQED QED
Батюшка, ты пытаешься сбить меня с толку своим многословием!
Registreerimisel/kasutuses lubatud suurimad täismassid (iga tehnilise konfiguratsiooni jaoks võib olla ka mitu väärtust ): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«При многословии не избежать греха, а тот, кто сдерживает свои уста, поступает благоразумно» (Притчи 10:19).
Arvas, et mina sõitsin auto hunnikusse?jw2019 jw2019
«Когда молитесь,— сказал Иисус,— не повторяйте одно и то же, как люди из других народов, которые [ошибочно] думают, что будут услышаны благодаря многословию» (Матф.
Maharashtra osariigi valitsuse andmetel ei hõlma #. aasta kava viimast maksuskeemi, st ei vabastust müügimaksust ega müügimaksu tühistamistjw2019 jw2019
6:7: «Когда молитесь, не повторяйте одно и то же, как люди из других народов, которые думают, что будут услышаны благодаря многословию».
Ma teatasin oma vanematele juhtunustjw2019 jw2019
Составление и использование плана поможет нам выражать мысли так, чтобы они легко запоминались, и избегать бесцельного многословия.
Komisjon sai #. juulil # taotluse vastavalt Euroopa Parlamendija nõukogu #. märtsi #. aasta direktiivi #/#/EÜ (millega kooskõlastatakse vee-, energeetika-, transpordi- ja postiteenuste sektoris tegutsevate ostjate hankemenetlused) artikli # lõikelejw2019 jw2019
Он не многословен.
Võrreldes normaalse maksafunktsiooniga indiviididega oli kerge maksapuudulikkusega patsientidel tselekoksiibi Cmax suurenenud keskmiselt # % ja AUC keskmiselt # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многословие убивает мысль.
Vastavus nimetatud piirväärtustele tagab, et optilise kiirguse tehisallikatega kokkupuutuvad töötajad on kaitstud kõikide teadaolevate kahjulike tervisemõjude eestjw2019 jw2019
И судя по тому, что ты не чрезмерно многословен, ты чего-то избегаешь.
Meil on kahju, et jõudsime osa ära kulutadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перед тем как научить ей, Иисус сказал: «Когда молитесь, не повторяйте одно и то же, как люди из других народов, ибо они думают, что благодаря многословию будут услышаны» (Матфея 6:7).
võttes arvesse Euroopa Keskpanga arvamustjw2019 jw2019
Писание побуждает нас: «Когда молитесь, не повторяйте одно и то же, как люди из других народов, которые думают, что будут услышаны благодаря многословию.
Tal on kaudne sümpatomimeetiline toime tänu peamiselt adrenergiliste mediaatorite vabanemisele postganglionaarsetest närvilõpmetestjw2019 jw2019
Человек, который много говорит, может казаться глупым, кроме того, из-за многословия он может дать поспешное обещание Богу.
Viimast korda, võta tukk välja, viska uuesti pikali või su ema vajab puhastusvahendit, et su suusamütsi küljest su aju kätte saada!jw2019 jw2019
Меткие слова помогут тебе избежать многословия.
EUR/t turustusaastaljw2019 jw2019
Стилистически новеллы отличаются от остального законодательства большим количеством риторических добавлений и некоторым многословием.
Me palume vaid, et sa prooviksidWikiMatrix WikiMatrix
Подчеркивая необходимость контролировать свой язык, мудрый царь написал: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен» (Притчи 10:19).
Rahvas rääkis, et sealses vees oli midagi, mis pani puud kasvama...... ja muutis nad elusaksjw2019 jw2019
В Притчах 10:19 говорится: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои — разумен».
Võta vastu, sest Lizil...... on selline vale arusaam, et Maxiga on midagi juhtunud...... ja mul on vaja kedagi Roswellist, kes telefoni toru võtaksjw2019 jw2019
• Притчи 10:19: «При многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои разумен».
Regionaalabi piirmäär asjaomase piirkonna kohtajw2019 jw2019
Именно это Спаситель назвал ‘многословием’ (от Матфея 6:7).
Puhastage see tekk, kaduge siit!LDS LDS
И когда молитесь, не повторяйте одно и то же, как люди из других народов, которые думают, что будут услышаны благодаря многословию.
Claire ütles, et ründaja tahtis talle midagi süstidajw2019 jw2019
Нет, игемон, он не был многословен на этот раз.
Mitte miski, mida sulle teha võin, ei pane sind rääkimaLiterature Literature
Избегай многословия: оно способно погубить даже самую хорошую мысль.
Kao mu dušširuumis, kuradi imbetsilljw2019 jw2019
7 А молясь, не употребляйте тщетных повторений, как язычники, ибо они думают, что в своём многословии будут услышаны.
Ulguge nüüd koos minugaLDS LDS
Стараясь рассказать все, что он знает по данному вопросу, своим многословием он может затемнить главные мысли.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikidesjw2019 jw2019
Далее он сказал: «Молясь, не говорите лишнего, как язычники; ибо они думают, что в многословии своем будут услышаны» (Матфея 6:5—7).
Õnn kaasa diivani ostmisel!jw2019 jw2019
Действительно, мудро не говорить слишком много, так как «при многословии не миновать греха, а сдерживающий уста свои, – разумен» (Притчи 10:19).
Nõukogu eesistuja rääkis Euroopa identiteedist.jw2019 jw2019
38 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.