пуф oor Estnies
пуф
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
bluff
kõmuteade
tumba
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пуф. Никакой морали, никакого возмездия, кроме веры, что, даже совершив ужасную ошибку в жизни, можно продолжить жить и возможно даже жить хорошо.
MANUSTAMISVIIS JA-TEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В эту минуту ты видишь, а в следующую, пуф, и уже нет.
TUNNISTADES vajadust koguda andmeid, jälgida kalandust ja hinnata kalavarusid georefereeritud viisilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она могла испариться на несколько часов, а потом, пуф, и она возвращалась обратно, будто никогда не покидала дом.
Olenemata artiklist # ja piiramata osalise õigust hinnata kõigi muundatud elusorganismidega seotud riske enne nende importimise otsustamist, ning piiramata ka ühegi osalise õigust kehtestada oma jurisdiktsiooni piires isoleeritud kasutamise normid, ei kohaldata käesoleva protokolli eelneva nõusoleku andmise menetlust käsitlevaid sätteid selliste muundatud elusorganismide piiriülese liikumise suhtes, mis on ette nähtud isoleeritud kasutamiseks kooskõlas importiva osalise standarditegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прошли 10 секунд, 15, а затем, пуф.
Ma ei vasta Ellie nimeleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я просто подержу её, пару раз произнесу твоё имя, и, а.. пуф.. ты появишься?
Audiomängija seadistusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только что ты был жив, и вдруг, - пуф, - и тебя больше нет.
Rongi viivituste/edasijõudmise teadete päringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она была лучшей в мире по проникновению в самые неприступные места, а затем пуф... исчезала без следа, растворялась.
Segmendi kõrguse h määramineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет, пуф, нет!
Iga Punakuub väärib surmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проходила мимо и увидела ваше объявление, и - пуф! она там.
Poliitikatega tuleks luua raamistik innovaatiliste VKEde jaoks, kellel on kõrge lisandväärtuse ja kõrge kasvu potentsiaalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иногда он получает сообщение о встрече, и вот- пуф- его нет
On asjakohane ette näha üksikasjalikud sätted Saint Pierreopensubtitles2 opensubtitles2
А потом – пуф – и Саймон Стэгг пропал.
kohtuotsuse tegemiseni käesolevas asjas (juhul kui kohtuotsus kohtuasjas C-#/# ei ole selleks ajaks täies ulatuses täidetudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И внезапно, пуф, заклятье разрушено.
Lisakinnituspunkte saab kasutada tööriistade abita, need vastavad punktide #.#.#.# ja #.#.#.# nõuetele ja asuvad ühes aladest, mis on määratletud käesoleva eeskirja #. lisa joonisel # näidatud ala nihutamisega vertikaalsuunas # mm üles- või allapooleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Квентин сядет вот сюда, на этот пуф.
Oh, Madge.On alles päevLiterature Literature
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.