Путь oor Estnies
Путь
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
Tee
По-моему, у вас есть два пути на выбор.
Teil kahel on kaks valikut.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
путь
ru
(телефонная) линия
Vertalings in die woordeboek Russies - Estnies
tee
И когда это случится, ты найдешь путь домой.
Kui asjad nii on, tead teed koju ja see võtab sind vastu.
rada
Мы лишь ищем путь по которому должны пройти.
Me leiame ainult selle raja, mida pidi me peamegi käima.
maantee
Желтый кирпич или нет, я в пути каждый день
Kollased telliskivid või mitte, maanteed võtan ma iga kell.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
teekond · reis · suund · sõit · rööbastee · ahel · muster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И пришли горничную, чтобы прибралась. 42 Путь к Холлису оказался несколько более кружным, чем предполагал Питер.
Sa oled temaga juba lahku läinudLiterature Literature
Мы лишь ищем путь по которому должны пройти.
Tugevdada võitlust maksupettustegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под черными деревьями было темнее, чем ей представлялось, и путь был дольше.
Issi, sa võitsid meistritiitliLiterature Literature
Я думаю, что есть другой путь чтобы вернуть Питера из другой вселенной
See on liivakellopensubtitles2 opensubtitles2
Как применение совета из 1 Коринфянам 15:33 поможет сегодня следовать путем добродетели?
Või sunnib mehel teist meest hulle asju tegema pannajw2019 jw2019
Бог открыл путь превосходный —
tagada ühenduse rahastamisvahendite nõuetekohane rakendamine, korrektne ja konkreetne kohaldamine ning hindamine tsiviil- ja kaubandusasjades tehtava õigusalase koostöö valdkonnasjw2019 jw2019
Начните свой собственный удивительный путь домой.
Kuna need on üldmeetmed, mille eesmärk on muuta direktiivi #/#/EMÜ vähemolulisi sätteid, tuleb need vastu võtta otsuse #/#/EÜ artiklis #a sätestatud kontrolliga regulatiivmenetluse kohaseltLDS LDS
Когда оно взорвется, мы уже будем на пути домой.
Hei, kas keegi keeras ukselukku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Свидетели Иеговы находят радость, помогая восприимчивым к истине людям, хотя и понимают, что из всех жителей земли на путь жизни встанут лишь немногие (Матфея 7:13, 14).
Pärast ravi alustamist on soovitatav annus # mg igal teisel nädalal nahaaluse süstenajw2019 jw2019
Да, каким путем?
Nicky, mine koos emaga kojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я на пути к тому, чтобы выйти в плюс третий месяц подряд.
võttes arvesse nõukogu #. juuni #. aasta seitsmendat direktiivi #/#/EMÜ, mis käsitleb konsolideeritud aastaaruandeidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сегодня, когда все больше подростков сталкиваются с серьезными эмоциональными последствиями ранней половой жизни, внебрачных беременностей, СПИДа и других передающихся половым путем заболеваний, библейский совет иметь интимные отношения только в браке... остается наиболее актуальным и практичным, единственным, который гарантирует „безопасный секс“» (Parenting Teens With Love and Logic).
Johan Van Hecke fraktsiooni ALDE nimel: kergerelvad (Bjw2019 jw2019
Жизнь прекрасна, даже в трудные времена, и на протяжении всего жизненного пути нас в разные моменты ждут счастье, радость и покой, а в конце дороги – все это без границ.
Aruandeperioodi lõpus jõuti OLAFi peadirektoriga lõpuks toimiva lahenduseni, mis on võimaldanud komiteele täieliku juurdepääsu nõutud juhtumite uurimiseksLDS LDS
Так что, их можно искать путём построения детекторов, которые будут крайне чувствительны к частицам тёмной материи, которые, проходя сквозь них, столкнутся с ними.
Kehtetuks tunnistamineQED QED
По пути мы узнали новость: Великобритания и Франция объявили войну Германии.
Lõikega # ettenähtud ettemakseid võib teha üksnes sellises summas, mille abikõlblikkus on juba määruse (EÜ) nr #/# kohaselt tehtud kontrolli alusel kindlaksmääratud, ning kui puudub oht, et veel kindlaks määramata toetuse kogusumma on väiksem ettemaksestjw2019 jw2019
Принесите свидетельство о том, что только благодатью, возможной благодаря Искуплению Иисуса Христа, мы можем преодолеть последствия Падения Адама и Евы, получить прощение грехов, преодолеть несовершенство и продвигаться по пути к совершенству.
Miks sa küll kaant peale ei pannud?LDS LDS
Предоставьте студентам достаточное количество времени, а затем предложите им выбрать один пункт в их списке и поделиться с группой тем, какое влияние он оказывает на их жизнь и каким образом он ведет их на пути к спасению.
See töö ei ole nii raskeLDS LDS
Священная тайна этой преданности Богу раскрывается жизненным путем Иисуса здесь на земле.
See on ainus, mis loebjw2019 jw2019
Как замечательно, когда молодые люди используют свою силу, а пожилые применяют свою мудрость, следуя по пути правды!
Sinu taga, nõidjw2019 jw2019
Думаю, его мысль следовала таким путем: нет способности к числам – нет понятия в финансах – нет денег
Ta on...Ta on selgeltnägijaLiterature Literature
Они перешли через Красный Зубец всей своей силой и двинулись по речным землям, сжигая все на своем пути.
Euroopa Ühenduste Komisjoni #. detsembril # hagi Belgia Kuningriigi vastuLiterature Literature
Мы насобирали дров для костра, приготовили обед из оставшихся продуктов и отправились в обратный путь.
Te kõik oskate kung- fu' djw2019 jw2019
“Передай братьям, чтобы они были смиренны и верны и чтобы обязательно хранили Дух Господа, и Он будет вести их верным путем.
Ära tee väljagiLDS LDS
Превосходный путь служения Иегове
kordab oma soovitust, mis on kooskõlas erasektori parimate tavadega, et peaarvepidaja tuleks ülendada finantsjuhiks, kes vastutaks täiendavalt komisjoni finantsaruandluse ja sisekontrollisüsteemi kui terviku kvaliteedi eestjw2019 jw2019
6 Сатана с давних пор пользуется отступниками, чтобы совращать с истинного пути служителей Бога (Матфея 13:36—39).
Värvitemperatuur (Kjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.