старший пекарь
Ülempagar
пекарь oor Estnies
пекарь
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
pagar
Осталось только собрать пекарей и музыкантов, и можно устроить праздник.
Jääb veel kokku ajada pagarid ja flöödimängijad ja saategi peo püsti panna.
leibur
leivaküpsetaja
leivategija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я стану профессиональным пекарем?
Turuletulekut takistavate õiguslike ja reguleerivate tõkete näiteks saab tuua selliste ettevõtjate arvu piiramise, kes saavad kasutada mingit raadiosagedusala, et pakkuda sellel põhinevaid teenuseidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рано утром приходил человек из гильдии пекарей.
Teema: Sigade heaoluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш последний пекарь скоро будет готов
Scud, ma ei tea, kuidas see minuga juhtus, kuid... olla paha ei tundu enam heaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете, боюсь, моя бывшая... пекарь... уже совсем отвратила меня от рыбы.
nimi, aadress, e-posti aadress, telefoni- ja faksinumber ning kontaktisikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Осталось только собрать пекарей и музыкантов, и можно устроить праздник.
Puud on muutunud metsikuteks ja ohtlikeksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем он проводил изучение с местным пекарем, после чего нес хлеб домой на завтрак.
Kui sa oled kupeldaja, siis oled põhjakäinud kupeldajajw2019 jw2019
Решающую роль в развитии событий в Мюнстере сыграли два приезжих голландца — Ян Матис, пекарь из Харлема, и Ян Бокельзон, известный также как Иоанн Лейденский.
Teema: Prügila Serres (Salerno) ühenduse tähtsusega ala lähedaljw2019 jw2019
Этот парень всего лишь пекарь.
Arvasin, et Taloneid on kõigest kolm tükki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нужен один трудоспособный матрос, один смазчик и один пекарь.
väljendab sügavat muret asjaolu pärast, et vaimsete puuetega inimesi peetakse omavoliliselt vaimuhaiglates kinni ning et paljudes vaimuhaiglates ja muudes vaimsete puuetega inimeste hooldeasutustes ei vasta tingimused nõuetele ja puudub asjakohane ravi; kutsub Rumeeniat üles kiiremas korras nimetatud olukorraga tegelema ning tagama, et haiglatel ja asutustel oleksid piisavad vahendid raviks ja elamistingimuste loomiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я эротический пекарь...
Mul on midagi tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кинжалы, которые предстояло наточить, были всего-навсего ножами для хлеба пекаря Лисандера, но все-таки!
Euroopa Parlamendi #. detsembri #. aasta resolutsioon sõnavabaduse kohta AserbaidžaanisLiterature Literature
— Когда сражается пекарь, что еще остается воину?
Kas polnud õnne luikede püüdmisel?Literature Literature
Множество млекопитающих представлено гигантскими муравьедами, гривистыми волками, ягуарами, тапирами и пекари, а также пампасными оленями.
tärklise tootmiseksettenähtud kartulid konkureerivad otseselt tärklise tootmiseks ettenähtud teraviljagajw2019 jw2019
Как пекарь добавляет в тесто разные ингредиенты и изменяет температуру в духовке, чтобы получить разные виды хлеба, так и сталевары используют разные легирующие элементы и регулируют температуру в сталеплавильной печи, чтобы получить тысячи марок стали.
isomeeriminejw2019 jw2019
Потребление кофе увеличилось вчетверо, и у пекарен больше не выстраиваются очереди за хлебом.
Aga me ei ole valmis veelLiterature Literature
Например, когда мы читали о том, как Иосиф истолковал сны пекаря и виночерпия фараона, Кейтлин написала сочинение, представив, что она находится рядом» (Быт., гл.
juhib seetõttu tähelepanu asjaolule, et direktiiv võib kasu tuua peamiselt lühiajalises perspektiivis, ning tunneb suurt muret, et pikaajaline kasu võib olla piiratud (vt punktjw2019 jw2019
Зерo, я пекарь.
Ilutulestikud ei ole lubatud enne, kui nende tootmine läbib hindamismenetluseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поверь мне, Пекарь, эта девушка должна быть оочень сладкой
Krediidireitinguasutused esitavad arvamusi teatava emitendi krediidivõime või finantsinstrumendi usaldusväärsuse kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1739, Иосиф истолковывает сны пекаря и виночерпия: w15 1/2 12—14
Allakirjutanu vastutab kõigi tollivõlgade tasumise eest, mis tulenevad käesoleva kohustusega hõlmatud ühenduse transiitvedudest või ühistransiitvedudest, mida alustati enne tagatise tühistamist, isegi juhul, kui maksenõue on esitatud pärast kõnealust kuupäevajw2019 jw2019
Почему ты доверяешь незнакомому пекарю когда у тебя есть собственный шеф повар?
Ma lõikan teie käed äraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я Ёнзо, пекарь
Vaatame, kas see asi jõuab sinna, kuhu me arvameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Первый пекарь, положивший в тесто дрожжи, использовал ферменты микроорганизмов для улучшения своих кондитерских изделий.
Arengu väljakutsejw2019 jw2019
В то время областной надзиратель был ответственным за работу «пекарен», расположенных в укромных местах.
Ma peaaegu tegin seda üks päev, aga... lõpetasin poole pealtjw2019 jw2019
Бакалейщик Блумквист и пекарь Лисандер частенько сиживали по вечерам в этой беседке, рассуждая о политике.
Ma tahan purjetadaLiterature Literature
И встретишь противника более достойного, чем обычный пекарь, закованный в цепи.
Liikmesriigid ja komisjon tagavad, et fondide kasutamise eri etappides toetatakse meeste ja naiste võrdõiguslikkust ja edendatakse sooküsimuste kaasamistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.