неясный oor Estnies
неясный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
ebaselge
Какая сторона нашей природы возьмет верх - пока неясно.
Millised meie loomuse küljed peale jäävad on ebaselge.
ähmane
И внезапно отец Бензевич имеет очень неясную память.
Ja järsku muutus isa Benzevichi mälu väga ähmaseks.
segane
Остается неясным, что она видела в камине и действительно ли она верит в то, что не портила картину.
Jääb segaseks, mida ta nägi kaminas ja kas ta tõesti usub, et ta ei teinud maalingut.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
udune · arusaamatu · selgusetu · ebamäärane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ответ на этот вопрос кроется в магнитных полях, но точный механизм остаётся неясным.
Käesolevas artiklis nimetatud summasid kohandatakse samadel tingimustel nagu töötasuWikiMatrix WikiMatrix
Это неясно.
Arvestades, et statistilised põhivaatlused käsitlevad olukorda veiniaasta lõpul, loetakse vaatlusele eelnenud veiniaastal istutatud, taasistutatud või väljajuuritud viinamarjakasvatusala vähem kui ühe aasta vanuseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В энциклопедии по естествознанию говорится: «До сих пор неясны природа и образование ледяных кристаллов-зародышей, которые вызывают в облаке замерзание капелек воды, происходящее при температуре около минус 40 градусов по Цельсию» (Псалом 147:5, 6; Исаия 55:9, 10).
Kirjuta paberitele kohe täna alla ja sa võid oma elu siin, Kodiakis, elada nagu tsiviilisik, kui sa muidugi seda soovidjw2019 jw2019
Поэтому поощряйте изучающего задавать вопросы и, если ему неясна какая-либо мысль, говорить об этом (Марка 4:10; 9:32, 33).
Hoidmisel # tundi #C juures ei tohi alus, skaala ja pealdised deformeeruda, pleekida ega tumenedajw2019 jw2019
Это правда, что некоторые стороны Божьего замысла предстают нам сейчас как «неясные очертания».
Tagasivõtmise otsusega lõpetatakse otsuses nimetatud volituste delegeeriminejw2019 jw2019
Это остается неясным.
Me ei varasta teie kivisüsi.- Te kaevandate meie maad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если им неясно, чем ты собираешься заняться или им кажется, что ты чего-то не договариваешь, будь готов услышать «нет».
Kui rasedus on teada Cyanokit-ravi ajal või kui rasedusest saadakse teada Cyanokit-ravi järgselt, palutakse tervishoiutöötajatel viivitamatult anda müügiloa hoidjale teada ravimiga kokkupuutumisest raseduse ajal ning hoolikalt jälgida rasedust ja selle tulemustjw2019 jw2019
Природа этой борьбы оставалась неясной большинству ее участников
Pealegi on hinna areng ainult üks analüüsitavatest teguritestLiterature Literature
И с Китаем всё неясно.
Olukord SomaaliasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неясно, сколько именно она знала.
ÜldtingimusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я разве неясно выразилась?
Ma ei valetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возможно, Иегова оставляет неясным, кто такой Еммануил во дни Ахаза, специально для того, чтобы не отвлекать внимание будущих поколений от Большего Еммануила.
Eriolukordades ja inimeste või loomade tervise huvides võib pädev asutus lubada erandeid lõigetest # jajw2019 jw2019
Пока неясно, сколько потеряно связей из-за его прелательства
AudiitoridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А чем-то еще неясным, что грозило разрушить безмятежную гармонию его мира.
Seda oleks Ciancimino mulle mõista andnud, eks?Literature Literature
Но было неясно, что же все-таки расплывается и меняется.
Liikmesriigid võivad kohaldada # ja # jaotises sätestatud süsteemi oma jurisdiktsiooni piiresLiterature Literature
Датировка неясна.
Actebise sihtettevõtted: IT-toodete hulgimüükWikiMatrix WikiMatrix
Ведь именно эти учения мне были неясны.
Kuidas mei muuladega on?jw2019 jw2019
Не работа, работа всё ещё была неясной и трудной.
Meknes' i sultani haaremite peajuhatajated2019 ted2019
Неясная математика?
seda kategooriat kasutatakse sellise teabe ja materjali puhul, mille loata avaldamine võib tõsiselt kahjustada Europoli, ELi või ühe või mitme liikmesriigi olulisi huvejw2019 jw2019
Неясная причина.
VÕIMALIKUD KÕRVALTOIMEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ничего неясного, Кэт.
osutatud artiklisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что же тут неясного?
Tagasi)müüdava finantsinstrumendi või instrumendi, mis kohustab (majandus)üksust andma teisele osapoolele üle (majandus)üksuse netovara proportsionaalse osa üksnes tema likvideerimise korral, omanik võib sõlmida tehinguid (majandus)üksusega muus kui omaniku rollisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неясное - плохо.
Mida ma kõigepealt teha tahan, on vastata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Причина неясна.
Ei tohi olla vastastikku ühendatud ühegi muu laternagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, мне немного неясно про все эти " правильные и неправильные " вещи
Artiklit # muudetakse järgmiseltopensubtitles2 opensubtitles2
181 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.