перси
rind
персей oor Estnies
персей
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
perseus
Но Персей был очень упрям и выбрал другой путь.
Aga Perseus oli tahtejõuline ja valis teistsuguse tee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Персей
ru
Персей (созвездие)
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Perseus
ru
Персей (мифология)
Но Персей был очень упрям и выбрал другой путь.
Aga Perseus oli tahtejõuline ja valis teistsuguse tee.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И вот так сам Фемистокл всколыхнул империю персов и привел в движение те силы, что принесут огонь в сердце Греции.
Oleksid võinud selle katki tehaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, очевидно, бо́льшую часть Иудеи карательные меры Персии не затронули.
Komitee arvamus sisaldab toote omaduste kokkuvõtte projekti ning tähistuse ja pakendi teabelehe kavandeidjw2019 jw2019
До Греции мировыми державами были Египет, Ассирия, Вавилон и Мидо-Персия.
See ei ole röövjw2019 jw2019
Мидяне и персы больше думали о завоеваниях и славе, чем о добыче.
Olokuni juurde saadetud Jaffadest naases ainult üksjw2019 jw2019
К тому времени, как Перси посвятил меня в это дело, они с Джейден уже были выбраны.
Mis on palju parem, kui kenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы их находим, обезвреживаем и добираемся до Перси.
Postitamise kuupäeva tõendab postitempelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сам Даниил объясняет это далее: «Баран с двумя рогами, которого ты видел,— это цари Мидии и Персии.
Speckles, kas sa näed seda?jw2019 jw2019
Дайте сюда телефон, Перси.
Ma lõpetasin eeltöödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Не персами, а собственной жадностью... и жаждой... "
Tehnilises toimikus täpsustatakseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гибель британского авиатора Перси Пилчера при крушении планёра в 1899 году только укрепила их мнение, что надёжный метод практического управления — ключ к успешному и безопасному полёту.
DIREKTIIVI #/EMÜ RAKENDAMISE KÜSIMUSTIKU MALL (TiOWikiMatrix WikiMatrix
Вавилон захватили объединенные войска мидян и персов*.
Raymond- ile jäeti kõikjw2019 jw2019
Я позвоню Персам за помощью.
ettevõetud korrigeeriva(te) ja ennetava(te) tegevus(t)e tulemuste registreerimiseks ningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне говорят, что на маскараде при дворе она танцевала с молодым Гарри Перси.
Eelteatis koondumise kohta (Juhtum nr COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
539 Мидяне и персы завоевывают Вавилон
Seetõttu tuleks direktiivi #/EMÜ vastavalt muutajw2019 jw2019
По всей Персии, между тем, шла тревога.
Ta tahab enamatWikiMatrix WikiMatrix
Мне нужно поговорить с Перси.
Kuidas, see on võimatu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они решили пока " отложить " Перси.
See ei oleks õiglaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В культе Митры у персов чувствуется сильное влияние вавилонских взглядов...
Kui lepinguosaline võtab artiklis # sätestatud eriti pakilisel juhul teatava meetme, võib teine lepinguosaline rakendada vaidluste lahendamise korda. # LISAjw2019 jw2019
Это исполнилось на таких служителях Бога, как Даниил, который занимал высокое положение в Вавилоне во время правления мидян и персов, Есфирь, которая стала персидской царицей, и Мардохей, который был вторым человеком после царя в Персидской империи.
kui lähetus kestab üle # tunni:-iga #tunnise ajavahemiku eest: kogu päevarahajw2019 jw2019
Даниил, например, при мидянах и персах был назначен князем в Вавилоне.
kirjalikud deklaratsioonid registrisse kandmiseks (kodukorra artikkeljw2019 jw2019
Но помочь Персею мы сможем только сообща.
Arst võib määrata väiksema annuse ja/või katkestada ajutiselt ravi Xeloda’ gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Мантуа в этой семье родились еще две дочери, Аманда Перси и Мелисса.
ühenduses toodetud toimeainete puhul nende valmistaja või tema määratud ainuesindaja ühenduses, kelle ülesanne on järgida käesoleva määruse täitmistLDS LDS
У острова уже тогда была богатая событиями история: до прихода римлян им в разное время владели финикийцы, греки, ассирийцы, персы и египтяне.
Sellise dünaamika ning kvaliteetse protsessi tagamiseks tuleb rõhutada, et on tarvis täiendavaid jõupingutusi läbirääkimisraamistiku nõuetele vastamiseks, sealhulgas Horvaatia kohustus austada stabiliseerimis- ja assotsiatsioonilepingut ning ühinemispartnerluse rakendamist.jw2019 jw2019
Обладание " Черными коробками " помогут тебя убрать Перси.
Bussidega toimuv rahvusvaheline reisijatevedu (uuesti sõnastatud) ***I (hääletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорд Перси!
Keegi on siinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.