повелеть oor Estnies
повелеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
käskima
Мария подняла над головой свою Библию и повелела им уйти прочь.
Marie’l oli käes Piibel, mille ta üles tõstis, ja ta käskis neil taganeda.
käsku andma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако Он может повелеть Своему народу ввести практику многоженства во времена, когда сочтет необходимым «воздвигнуть Себе потомство», то есть когда в течение краткого промежутка времени Его народ, согласно Его воле, должен будет привести в этот мир детей, рожденных в завете и выращенных в доме, сосредоточенном на Евангелии.
Ta kindlustas end selles paigasLDS LDS
А потому, если Бог способен сказать – и стал мир, и сказать – и сотворён человек, о, почему же тогда не способен повелеть вЗемле или творению рук Своих на лице её, согласно Его воле и соизволению?
kutsub Euroopa Liitu üles tugevdama Euroopa juhtivat rolli ülemaailmses relvitustamises, eesmärgiga korrata nimetatud konventsiooni edulugu muudes valdkondades, nimelt veokivastaste miinide, kildmürskude ning väike- ja kergrelvade valdkonnasLDS LDS
18 А тот, кто речёт: Покажи мне, или будешь побит, – пусть он побережётся, чтобы не повелеть ему того, что запрещено Господом.
ergutab komisjoni kiirendama tööd parema õigusloome valdkonnas, etLDS LDS
14 Ибо наши аслова будут осуждать нас, да, все наши дела будут осуждать нас; мы не будем найдены незапятнанными; и наши мысли тоже будут осуждать нас; и в этом ужасном состоянии мы не посмеем поднять глаз своих на нашего Бога; и мы были бы весьма рады, если бы могли повелеть скалам и бгорам пасть на нас, дабы вскрыть нас от присутствия Его.
Omanik leidis mudas jalajäljed.Need võivad ka aedniku omad ollaLDS LDS
Господь сказал Моисею сделать медного змея, прикрепить его к шесту и повелеть ужаленным израильтянам посмотреть на него.
Te kaks memmekat korraldate puurikaklust ning ma ei saanud isegi kutset?Vau, see on isekasLDS LDS
1:27). В откровении последних дней Господь повелел четырем высшим руководителям Церкви покаяться (как Он мог бы повелеть многим из нас) за то, что они не учили должным образом своих детей «согласно заповедям» и не были «более прилежны и внимательны в своем очаге» (см. У. и З.
Muuda algupärane sihtpunktLDS LDS
Именно любовь Бога к нам побудила Его много столетий назад повелеть Нефийским Пророкам вести священные летописи своего народа.
Kauba kirjeldusLDS LDS
«Ибо слова наши обвинят нас, да, и дела наши осудят нас; мы не явимся незапятнанными; и мысли наши тоже обвинят нас; и в таком ужасном состоянии мы не посмеем поднять наших глаз на Бога нашего; и мы были бы поневоле рады, если бы могли повелеть горам и скалам обрушиться на нас, чтобы укрыть нас от лица Его.
Lähme magama?LDS LDS
Я прошу суд повелеть снять цепи без промедления.
Äkki muretseksid hoopis Jacki pärast, kes su telgist midagi otsibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.