перронный oor Estnies
перронный
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
jaamaplatvormi
raudteemademe
perrooni-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 марта 2011 года я стоял на перроне станции Синагава, в Токио, отправляясь с визитом в Японскую миссию Кобэ.
üks tualettruum eluruumiüksuse või kuue laevapere liikme kohta; seda peab saama värske õhuga ventileeridaLDS LDS
Ещё через секунду я бросил цветы в щель между перроном и уходящим вагоном.
tunnistada apellatsioonkaebus vastuvõetavaks ja põhjendatuksLiterature Literature
Поезд отошёл от перрона.
Nevirapiini/atasanaviiri koostoime mehhanismiks on CYP#A# induktsioonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бендер и Сол подтвердили догадки Перрона.
CPA #.#.#: Taftingriie, v.a vaibadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все же в последнюю секунду успели выскочить на перрон
Ma ei vabastanud teid ahelast, et teid ise aheldadaLiterature Literature
Дойдя по перрону до железнодорожных путей, служитель обернулся: – Вы едете этим экспрессом, мсье?
Tänan teid sellesse arutellu tehtud panuse eest.Literature Literature
— спросила я на перроне, когда билеты были уже в кармане
Minu lift käib ainult selle korruseniLiterature Literature
Она не может знать, что я стою на перроне и мой поезд вот-вот тронется.
Me eelistaks " vähem arenenut ", kui tohibLiterature Literature
«Бостон» (и то, что к нему привело) с опозданием в один год вышвырнул меня на перрон.
Vastaspooled identifitseeritakse liikmesriikide kaupa, et analüüsida rahapoliitilise keskkonna edasist arengut ja samuti üleminekunõuete ning andmete kvaliteedi kontrollimiseksLiterature Literature
— Ты действительно думаешь, что этот тип хотел ограбить ее на перроне, среди людей?
Oleme kõik teadlikud, et jää sulamine Arktikas on dramaatiline oht selle liigi ellujäämisele.Literature Literature
Сучий экспресс отошел от перрона.
VÕTTES ARVESSE järelevalveameti otsust nr #/#/COL ametliku uurimismenetluse algatamise kohta seoses riigiabiga ettevõtjale Farice hf., milles kutsutakse huvitatud isikuid üles esitama oma märkusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я взял тюльпаны и пошёл на перрон.
Teema: Vaidluste rahumeelne lahendamine avaliku teenistuse kohtusLiterature Literature
У нас есть снимок с камеры на перроне.
Isegi kolonel Carter on karantiinis Tähevärava juhtimiskeskusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На перроне он схватил меня за руку: — Что я могу для тебя сделать?
Kontrollige ümbritsevaid hooneidLiterature Literature
Нико встал и медленно пошел вдоль перрона.
Sinu ema ja minu, sinu ema ja minuLiterature Literature
Я стоял на месте и был последним из отъезжающих, кто остался ещё на перроне.
Raske on nendega sammu pidadaLiterature Literature
Он остановился возле перрона ровно в 17.30.
Kui lepinguosalised ei ole kokku leppinud teisiti, ei välista käesolev leping lepinguosaliste õigust tagada nüüd või tulevikus käesoleva lepinguga kaitstud nimetuste suhtes oma siseriiklike õigusaktide või muude rahvusvaheliste lepingute ja kokkulepete alusel ulatuslikumat kaitsetLiterature Literature
Я знаю Мари-Клэр Боннэ в Марселе, кузину супругов Дю Перрон.
NÕUKOGU DIREKTIIV #/EÜ, #. detsember #, millega muudetakse aktsiisistatava kauba üldist korraldust ja selle kauba valdamist, liikumist ning järelevalvet käsitlevat direktiivi #/EMÜ, mineraalõlidele kehtestatud aktsiisimaksude struktuuri ühtlustamist käsitlevat direktiivi #/EMÜ ning mineraalõlide aktsiisimäärade ühtlustamist käsitlevat direktiivi #/EMÜOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он изо всех сил стиснул черную сумку, меж тем как к перрону подходил поезд.
Nagu eespool nimetatud, hõlmas kahju kindlakstegemise seisukohalt asjakohaste suundumuste uurimine ajavahemikku #. jaanuarist # kuni uurimisperioodi lõpuniLiterature Literature
Поначалу там было всего два крытых перрона и четыре пути.
Abikava kestusWikiMatrix WikiMatrix
Ну представьте – вы стоите на перроне... Ждете поезда... Он прибывает... И что дальше?
SubkutaanseltLiterature Literature
Я стоял на перроне рядом со своим вагоном.
laev liigub kursilLiterature Literature
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.